Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Grid Enterprise Manager (GEM) – Centralny nadzór nad urządzeniami IED różnych producentów

Bryczek Cezary

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2021

|

R. 89, nr 9

27--32

PL

Wyzwaniem zarówno dla operatorów, jak i zakładów przemysłowych jest sprostanie wysokim wymaganiom niezawodności, jakości i zapewnienia ciągłości produkcji. Dotychczas stosowany nadzór nad urządzeniami IED, rozumiany jako łącze inżynierskie (odczyt nastaw, zdarzeń i rejestracji), wydaje się niewystarczający, aby ograniczyć liczbę nieplanowanych przerw w zasilaniu oraz czas ich trwania. Efektywny system nadzoru nad IED powinien obejmować mające znaczący wpływ na ciągłość zasilania szeroko pojęte cyberbezpieczeństwo, definiowane jako ochrona zarówno przed cyberatakami, jak i błędami w warstwie cyfrowej IED (nastawy, oprogramowanie układowe, itp.). W pełni użyteczny system nadzoru nad urządzeniami IED powinien integrować w jednolitym narzędziu programowym wszystkie urządzenia IED danej spółki, które są ulokowane na różnych stacjach elektroenergetycznych. Dodatkowo system musi umożliwiać na tym samym łączu dostęp do IED, przez dotychczas używane przez służby zabezpieczeniowe narzędzia, dostarczane przez producenta IED (np. w celu zdalnej konfiguracji czy odczytu rejestracji). W niniejszym artykule podano przykład rozwiązania centralnego nadzoru nad urządzeniami IED: GEM (Grid Enterprise Manager) dostarczanego przez firmę GE.

EN

The challenge for both operators and industrial plants is to meet the high requirements of reliability, quality and ensuring continuity of production powered from electrical power system. The supervision over IEDs used so far, understood as an engineering link (reading of settings, events and recording), seems insufficient to limit the number of unplanned power outages and their duration. An effective IED supervision system should include widely understood cybersecurity, which has a significant impact on the continuity of power supply, defined as protection against both cyber-attacks and errors in the digital layer of the IED (settings, firmware, etc.). A fully usable IED supervision system should integrate in a single software tool all IEDs of a given company, which are located at different electrical power stations. In addition, the system must enable access to the IED on the same link through the tools provided by the IED manufacturer used so far by the security services (e.g. for remote configuration or records reading). This article provides an example of a centralized IED supervision solution: GEM (Grid Enterprise Manager) offered by GE company.

2

Narzędzia programowe do poprawy parametrów jakościowych zasilania, cyberbezpieczeństwa i redukcji kosztów eksploatacji

Bryczek Cezary

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2020

|

R. 88, nr 8

17--25

PL

Wyzwaniem dla operatorów zarówno sieci przesyłowej, jak i dystrybucyjnej jest sprostanie wysokim wymaganiom odbiorców i ustawodawców, dotyczących jakości i niezawodności dostarczania energii elektrycznej. Również układy zasilania zakładów przemysłowych, z uwagi na wymóg zachowania ciągłości produkcji, powinny cechować się wysoką niezawodnością. Przerwy w dostarczaniu energii elektrycznej, oprócz skutków natury finansowej, mogą nieść za sobą skutki społeczne a nawet zagrożenie życia. W niniejszym artykule na przykładzie oprogramowania GEM firmy GE (Grid Enterprise Manager) omówiono narzędzia programowe poprawiające parametry jakościowe zasilania, cyberbezpieczeństwo i redukujące koszty eksploatacji. Przedstawiono przykładową analizę kosztów i zysków z wdrożenia tego typu narzędzi z wykorzystaniem kalkulatora szacowania kosztów przerw ICE (Interruption Cost Estimate).

EN

The challenge for both transmission and distribution network operators is to meet the high requirements of customers and legislators regarding the quality and reliability of electricity supply. Also, power supply systems for industrial plants, due to the requirement for maintain of production continuity, should be characterized by high reliability. Interruptions in power supply, in addition to financial effects may also have social consequences and even life-threatening consequences. In this article, tools for improving metrics for reliability of the grid, cybersecurity and reducing operating costs are discussed, based on the example of GE’s software GEM (Grid Enterprise Manager). An example of costs and profits analysis, resulting from implementation of such the tool is presented, using the ICE (Interruption Cost Estimate) calculator.

3

Aspekty prawne cyberbezpieczeństwa w infrastrukturze krytycznej

Bryczek Cezary, Juszczyk Andrzej

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2020

|

R. 88, nr 2

16--21

PL

W artykule przedstawiono obowiązujące regulacje prawne dotyczące zapewnienia bezpieczeństwa cybernetycznego przez operatorów infrastruktury krytycznej (usługi kluczowej) w postaci Dyrektywy NIS 2016/1148/UE w sprawie środków na rzecz wysokiego wspólnego poziomu bezpieczeństwa sieci i systemów informatycznych na terytorium Unii oraz Ustawy z 5 lipca 2018 r. o krajowym systemie cyberbezpieczeństwa. Dodatkowo przedstawiono zagrożenia oraz przykłady ataków cybernetycznych. Zwrócono uwagę na dostępne rozwiązania zwiększające bezpieczeństwo cybernetyczne i problemy jakie mogą się pojawić przy implementacji zapisów ustawy o krajowym systemie cyberbezpieczeństwa.

EN

The paper presents the applicable legal regulations regarding the provision of cyber security by critical infrastructure operators (key services) in the form of the NIS Directive 2016/1148/EU on measures for a high common level of security of network and information systems on the territory of the Union and the Act of July 5, 2018 on the national cyber security system. Additionally, threats and examples of cyber-attacks are presented. Attention was paid to available solutions increasing cyber security and problems that may arise when implementing the provisions of the Act on the National Cyber Security System.