The article refers the electrospinning method, which gives some new possibilities. Electrospinning is a good method to obtain a special fibrous material. Thanks to electrospinning method, it is possible to create light materials, with good mechanical strengh which can be used as a new con-servation material for antique fabric conservation.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The enzymatic treatment of textiles significantly improves some of their properties as well as increases their aesthetic values and comfort of use. Enzymes can be used in order to develop environmentally friendly processes by reducing the concentration of chemical agents, water and energy consumption. In the case of wool fibres, it is possible to substitute conventional chlorine treatment by the enzymatic process, which enables to receive a fabric of the same level of anti-shrinking and anti-felting properties. The application of enzymes in the wool modification process was studied, and it was proven that the application of enzymes has an important influence on changes in the surface structure, which are accompanied by changes in certain physicochemical properties of wool fibres and fabrics.
PL
Obróbka enzymatyczna tekstyliów prowadzi do poprawienia ich właściwości estetycznych i użytkowych przy wykorzystaniu przyjaznych dla środowiska substancji, jakimi są enzymy. Wynika to z faktu ograniczenia przy ich stosowaniu w obróbce materiałów włókienniczych środków chemicznych oraz zmniejszenia zużycia wody i energii. W przypadku włókien wełny istnieje możliwość zastąpienia tradycyjnej obróbki chlorowej, która prowadzi do uzyskania tkanin o właściwościach przeciwkurczliwych obróbką enzymatyczną. Wyniki badań wskazują, że zastosowanie obróbki enzymatycznej, mającej wpływ na modyfikację struktury powierzchni włókien wełny, prowadzi również do zmian niektórych właściwości fizykochemicznych włókien.
Museum collections possess many antique fabrics, which play an important role in researching the culture and customes of our ancestors, the old weaving and finishing technologies. The article refers to some methods, which can be used in estimation of the material composition and fibre and fabric structure damages. Concepts and instruments used for such investigation are described.
Experiments were carried out in order to gain information about the composition of two museum objects - camel shawls from Archeology and Ethnographic Museum in Łódź. The optical microscopy and scanning electron microscopy were used to compare the scales structure on the wool fibres taken from the shawls and the scales taken from the present-day sheep's and camel's wool fibres. These experiments have shown that camels shawls can be made from camel's wool.
The treatment with enzymes in order to obtain new, modern appearance of silk clothing fabrics (i.e. worn look or washed look) is described. Changes in the surface structure of silk fibres caused by the action of proteolytic enzyme has been analyzed by scanning electron microscope (SEM). It is concluded that the fibrillation of fibroin threads is the main factor affecting both esthetic properties of modified silk products and the manufacturing possibility of silk-containing paper recommended for conservation work on the destroyed silk antique fabrics.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
In this study, the conditions and results of silk fibre modification with the use of proteolytic enzymes are presented. Using the technique of scanning electron microscope (SEM), it was shown that the enzymatic treatment resulted in clear fibrillation of the silk fibre surface. The structural change in the surface of these fibres made it possible to process them by the paper-making method to obtain homogeneous pulp (65% silk and 35% linters) and thin sheets of silk paper with a basis weight of 25 g/m2. It was concluded that the silk paper obtained corresponds to the needs of conservators.
PL
Przedstawiono warunki i wyniki modyfikacji włókien jedwabiu przy zastosowaniu enzymów proteolitycznych. Wykorzystując technikę skaningowej mikroskopii elektronowej (SEM) wykazano, że na skutek obróbki enzymatycznej nastąpiła wyraźna fibrylizacja powierzchni włókien jedwabiu. Zmiana struktury powierzchni tych włókien umożliwiła ich przerób metodą papierniczą, otrzymanie jednorodnej masy papierniczej (65% jedwab i 35% linters – puch bawełniany) oraz uformowanie cienkich arkuszy papieru jedwabnego o gramaturze 25 g/m2. Otrzymany papier jedwabny spełnia oczekiwania konserwatorów i może okazać się cennym materiałem do konserwacji zabytkowych tkanin jedwabnych.