Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań degradacji wodorowej stali 09G2S wg. GOST 19281 poddanej wodorowaniu metodą polaryzacji katodowej, z równoczesną rejestracją sygnału ultradźwiękowego. W celu weryfikacji wyników badań ultradźwiękowych przeprowadzono szczegółowe badania mikroanalityczne i mikrostrukturalne. Zastosowano techniki mikroskopii świetlnej (LM), elektronowej mikroskopii skaningowej (SEM) oraz technikę mikroanalizy rentgenowskiej składu chemicznego (EDS). Wykazano, że metoda defektoskopii ultradźwiękowej in situ pozwala z powodzeniem monitorować na bieżąco procesy degradacji wodorowej tj. tworzenie się wewnętrznych pęknięć, powierzchniowych mikropęknięć powstałych w wyniku pułapkowania wodoru na wtrąceniach niemetalicznych oraz powstawanie pęcherzy wodorowych.
EN
This paper presents the results of investigation on degradation caused by hydrogen in 09G2S carbon steel acc GOST 19281. The idea of the test was hydrogen charging by cathodic polarization in the steel with simultaneous registration of the ultrasonic signal. In order to verify the ultrasonic testing results the detailed research of microstructure were performed. Light microscopes (LM), scanning electron microscopes (SEM) and electron dispersive spectroscopy (EDS) were applied. It has been shown that the method of simultaneous ultrasonic inspection in situ can successfully monitor the degradation rates of the hydrogen of investigated steel. From microstructural point of view the formation of internal cracks, surface of microcracks resulting from the hydrogen trapping in the non-metallic inclusions and the formation of hydrogen blisters were observed.
EN
Composites of polyethylene matrices and fillers consisting of finely ground pistachio shells and sunflower husks were manufactured. These materials were subjected to a series of tests for the purpose of examining their processing qualities, physical, mechanical and thermal characteristics, flammability and resistance to environmental factors, determining their feasibility and application paths. The relationship between the natural fiber composites' morphology and stability was described. Based on the obtained test results, the influence of the lignin content and secondary components in the fillers' structure on the thermal stability of the composites was confirmed. It was also proven that the porosity of the composites and the hemicellulose content in the filler influenced the composites' capacity to take up considerable amounts of water.
PL
W ramach pracy wytworzono kompozyty na osnowie polietylenu napełnione drobno mielonymi łupinami pistacji oraz łuskami słonecznika. Materiały te poddano serii badań mających na celu poznanie ich właściwości przetwórczych, fizycznych, mechanicznych i termicznych, palności oraz odporności na działanie czynników środowiskowych, warunkujących możliwości i kierunki ich zastosowania. Określono związek między morfologią a stabilnością badanych kompozytów polimerowych z napełniaczami roślinnymi (NFC, z ang. natural fibre composites). Zbadano wpływ zawartości ligniny i pozostałych składników napełniaczy na stabilność termiczną NFC. Dowiedziono również, że na zdolność NFC do pochłaniania znacznych ilości wody zasadniczy wpływ ma porowatość kompozytów oraz zawartość hemicelulozy w napełniaczu.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań wpływu wodoru na adhezję plateru do podłoża w złączach wytworzonych metodą walcowania na gorąco. Badano próbki blachy stalowej C20Y (podłoże) platerowanej odporną na korozję stalą ferrytyczną X20Cr13 lub stalą X6Cr13 (z przekładką niklową). Wykonano próby ścinania oraz badania fraktograficzne powierzchni przełomów stosując technikę elektronowej mikroskopii skaningowej (SEM). Wykazano, że w badanych złączach, wodór powoduje spadek wytrzymałości na ścinanie (osłabienie adhezji) połączenia między stalą niestopową a platerem wykonanym z odpornej na korozję stali ferrytycznej, podobnie jak w przypadku złączy wytwarzanych metodą wybuchową.
EN
In this work the results of the influence of hydrogen on adhesion of plated coating in joints zone produced by hot rolling are presented. The samples of carbon steel C20Y (base) plated ferritic stainless steel X20Cr13 or X6Cr13 (with nickel interlayer) were investigated. Specimens were destructively tested in bond shear test. Scanning electron microscopy (SEM) was used for a through examination of the shear fracture surface. It was shown that hydrogen causes a decrease in shear strength (weakness of adhesion) of the interface between the carbon steel (base plate) and ferritic stainless steels bonded by hot rolling, similarly as in the joints produced by explosive cladding method.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań wpływu wodoru katodowego na złącza plater - blacha stalowa wytworzone metodą walcowania na gorąco. Badania wykonano na próbkach blachy stalowej 20Y (stanowiącej podłoże) platerowanej odporną na korozję stalą ferrytyczną OH 13 lub stalą 2H13. W celach porównawczych badano także próbki z przekładką niklową. Wykonano badania mikrostrukturalne i mikroanalityczne oraz pomiary mikrotwardości próbek w stanie początkowym oraz po nasycaniu wodorem katodowym. W badaniach strukturalnych stosowano techniki mikroskopii świetlnej, elektronowej mikroskopii skaningowej oraz technikę mikroanalizy rentgenowskiej składu chemicznego. Wykazano, że mikrostruktura złączy plater - blacha stalowa wytworzonych metodą walcowania na gorąco może ulegać degradacji wodorowej (korozji wodorowej) w temperaturze otoczenia.
EN
The influence of hydrogen on microstructure of the interface between carbon steel Y20 (base plate) and OH 13, 2H13 ferritic stainless steels bonded by hot rolling, was investigated. For comparative purposes, additional samples with a nickel interlayer between the carbon steel and stainless steel were studied. Light and scanning electron microscopy were used to investigate the microstructure and chemical composition measured using X-ray EDS microanalysis. Microhard-ness profiles were obtained across the interface. It was found that cathodic hydrogen causes significant degradation of the microstructure (hydrogen degradation) of the join in hot rolled clad plates at ambient temperature.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań mających na celu określenie przyczyny korozji przy spoinie obwodowej łączącej wycinki rurociągu technologicznego instalacji przemysłowej wykonanego z różnych materiałów. Przeprowadzono badania mikrostrukturalne i mikroanalityczne stosując techniki mikroskopii świetlnej (LM), elektronowej mikroskopii skaningowej (SEM), a także pomiary składu chemicznego techniką mikroanalizy rentgenowskiej (EDS) i fluoroscencyjnej spektrometrii rentgenowskiej. Wykonano także test podatności na korozję międzykrystaliczną. Wykazano, że przyczyną niszczenia korozyjnego rurociągu jest uwrażliwienie granic ziaren w strefie wpływu ciepła po stronie elementu ze stali kwasoodpornej 321. Uzyskane wyniki mikroanalizy wskazują, że skłonność do korozji międzykrystalicznej w badanym materiale nie zależy od zawartości węgla lub dodatków stabilizujących (Ti Nb), lecz jest spowodowana zubożeniem granic ziaren w chrom w procesie spawania na skutek powstawania tlenków bogatych w Cr.
EN
This paper presents the results of investigations carried out to elucidate the cause of corrosion in the heat affected zone of a weld of dissimilar materials on a pipeline of industrial installation. To this end detailed microstructural and microanalytical studies were performed using such techniques as light (LM) and scanning electron microscopy (SEM), energy dispersive (EDS) and fluorescent X-ray spectrometry. Susceptibility to intercrystalline corrosion was also tested. It was shown that corrosion of the pipeline was caused by sensitization of the grain boundaries in the heat-affected zone on the side of the pipe segment made of 321stainless steel leading to the inter-crystalline corrosion. The microanalysis results indicated that susceptibility to inter-crystalline corrosion was caused not by carbon and/or stabilising additions (Ti, Nb) but by the reduction of the chromium content at grains boundaries due to formation of Cr rich oxides during the process of welding.
EN
This paper presents results of hydrogen degradation tests of steel clad plates by the ultrasonic defectoscopy. The subject of the tests were samples of low-alloy steel 12CrMo4-5 coated with austenitic steel X2CrNi19-11 using explosive cladding method. The samples were subjected to a thermocycling process within the temperature range from 25 to 450 degrees centigrade in the gaseous hydrogen atmosphere. Detailed microstructural and microanalytical tests of the areas indicated by the ultrasonic defectoscopy were carried out to verify the results of the ultrasonic tests. The structural observations were carried out by light microscopy, scanning electron microscopy (SEM). X-ray microanalysis of chemical composition (EDS) was also performed. The results show that with properly selected measurement settings, the ultrasonic defectoscopy allows to detect early stages of hydrogen degradation in clad plates.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań degradacji wodorowej blach platerowanych metodami defektoskopii ultradźwiękowej. Przedmiotem badań jest blacha ze stali niskostopowej 13CrMo4-5 platerowana metodą wybuchową austenityczną stalą X2CrNi19-11. Wykonano cykliczną obróbkę cieplną w zakresie temperatury od 25 do 450 stopni Celsjusza w atmosferze wodoru. Weryfikację wyników badań ultradźwiękowych dokonano przez obserwację mikrostruktury stali w obszarach wytypowanych za pomocą badań ultradźwiękowych. Stosowano metody mikroskopii świetlnej, elektronowej mikroskopii skaningowej oraz mikroanalizę rentgenowską (EDS). Stwierdzono, że dobór parametrów pomiarowych metodą defektoskopii ultradźwiękowej umożliwia wykrywanie wczesnych etapów degradacji wodorowej mikrostruktury stali blach platerowanych.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.