Wyniki wyszukiwania - BazTech

Ograniczanie wyników

2 Instal

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie

Wyniki wyszukiwania

Sortuj według:

Ogranicz wyniki do:

Czy ciepło systemowe wpisuje się w politykę zrównoważonego budownictwa? Na przykładzie Szczecińskiej Energetyki Cieplnej Sp. z o. o.

Koczergo K., Niemyjski O.

Instal

2018

nr 9

14--18

Cele wytyczone na szczycie Agendy Zrównoważonego Rozwoju 2030, który odbył się w Nowym Jorku w 2015 roku oraz przypisane do nich zadania, które powinny zostać zrealizowane do 2030 roku mają duży wpływ na kierunki rozwoju sektora budowlanego, w tym również energetycznego i ciepłowniczego. Prowadzenie inwestycji w obszarze podłączenia odbiorcy ciepła spotyka się coraz częściej z problemami nie tylko związanymi z opłacalnością inwestycji, ale również z efektywnością energetyczną systemu ciepłowniczego oraz charakterystyką energetyczną budynku pod kątem wyboru optymalnego źródła ciepła spełniającego minimalne wymagania dla budynku czyli wskaźnika rocznego zapotrzebowania na nieodnawialną energię pierwotną EP.

The goals set at the Summit of the 2030 Agenda for Sustainable Development held in New York in 2015, as well as particular targets assigned to each goal that should be achieved by 2030, have a major impact on the development directions of the construction sector, including energy and heating. Process of connecting the heat recipient is more and more often encountered with problems not only related to the profitability of the investment but also to the energy efficiency of the heating system and energy performance of the building in terms of choosing the optimal source of heat that would meet the minimum requirements for the building, i.e. the annual requirement for nonrenewable primary energy.

Transgraniczny przesył ciepła

Kostrzewski J., Łopusiewicz J., Przyłucka A., Baranowski B., Dąbrowski D., Kieruczenko M., Koczergo K., Olejnik R., Sobkowiak C.

Instal

2015

nr 9

26--30

Ciepło systemowe bez granic – to fakt. Należąca do Szczecińskiej Energetyki Cieplnej spółka SEC Słubice i niemieckie Stadtwerke Frankfurt (Oder) połączyły swoje systemy ciepłownicze. Od marca 2015 r. wzajemnie sprzedają sobie ciepło i świadczą usługi przesyłowe. To pionierski projekt w skali Polski. Przesył ciepła odbywa się w sposób rewersyjny (tzn. w obie strony). Współpraca potrwa minimum 15 lat, z możliwością jej przedłużenia. Roczny bilans sprzedaży/wymiany ciepła wyniesie 57 tys. GJ. W połączenie systemów strona niemiecka zainwestowała około 2,8 mln euro, a polska 1,4 mln zł.

System heat without borders – it’s a fact. SEC Słubice, a company owned by Szczecińska Energetyka Cieplna, and German Stadtwerke Frankfurt (Oder) have connected their heating systems. Since March 2015 they have been selling heat and providing transmission services to each other. It is a pioneering project in Poland. The transmission of heat is a reversible process (i.e. it occurs in both directions). The cooperation will be continued for a minimum of 15 years, with the possibility of extending this period. The annual sales/heat exchange balance will reach 57 thousand GJ. The connecting of the systems involved an investment of approx. EUR 2.8 million by the German party and PLN 1.4 million by the Polish party.