Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

System gromadzenia danych meteorologicznych i glacjologicznych w obszarach polarnych - infrastruktura pomiarowa polskiej stacji polarnej im. Stanisława Siedleckiego (SW Spitsbergen)

Sikora S., Migała K., Budzik T., Głowacki P., Puczko D., Ignatiuk D., Jania J.

Przegląd Geofizyczny

|

2012

|

Z. 1

35-47

PL

W artykule zaprezentowano system gromadzenia informacji meteorologicznych i glacjologicznych, który obecnie funkcjonuje w Polskiej Stacji Polarnej im. Stanisława Siedleckiego IGF PAN w Hornsundzie (SW Spitsbergen). Pomiary warunków meteorologicznych prowadzone są we współpracy z Norweskim Instytutem Meteorologicznym, a informacje o pogodzie na bieżąco są raportowane do siedziby tej instytucji w Oslo. Obserwatorium meteorologiczne PSP funkcjonuje w systemie sieci pomiarowej WMO pod numerem 01003. System pomiarów meteorologicznych obejmuje również pobliski lodowiec Hansa, na którym zainstalowane są 3 automatyczne stacje meteorologiczne dostarczające informacji o warunkach topoklimatycznych panujących na obszarze zlodowaconym. System gromadzenia danych glacjologicznych składa się ze stacji referencyjnej wyposażonej w odbiornik GPS zainstalowanej w pobliżu zabudowań PSP, która umożliwia pozycjonowanie z dużą dokładnością za pomocą przenośnych odbiorników DGPS tyczek ablacyjnych zatopionych na lodowcu Hansa. Informacje o akumulacji śniegu na powierzchni lodowca są uzupełniane w trakcie wiosennych badań terenowych obejmujących określanie zapasu wody i miąższości pokrywy śnieżnej z użyciem GPR. Dane meteorologiczne i glacjologiczne są dostępne w postaci publikowanych raportach na stronie www.glacio-topoclim.org.

EN

Stanislaw Siedlecki's Polish Polar Station (operated by Institute of Geophysics, Polish Academy of Sciences) is located in south-west part of Svalbard. Since the Summer 1978 meteorological and glaciological observation of Hornsund fjord’s surroundings are done. Land meteorological station Hornsund operates on the network of WMO (number 01003) and is incorporated into the system measurements and observations conducted by the Norwegian Meteorological Institute (NMI). Every hour information about the basic meteorological elements are automatically sent to the NMI headquarters in Oslo, and every 3 hours this information is complemented with visual observations carried out by the observer. Besides the basic meteorological measurements, the measurements of solar irradiation and precipitation are conducted. At the nearby Hans glacier three Automatic Weather Stations allows continuously monitoring of selected meteorological parameters. Along with metal stakes embedded in the surface layer of the glacier which the position is measured once a month with a differential GPS receiver, AWS forms a meteorological and glaciological data collecting system in polar region. Since 2009, data from this system are available at website: http://www.glacio-topoclim.org free of charge.

2

Warunki meteorologiczne i biometeorologiczne południowo-zachodniego Svalbardu w 2010 roku

Sikora S., Budzik T., Migała K., Puczko D.

Problemy Klimatologii Polarnej

|

2011

|

nr 21

213-228

PL

Opracowanie nawiązuje do prezentowanych w latach ubiegłych artykułów, których celem jest przedstawienie warunków meteorologicznych i biometeorologicznych jakie występowały w południowej części Ziemi Wedela Jarlsberga, SW Svalbard. Dane, na podstawie których tego dokonano, zostały zgromadzone w roku 2010 w następujących punktach: na terasie morskiej (PSP), pobliskim szczycie górskim (FUG) i na Lodowcu Hansa: w strefie akumulacji (HT9) i poniżej linii równowagi (HT4). Zgromadzone dane meteorologiczne są w pełni oryginalne i nigdzie dotychczas niepublikowane. Na ich podstawie przeprowadzono analizę warunków meteorologicznych i biometeorologicznych jakie występowały w 2010 roku. Po raz pierwszy autorzy zastosowali wskaźnik UTCI (Universal Thermal Climate Index) do oceny warunków klimatu odczuwalnego tego obszaru.

EN

Results of meteorological and biometeorological investigation in polar region are the aim of presented paper. Investigated area is located in SW part of Spitsbergen (surrounding of Hornsund fjord) where operate the Polish Polar Station. Data used in the paper were collected in 2010 by an automatic weather stations (measured parameters: air temperature and relative humidity, wind speed and direction, global and reflected solar radiation) located: at the Polish Polar Station (PSP: 77.00159 N 15.54131 E, 10 m a.s.l.), middle part of Hans Glacier below equilibrium line (HT4: 77.04738 N 15.63275 E, 180 m a.s.l.) and accumulation's zone of Hans Glacier (HT9: 77.11656 N 15.48781 E, 430 m a.s.l.). Only a peak of Fugleberget (FUG 77.02008 N 15.56587 E, 568 m a.s.l.) were equipped with air temperature and relative humidity logger HOBO Pro series. Biometeorological conditions of investigated area were evaluated by Wind Chill Index, analysis of man-environment heat exchange fluxes and Universal Thermal Climate Index (UTCI; new developed tool for biometeorological investigation). Above indices identified accumulation zone as a place with specific biometeorological condition: average values of UTCI and WCI indicate mildest biothermal environment. However, in this area highest biometeorological stimuli are observed. Weather condition of SW Spitsbergen is strongly modified by atmospheric circulation. In 2010 air masses flowed from north sector were observed (36% days) twice often than from south.

3

Warunki meteorologiczne i biometeorologiczne okolic Hornsundu (Spitsbergen Zachodni) w roku 2009

Araźny A., Budzik T., Migała K., Puczko D.

Problemy Klimatologii Polarnej

|

2010

|

nr 20

83-101

PL

W artykule zostały zaprezentowane rezultaty pomiarów meteorologicznych przeprowadzonych w południowej części Ziemi Wedela Jarlsberga, SW Spitsbergen w roku 2009. Pomiary były prowadzone na czterech stanowiskach: na terasie morskiej (PSP), morenie bocznej lodowca (WER) i na lodowcu: w strefie akumulacji (HT9) i poniżej linii równowagi (HT4). Informacje o wartościach elementów meteorologicznych zostały wykorzystane do oceny warunków biotermiczno-meteorologicznych jakie występowały w tych typach terenu. W tym celu przeanalizowano wartości wskaźnika ochładzania wiatrem (WCI), temperatury odczuwalnej (STI) oraz poszczególnych strumieni wymiany ciepła między człowiekiem a otoczeniem.

EN

Presented paper is focused on the meteorological and biometeorological conditions observed in south part of the Wedel Jarslberg Land (SW Spitsbergen) in 2009. Meteorological data used in presented study were collected in four locations: at the Polish Polar Station (PSP: 77.00159°N 15.54131°E, 10 m a.s.l.), lateral moraine of Werenskiold Glacier (WER: 77.07101°N, 15.17852°E, 31 m a.s.l.), middle part of Hans Glacier below equlibium line (HT4: 77.04738°N, 15.63275°E, 180 m a.s.l.) and accumulation’s zone of Hans Glacier (HT9: 77.11656°N, 15.48781°E, 430 m a.s.l.). The average air temperature registered in 2009 was -2.7°C and it is one of the warmest year from starting of the meteorological observations at the Polish Polar Station in 1978. The last two months (November and December) were exceptional: with almost 6°C higher monthly average of air temperature (in comparison with average from 1983 to 2006). Meteorological data as: air temperature, relative humidity, wind speed and solar irradiation were used for calculating the following biometeorological indexes: wind chill index (WCI), subjective temperature index (according to Błażejczyk; STI), man-environment heat exchange fluxes (mC, mE, mRes), radiation and total heat exchange balances (mQ, mS). A significant variety of the biometeorological stimuli at investigated area were observed: in lateral moraine (WER) the most often “comfortable” conditions occurred – up to 34% of the time of August – if wind chill index is taken into account – while this class of thermal feelings at HT4 location is rare (less than 1% of the time of August). The high value of negative heat balance of man exposed to meteorological conditions at the Hans glacier during winter could be danger for human body, if no special arctic wear is used.

4

Nowa automatyczna stacja meteorologiczna w Polskiej Stacji Polarnej im. Stanisława Siedleckiego (Hornsund, Svalbard)

Sikora S., Puczko D., Soroka J., Głowacki P.

Problemy Klimatologii Polarnej

|

2010

|

nr 20

183-185

PL

Komunikat opisuje elementy składające się na automatyczny system pomiarów meteorolo-gicznych zainstalowany na stacji w Hornsundzie 15 lipca 2009 r. Certyfikacja czujników została przeprowadzona przez Norsk Meteorologisk Institutt w Norwegii. Dane meteorologiczne są co 60 minut przesyłane automatycznie do Oslo w Norwegii.

EN

Station Hornsund 15th of July 2009. Certification of the sensors has been carried out by Norwe-gian Meteorological Institute. Meteorological data is automatically sent to Oslo, Norway, every 60 minutes. Meteorological station 01003 in Hornsund Polish Polar Station has been working as a part of WMO since 1978.

5

Warunki meteorologiczne i biometeorologiczne w rejonie Hornsundu w ciepłej porze roku 2007 i 2008

Araźny A., Migała K., Sikora S., Budzik T., Puczko D.

Problemy Klimatologii Polarnej

|

2009

|

nr 19

203-222

PL

W artykule dokonano charakterystyki warunków meteorologicznych i biometeorologicznych w rejonie Hornsundu w okresie ciepłym (od 1 czerwca do 30 września) w roku 2007 i 2008. Pomiary wykonywano w czterech punktach: w Hornsundzie, na Lodowcu Hansa (na linii równowagi i w jego partii firnowej) oraz na szczycie Fugleberget. Przeanalizowano zróżnicowanie warunków meteorologicznych i biometeorolo-gicznych w zależności od: wysokości nad poziomem morza, odległości od morza i charakteru podłoża. Wyko-rzystano m.in. cztery wskaźniki biometeorologiczne: wskaźnik ochładzania wiatrem (WCI), przewidywaną termo-izolacyjność odzieży (Iclp), wielkość ochładzającą powietrza (H) oraz temperaturę odczuwalną (STI). Stwierdzono, że zróżnicowanie przestrzenne badanych elementów meteorologicznych oraz wskaźników biometeorologicznych w rejonie Hornsundu latem 2007 i 2008 roku było znaczące. Przedstawiono wpływ cyrkulacji atmosferycznej na poszczególne elementy meteorologiczne i wskaźniki biometeorologiczne.

EN

In the paper meteorological and biometeorological conditions in the region of Hornsund during the warm season are discussed. The measurements of meteorological and biometeorological para-meters were carried out from 1st June to 30th September 2007 and 2008 at four points: Hornsund (HOR, ö = 77°00’N, ë = 15°33’E, 10 m above sea level), Fugle (FUG, ö = 77°01’ N, ë = 15°34’ E, 568 m above sea level), as well as at middle (HT4, ö = 77°04’ N, ë = 15°63’ E, 184 m above sea level) and firnal (HT9, ö = 77°11’ N, ë = 15°48’ E, 421 above sea level) parts of Hans Glacier (Fig. 1). Spatial differentiation of biometeorological conditions were studied in relation to altitude, ground cover and distance from the sea shore. To define biometeorological conditions the following indices were used: subjective temperature (STI), cooling power (H), wind chill index (WCI) and insulation predicted (Iclp). Significant temporal and spatial differences in studied indices were found. The most severe stimuli were observed at the glacier (HT4 and HT9) and in the mountains (FUG). However, relatively mild conditions were noted during sunny hours. We have also observed close relationships between meteorological elements and biometeorolo-gical indices and atmospheric circulation. The greatest possibility of unfavourable thermal sensations occurs during air advection from N-NNW-NW. The mildest conditions can be expected at advection from SW and W.

6

Analysis of short-terms height changes of the Hans Glacier using quasi-continuous GPS observations

Walo J., Adamek A., Puczko D.

Reports on Geodesy

|

2007

|

z. 1/82

367-373

EN

The analysis of the measurement results exemplifies very valuable information about the glacier behavior which glaciologists need to understand phenomena occurring on the glacier in different seasons. Beside the experiences collected during this experiment it will be the background to design similar investigations from survey technology and methodology point of view. Basing on these results and experiment analysis we can draw some conclusions: - In the period of the experiment the glacier surface felt down as much as 2 meters. This is the natural tendency and consequences of flowing down the glacier to the fiord and his ablation. - In the figures we could notice wavy nature of the phenomenon of the glacier surface which probably is connected with topography of the fiord bottom, ocean tides affected on the glacier front and some processes connected with the ablation water delivery to the glacier bed. This problem requires a detailed study based on environmental data. - The results of determined heights were periodically disrupted by atmospheric conditions (snowing, wind). - The GPS data used to follow the vertical velocity of the glacier surface let us to monitor the glacier with height accuracy. Also the automation of the survey and post-processing is possible. - There are some disadvantages of using this monitoring technology in surveys: one point of observations, influence of atmospheric conditions on the results of surveys, periodically hard access to equipment and not good enough way of installation of the satellite antenna on the glacier (ablation pole).

7

Monitoring of Hans Glacier movement dynamics (Hornsund Sw Spitsbergen, Svalbard)

Walo J., Puczko D., Adamek A., Węzka K., Malinowski Z., Rajner M.

Reports on Geodesy

|

2006

|

z. 1/76

173-179

EN

Fast and exact GPS measurements are independent from weather and season of the year. For achieving reliable results, survey should be conducted at least once a month and at least twice a month in summer season (June-September). GPS RTK is suggested for pole movement determination. In case of real-time corrections limited availability (i.e. screening by mountains) using Rapid Static is a good choice. To minimize multipath error antenna should be placed at least 0,5m eccentric to pole and at 1 m height. Ablation pole movement vectors of Hans glacier indicate few relations. Most important feature is speed being about 10 times greater in foremost zone of glacier than in lateral parties of glacier. Measurements of lateral profile indicate that, accordingly to expectations, surface speed of glacier is greater in middle axis comparing to the edges or glacier.