Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 23

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Jednym z najczęściej występujących zaburzeń jakości napięcia są odchy­lenia wartości skutecznej oraz odkształcenia jego przebiegu, które zazwyczaj wiążą się z obecnością wyższych harmonicznych. W niektórych systemach elektroenergetycznych, oprócz wyższych harmonicznych, występują również składowe subharmoniczne i interharmo­niczne. Ponadto w systemach morskich mogą wystąpić odchylenia częstotliwości. Obecność wyżej wymienionych zaburzeń powoduje dodatkowe straty mocy oraz wzrost obciążeń cieplnych silników indukcyjnych. W artykule przedstawiono wyniki badań wpływu długo­trwałych odchyleń wartości skutecznej i częstotliwości oraz składowych subharmonicznych na nagrzewanie silnika indukcyjnego małej mocy.
EN
One of the most frequently appearing power quality disturbances are voltage deviation and waveform voltage distortions that are usually connected with higher harmonics. However, on some powers systems interharmonic and subharmonic voltage components are present, too. They cause additional power losses and an increase in thermal loads of induction machines. This paper deals with an effect of voltage and frequency deviation and subharmonic on heating of low power induction cage machine.
EN
One of the most frequently appearing power quality disturbances is voltage deviation. In addition in autonomic power systems, e.g. in ships, frequency deviation often occurs. It causes additional power losses and increase in thermal loads of induction machines. This paper deals with an effect of voltage and frequency deviation on derating.
PL
Jednym z najczęściej występujących zaburzeń jakości napięcia jest odchylenie jego wartości skutecznej. Ponadto w autonomicznych systemach elektroenergetycznych, np. na statkach, występują często odchylenia częstotliwości. Zaburzenia te powodują w silnikach indukcyjnych dodatkowe straty mocy i zwiększenie ich obciążalności cieplnej. Artykuł dotyczy wpływu odchyleń wartości skutecznej napięcia i częstotliwości na obniżenie wartości dopuszczalnej mocy i momentu silnika indukcyjnego.
PL
Artykuł dotyczy modelowania polowego silnika indukcyjnego klatkowego zasilanego napięciem zawierającym subharmoniczne. Zaprezentowano wstępny dwuwymiarowy model polowy silnika zaimplementowany w środowisku ANSYS Maxwell. Przedstawiono wpływ rozważanego zaburzenia na prąd zasilania silnika dla różnych częstotliwości subharmonicznych napięcia. Porównano wyniki symulacji komputerowej i badań eksperymentalnych.
EN
This work deals with the field modeling of an induction cage machine supplied with voltage containing subharmonics. A preliminary 2D field model implemented in ANSYS Maxwell environment is shown. The effect of disturbance under consideration on the motor supply current is presented for various frequencies of voltage subharmonics. The results of computer simulation and experimental investigations are compared.
PL
Praca dotyczy koncepcji badań wpływu subharmonicznych napięcia na drgania i wibracje silnika indukcyjnego klatkowego. Przedstawiono cel i metodykę badań. Zaprezentowano wstępny dwuwymiarowy model polowy silnika indukcyjnego, zaimplementowany w środowisku Maxwell. Zamieszczono opis stanowiska pomiarowego, a także wstępne wyniki obliczeń numerycznych przebiegu momentu obrotowego dla silnika indukcyjnego klatkowego o mocy 3 kW.
EN
This work concerns the concept of investigation on charring and vibration of an induction cage machine supplied with voltage containing subharmonics injection. The research methodology is described. A preliminary two-dimensional field model implemented in the environment of Maxwell is presented. The laboratory stand is described. The results of preliminary numerical calculations of rotational torque variation are shown for a 3 kW induction cage motor.
PL
Artykuł dotyczy prądów w uzwojeniach stojana silnika indukcyjnego zasilanego napięciem zawierającym subharmoniczne o kolejności przeciwnej. Dokonano analizy widma prądu pobieranego przez silnik oraz amplitudy subharmonicznych prądu. Przedyskutowano różnice dotyczące odpowiedzi prądowej silnika na subharmoniczne napięcia o kolejności przeciwnej i zgodnej. Wyniki badań eksperymentalnych przedstawiono dla silnika indukcyjnego klatkowego o mocy 3 kW i różnych częstotliwości subharmonicznych napięcia.
EN
This paper deals with current consumed by an induction cage machine supplied with voltage containing negative-sequence subharmonic injection. The spectrum of the motor supply current and amplitude of current subharmonics are analysed. The differences in the effect of negative-sequence voltage subharmonic and positive-sequence ones are discussed. The results of experimental investigations are presented for various subharmonic frequency and an induction cage machine of the rated power of 3 kW.
PL
Artykuł dotyczy jednoczesnego oddziaływania subharmonicznych napięcia i odchylenia napięcia na obciążenia cieplne silnika indukcyjnego. Dokonano analizy wpływu rozważanych zaburzeń jakości napięcia zasilania na temperaturę uzwojeń oraz szacunkowy czas życia silnika. Przedstawiono wyniki symulacji komputerowych dla silnika indukcyjnego klatkowego budowy zamkniętej o mocy 5,5 kW.
EN
This paper concerns the effect of simultaneous presence of voltage subharmonics and voltage deviation on thermal loads of an induction cage machine. The influence of the considered power quality disturbances on windings temperature rise is analyzed. The operational life expectancy of a machine is discussed as well. The results of computer simulation are presented for a totally enclosed induction cage machine of the rated power 5.5 kW.
PL
Osady przerabiamy przez zagęszczanie, dezintegrację, stabilizację, odwadnianie, kompostowanie i suszenie. Ostateczne ich zagospodarowanie obejmuje z kolei: składowanie, rolnicze i przyrodnicze wykorzystanie oraz mokre utlenianie, pirolizę, zgazowanie, spalanie i współspalanie. Na szczególną uwagę zasługuje tu plazmowa gazyfikacja odpadów, która może okazać się najlepszą metodą unieszkodliwiania odpadów w najbliższej przyszłości.
PL
Ścieki przemysłowe mogą stanowić potencjalne źródło węgla dla denitryfikacji i defosfatacji biologicznej. Z drugiej strony zbyt wysoka zawartość azotu i fosforu może być czynnikiem limitującym wymienione procesy. Jakie są plusy a jakie minusy oczyszczania ścieków przemysłowych w oczyszczalni komunalnej?
PL
Artykuł dotyczy nowej koncepcji oceny jakości napięcia w okrętowych systemach elektroenergetycznych. Opracowanie nowej metody oparte będzie na ocenie obciążeń cieplnych silników indukcyjnych, w warunkach jednoczesnego występowania różnych zaburzeń jakości napięcia: odchylenia napięcia i częstotliwości, asymetrii napięcia, harmonicznych, subharmonicznych i interharmonicznych napięcia. Zostaną uwzględnione zarówno zmienność w czasie zaburzeń jakości napięcia, jak również cieplne procesy przejściowe w maszynach indukcyjnych. Metoda zostanie zweryfikowana na podstawie szacunkowej średniej szybkości starzenia cieplnego układów izolacyjnych silników indukcyjnych w warunkach zasilania napięciem o zaniżonej jakości. Przewidziano zastosowanie prezentowanej metody w analizatorach jakości napięcia oraz w normach dotyczących jakości napięcia i przepisach okrętowych towarzystw klasyfikacyjnych.
EN
The paper presents a concept of a new method of power quality assessment dedicated for ship power systems. The method is based on estimation of thermal loads of an induction machine under simultaneous presence of various power quality disturbances: voltage deviation, frequency deviation, voltage unbalance, voltage harmonics, subharmonics and interharmonics. The variation in time of power quality disturbances and machines thermal transients will be taken into account. The method will be verified on the grounds of assessed average rate of thermal ageing of insulation systems of induction motors supplied with voltage of lowered quality. The new method might be implemented in power quality analyzers as well as in power quality standards and regulation of ship classification societies.
PL
Jednym z zaburzeń jakości energii elektrycznej są wahania napięcia. Definiuje się jako serie zmian wartości skutecznej lub obwiedni przebiegu czasowego napięcia. Cykliczne wahania napięcia można rozpatrywać jako złożenie subharmonicznych i interharmonicznych napięcia, tj. składowych o częstotliwościach mniejszych od składowej podstawowej i odpowiednio składowych o częstotliwościach większych od częstotliwości harmonicznej podstawowej, nie będących jej całkowitymi wielokrotnościami. Subharmoniczne i interharmoniczne występujące w napięciu zasilającym silnika powodują przepływ przez uzwojenia dodatkowych składowych prądu. Ze względu na swoje niskie częstotliwości subharmoniczne i interharmoniczne prądu są znacznie gorzej tłumione przez uzwojenia niż wyższe harmoniczne prądu. Nawet pozornie niewielka zawartość subharmonicznych w napięciu zasilającym może powodować przepływ przez uzwojenia subharmonicznej prądu o znacznych nieraz wartościach. W konsekwencji, wahania napięcia zasilania silnika mogą spowodować znaczący wzrost strat w maszynie i przegrzanie uzwojeń. W referacie przedstawiono wstępne wyniki badań eksperymentalnych wpływu wahań napięcia na rozkład temperatury w silniku indukcyjnym klatkowym małej mocy.
EN
One of power quality disturbances are voltage fluctuations, defined as series of changes of voltage rms value or envelope of voltage waveform. Cyclic voltage fluctuations can be considered as superposition of subharmonics and interharmonics - components of frequency not being an integer multiple of the fundamental one, respectively lower or higher than the fundamental frequency. Supply with voltage containing subharmonics and interharmonics causes flow of additional windings current components that are comparatively weekly suppressed because its low frequency. Even apparently inconsiderable subharmonic content in the supply voltage may lead to windings current subharmonics of significant value. Consequently, voltage fluctuations may lead to considerable increase power losses inside a machine and overheating of windings. The paper deals with preliminary experimental investigations of influence of voltage fluctuations on temperature distribution in a low-power induction cage machine.
EN
In power systems commonly appear various disturbances such as voltage unbalance, voltage deviations, frequency deviations (in autonomous power systems) and voltage waveform distortions. Voltage waveform distortions are usually associated with presence of higher harmonics. Also, in some power systems are appeared voltage components, which have frequency components higher than the fundamental frequency and are not an integer multiple of the fundamental one - called interharmonics. Sometimes interharmonics occur together with subharmonics, i.e. voltage components with frequency less than the fundamental one. Both interharmonics and subharmonics are the most seldom investigated power quality disturbances, and their impact on an induction machine is still not satisfactorily explained. This paper is devoted to the effect interharmonic and subharmonic voltage components on currents in windings of an induction machine. The results of experimental investigations are presented for two low-power induction cage machines.
PL
Jednym z najczęściej występujących zaburzeń jakości napięcia są odkształcenia jego przebiegu, które zazwyczaj wiążą się z obecnością wyższych harmonicznych. W niektórych systemach elektroenergetycznych oprócz wyższych harmonicznych występują również składowe interharmoniczne i subharmoniczne. Ich obecność powoduje dodatkowe straty mocy oraz wzrost obciążeń cieplnych silników indukcyjnych. W artykule przedstawiono wyniki badań wpływu subharmonicznych na prądy i nagrzewanie silnika indukcyjnego.
EN
One of the most frequently appearing power quality disturbances are waveform voltage distortions that are usually connected with higher harmonics. However, on some powers systems interharmonic and subharmonic voltage components are present too. They cause additional power losses and an increase in thermal loads of induction machines. This paper deals with an effect of subharmonic on currents and heating of an induction cage machine.
EN
This paper deals with influence of voltage interharmonics on currents in an induction cage machine. The results of investigations are presented for 5,5 kW four-pole induction cage machine under supply with voltage containing positive-sequence and negative sequence interharmonic injections of various frequencies. The phenomena that have been known from computer simulations only, are confirmed by experimental method. It is proved in this paper that positive-sequence voltage interharmonics have result in current subharmonics flowing in machine windings. The significant dependency between the frequency of voltage interharmonics and the amplitude of current subharmonics, which has been known so far from theoretical calculations, is confirmed experimentally as well.
PL
Celem artykułu jest doświadczalny dobór układu chłodzenia do bezszczotkowej prądnicy synchronicznej z magnesami trwałymi i dowzbudzaniem elektromagnetycznym, która została zaprojektowana i wykonana w Katedrze Elektroenergetyki Okrętowej Akademii Morskiej w Gdyni. Zaprojektowano, zbudowano i zbada-no trzy układy chłodzenia: z radiatorem aluminiowym i chłodzeniem naturalnym, z radiatorem aluminiowym i z jednym wentylatorem zewnętrznym, oraz układ chłodzenia z radiatorem aluminiowym i z dwoma wenty-latorami zewnętrznymi przeciwsobnymi. Do prób cieplnych wykorzystano czujniki termoparowe, które umieszczono w poszczególnych częściach maszyny. Uzyskane w sposób doświadczalny wyniki stanowią podstawę do doboru odpowiedniego dla tego rodzaju prądnicy układu chłodzenia.
EN
This paper deals with experimental selection of a cooling system of a brushless synchronous generator with permanent magnets and an additional excitation, designed and built in Department of Ship Electrical Power Engineering in Gdynia Maritime University. Three cooling system were tested: with an aluminium radiator and natural cooling with the aluminium radiator and an external fan and the aluminium radiator and two external fans. Results of thermal tests are presented for a machine with built-in thermocouples. The selection of cooling system for the investigated machine is based on the experimental results.
EN
One of most important energy receivers is an induction cage machine. It can work properly provided that it is supplied with balanced, sinusoidal voltage of appropriate frequency and rms value. Presence of any power quality disturbances leads to additional power losses and to an increase in windings temperature. Higher temperature of windings means faster aging of insulation system. Consequently, power disturbances may cause premature destruction of a machine. One of power quality disturbances that may result in machine overheating, are subharmonics. Their thermal impact on an induction cage machine was usually investigated with simulation method that has been not verified in the previous works. In this paper results of thermal calculations were compared with results of measurements. It was pointed out that the method used in previous works for calculations of thermal impact of subharmonics, causes underestimation of windings temperature.
EN
Concept of protecting living quarters from inflow of water from three mountain streams with steady water flows. Three variants of draining.
PL
W pracy scharakteryzowano ujęcia wód podziemnych zaopatrujących Tczew w wodę do picia oraz przedstawiono wyniki badań nad wpływem rodzaju złoża filtracyjnego na skuteczność uzdatniania wód. Porównano efekty uzdatniania wód podziemnych przed i po modernizacji stacji filtrów pospiesznych, w których zastosowano złoża filtracyjne firmy Culligan. Omówiono trudności eksploatacyjne, jakie wystąpiły po uruchomieniu nowych złóż filtracyjnych, ze szczególnym uwzględnieniem jakości bakteriologicznej wody. W badaniach wykazano, że możliwe jest skuteczne uzdatnianie wody podziemnej na odpowiednio wpracowanych złożach piaskowo-antracytowych, które były równie skuteczne jak piroluzytowe złoża katalityczne.
EN
The groundwater intake which serves the needs of municipal water supply for the city of Tczew was characterized. The filter beds were investigated for their contribution to the efficiency of water treatment. The study was carried out before and after the retrofit of the rapid filter station, where the old filter beds were replaced with new ones made by Culligan, and the results were compared. There were operating problems, which appeared following modernization. Special consideration was given to the bacteriological quality of the filtered water. The study has shown that groundwater can be treated efficiently on appropriately adapted sand and anthracite beds, which were found to be as efficient as the pyrolusite catalytic beds.
PL
Rozporządzenie Ministra Środowiska z 29 listopada 2002 r. (DzU nr 212, poz. 1799) zaostrzyło wymogi jakości oczyszczania ścieków dla oczyszczalni o wielkości powyżej 100 tys. RLM. Tym samym prawodawstwo polskie zostało dostosowane do wymogów Unii Europejskiej. Oczyszczalnia ścieków w Tczewie, której obciążenie wynosi 178 tys. RLM, miałaby obecnie trudności w spełnieniu tych kryteriów, zwłaszcza w odniesieniu do azotu ogólnego, głównie w okresie zimowym.
PL
Na podstawie badań przeprowadzonych na oczyszczalni ścieków miejskich w Tczewie określono wpływ temperatury na skuteczność biologicznego oczyszczania ścieków w okresach letnim i zimowym. W oparciu o wyniki badań dokonano oceny wpływu parametrów technologicznych (wiek osadu, stężenie osadu czynnego, obciążenie osadu ładunkiem zanieczyszczeń, stosunek BZT5/N) na skuteczność oczyszczania ścieków oraz zaproponowano optymalne warunki prowadzenia procesu oczyszczania ścieków. Wykazano istotny wpływ temperatury na przebieg procesu nitryfikacji oraz brak tego wpływu na przebieg procesów denitryfikacji i defosfatacji biologicznej. Wykazano, że poprzez pomiar stężenia azotanów i fosforanów w warstwie przydennej osadników wtórnych można sterować stopniem recyrkulacji zewnętrznej osadu. Stwierdzono także, że prowadzenie procesu oczyszczania ścieków przy stężeniu osadu czynnego poniżej 3 g/dm3 prowadzi do rozdrobnienia kłaczków osadu czynnego i pogorszenia jego właściwości sedymentacyjnych.
EN
Treatment efficiency is temperature-dependent and follows a seasonal pattern. In this study, the efficiency of biological treatment carried out in a sewage treatment plant which serves a town with a population of over 60,000 was related to temperature and some technological parameters (sludge age, sludge concentration, sludge loading, BOD5/N ratio). Based on the results obtained, the optimal conditions for the activated sludge process were proposed. Temperature had a substantial influence on the course of the nitrification process, but did not affect the processes of denitrification and biological dephosphatation. It was found that the extent of external recirculation of the activated sludge can be controlled by measuring the concentrations of nitrates and phosphates in the bottom layer of the secondary settling tank. When sludge concentration was lower than 3 g/dm3, this was always concomitant with a disintegration of the flocks and consequently with the deterioration of the settling properties of the activated sludge. The efficiency of nitrogen and phosphorus removal was high, owing to the large amounts of assimilable carbon compounds entering the plant with the inflowing sewage.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.