Industrial activities are constantly expanding due to accelerated economic and technological competition, making it necessary to expand existing storage capacities and create new ones. The storage of hazardous liquids and substances is a subject of strict rules, which are laid down in international and national legislation and standards. Changing environmental factors have made it necessary to review these regulations and guidelines. This article presents the results of research on the remediation bunds of tanks for the storage of hazardous liquids. Therefore, the authors analysed the legal and technical requirements and identified provisions requiring revision. Based on this, a method will be developed for sizing remediation bunds that is equitable from the point of view of the authorities and the operator, and which can be applied in practice. In addition, the design and maintenance principles, that should be applied to ensure the construction and operation of a bund for safely containing spillage will be systematised.
PL
Działalność przemysłowa, ze względu na ekspansywną konkurencję technologiczną i gospodarczą, jest stale rozwijana, przez co niezbędna jest rozbudowa istniejących i tworzenie nowych pojemności magazynowych. Składowanie niebezpiecznych cieczy i substancji podlega ścisłym zasadom, określonym w międzynarodowych i krajowych przepisach i normach. Zmienne czynniki środowiskowe powodują konieczność dokonania przeglądu tych przepisów i wytycznych. W niniejszym artykule zawarto wyniki badań dotyczących rekultywacji obwałowań zbiorników do przechowywania niebezpiecznych cieczy; w związku z tym autorzy przeprowadzili analizę wymagań prawnych i technicznych oraz zidentyfikowali zapisy wymagające rewizji. Na tej podstawie opracowano metodę określania wielkości obwałowania rekultywacyjnego, która z punktu widzenia władz i operatora będzie zgodna z obowiązującymi normami oraz może być stosowana w praktyce. Ponadto usystematyzowano zasady projektowania i konserwacji, które należy stosować, aby zapewnić odpowiednia budowę i eksploatację obwałowań w celu zabezpieczania wycieku.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.