Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Przedstawiono koncepcję potwierdzania parametrów technicznych złożonego układu pomiarowego oraz możliwości realizacji tego zadania przez akredytowane laboratoria pomiarowe, zgodnie z wymaganiami norm akceptowanymi w UE.
EN
The paper presents conception of confirmation of technical parameters of complex measurement system. Possibilities of realization of this task in accredited measurement laboratories, according to EU standards reąuire-ments - are discussed.
PL
Przedstawiono wybrane zagadnienia dotyczące kompetencji laboratorium akredytowanego w odniesieniu do wzorcowania rozproszonych systemów pomiarowych. Podkreślono konieczność potwierdzania deklarowanych parametrów metrologicznych oraz wyposażenia pomiarowego rozproszonych systemów pomiarowych. Wskazano też potrzebę kształtowania świadomości technicznej i odpowiedzialności wytwórców oraz odbiorców w myśl wymagań norm akceptowanych w UE.
EN
Chosen problems concerning an accredited laboratory with regard to calibration of dispersed measuring systems are presented. Underlined is a necessity of confirming declared metrological parameters and measurement equipment of the dispersed measurement systems. The need of shaping the technical consciousness and responsibility of manufacturers and customers according to requirements of standards accepted in EU is also pointed out.
PL
W artykule autorzy przedstawili zagadnienia dotyczace EAZ związane z odpowiedzialnością za prowadzenie wszelkiej działalności technicznej oraz uprawnieniami i kompetencjami do jej realizacji. Przytoczono wybrane podstawowe sformułowania z zakresu pomiarów i metodologii prawnej. Podkreślono również potrzebę potwierdzania deklarowanych parametrów wyposażenia pomiarowego stosowanego w eksploatacji urządzeń energetycznych, w tym urządzeń EAZ, ze wskazaniem podstaw kształtowania swiadomości technicznej i odpowiedzialności w myśl wymagań norm akceptowanych w UE.
EN
The authors made an attempt to share with you the knowiedge of the power system protection and in particular the issues concerning the responsibility for all technical activity, authority and competence for its realization. In addition the selected basic terminology concerning measurements and legalization of measuring instruments was quoted. Emphasis was also put on the need of confirmation of declared parameters of the measuring equipment used for operation of the power equipment and power system protection in particular.
PL
Przedstawiono zarys procesu zmian w sposobie oceny laboratoriów pomiarowych oraz wpływ,jaki na ten proces miały zmiany prawa o miarach.Na tym tle krótko omówiono problemy laboratorium pomiarowego ubiegającego się o akredytację. Szczególny nacisk położono na kwestię oceny zgodności uzyskanych wyników pomiarów z deklarowanymi parametrami obiektu kontrolowanego.Dodatkowo zaprezentowano sposób realizacji prac pomiarowych przez Laboratorium Przyrządów Pomiarowych Energopomiaru-Elektryki.
EN
Presented is an outline of changes in assessment way of measuring laboratories and influence of legal changes concerning measurements on this process.At this background problems of the measuring laboratory applying for the accreditation are briefly discussed. A special stress is put on questions of the conformity assessment of achieved measurement results with declared parameters of inspected objects.Presented is additionally a way of carrying-out measuring works by the Laboratory of Measurement Equipment in Energopomiar-Elektryka.
PL
Produkcja urządzeń pomiarowych to fragment działalności produkcyjnej spółki Energopomiar-Elektryka i część oferty dotyczącej aparatury do sprawdzania urządzeń automatyki elektroenergetycznej. Oferta skierowana jest do służb eksploatujących układy EAZ na obiektach nie objętych szeroką modernizacją, wyposażone w uboższą aparaturę, na których jeszcze przez wiele lat będą przeważały zabezpieczenia elektromechaniczne i statyczne bez jednoznacznego określenia terminu ich wymiany na bardziej nowoczesne.
EN
Production of measurement equipment it Is only a fragment of production activity of the Energopomiar-Elektryka Company and part of an offer concerning equipment for checking the electric power control and relay protection systems. An offer is directed to the service departments maintaining relay protection systems installed in objects not modernised widely, equipped with poorer equipment, where many years yet will predominate electromechanical and static relay protections, without clear established term of their exchange for more modern ones.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.