With the treatment of water, especially surface waters, there is produced a high amount of sewage and sludge. They make up a serious ecology problem that due to a high volume and the content of sludge of iron or aluminium oxide-hydroxide or, pollution which occur in the intaken water (mineral and organic substances, algae, protozoa and bacteria) as well as the chemicals added. The environmental protection requires limiting materials as well as it makes you search for effective waste management problem-solving methods. The waste generated at present during water treatment most often undergo dehydration and drying and then they are deposited at the landfill site. The currently binding environmental protection law makes you look for the possibilities of the use of sludge as recycled materials, e.g. in brick factories, cement factories or with sewage treatment. Sludge containing aluminium or iron can be used e.g. in the process of municipal sewage treatment. The application of sludge containing aluminium for dephosphatation has the advantage of protecting the system from secondary release of precipitated phosphates in the environment deprived of dissolved oxygen. The possibilities of sludge application to remove phosphates differ, depend not only on the sludge characteristics but also on the sewage treatment process. The article demonstrates the results of research into using sludge derived from water treatment station in Lubicz to remove phosphates from sewage. At present the sludge after sedimentation and mechanical dehydration with the filtration press finally reaches the municipal landfill site. The sludge, applied for research, concentrated in settling vessels, is a mixture of post-coagulation sludge and washings from anthracite-sand and carbon filters. Its hydration accounting for 98,7% shows a high colour, above 80 mg Pt/dm3, it contains about 2,6 g/dm3 of aluminium as well as organic compounds expressed with BOD5 value equal 170 mg O2/dm3. The sludge shows a high COD of 3990 mg O2/dm3, and organic substance – for 31,6% of dry weight. The study of effectiveness of the removal of phosphates was made with the vessel test method. The sludge was dispensed at a changing volume from 0,5 to 100 cm3 per 1 dm3 of prepared water and then sewage. Both in water and in sewage there was recorded a 90% removal of phosphates by applying 80 cm3 of sludge per 1 dm3 of the sample. Additionally there was investigated the effect of dispensed sludge on the effectiveness of sewage treatment with the model of the treatment plant with rotating biological contactors. Applying the rate of 40 cm3 of sludge per 1 dm3 produced 96,0% elimination of COD, 97,7% removal of organic compounds characterised with the values of COD and BOD5 as well as 100% removal of phosphates. Finally it was found that it is possible to use the sludge to remove phosphates from sludge. During dephosphatation there was reported no use-up of the natural alkalinity of sewage. Sludge dispensing did not result in a decrease in the effectiveness of sewage treatment with the method of rotating biological contactors. The research is preliminary in nature and it needs to be continued.
Praca napisana została na podstawie danych udostępnionych przez Miejskie Wodociągi i Kanalizacje w Bydgoszczy. W artykule przedstawiono strukturę wiekową i materiałową sieci wodociągowej zaopatrującej w wodę miasto o 360 tys. mieszkańców. Stwierdzono, że w 2013 roku łączna długość sieci wodociągowej wynosiła 1021,7 km, w czym największy udział wynoszący 60,1% miały przewody rozdzielcze. Przewody z najmłodszej grupy wiekowej – do 5 lat stanowiły w tym czasie 17,2 %, a 47,1% przewodów nie przekroczyła 20 lat. W 2013 r. bydgoska sieć wodociągowa zbudowana była głównie z rur wykonanych z żeliwa szarego i PE. W sumie przewody wykonane z tych materiałów stanowiły 81,1% całkowitej długości sieci. Na podstawie udostępnionych danych z lat 2007-2013 dotyczących liczby awarii oraz długości sieci wyznaczono współczynnik awaryjności, który w 2013 r. wynosił dla całej sieci – 0,21, dla przewodów magistralnych–0,02, rozdzielczych – 0,15, a dla przyłączy wodociągowych–0,42. Stwierdzono, że analizowany system dystrybucji wody charakteryzował się małą awaryjnością, a więc dobrym stanem technicznym gwarantującym świadczenie usług na wysokim poziomie niezawodności.
EN
The paper has been developed drawing on the data made available by the Municipal Water and Sewerage Company in Bydgoszcz. The article demonstrates the age and material structure of the water supply network supplying the city with 360 thousand residents. It was found that in 2013 a total length of the water supply network was 1021.7 km, with the highest share of 60.1% of the distribution pipes. The lowest-age-category pipes, up to 5 years, at that time accounted for 17.2%, and 47.1% of the pipes did not exceed 20 years. In 2013 the Bydgoszcz water supply network was mostly built from the pipes made of grey cast iron and PE. In total the pipes made of those materials accounted for 81.1% of the entire network length. With the 2007-2013 data made available on the number of breakdowns and the network length, there was determined the failure rate which for the entire network in 2013 was 0.21, for water mains – 0.02, distribution pipes – 0.15, and for water supply connections – 0.42. It was found that the water distribution system analysed showed a low failure rate; hence a good technical condition which would guarantee rendering high-reliability services.
W artykule przedstawiono wyniki analizy awaryjności toruńskiego systemu dystrybucji wody. Analizę intensywności uszkodzeń dokonano w oparciu o dane eksploatacyjne, które uzyskano z toruńskiego przedsiębiorstwa wodociągowego z okresu 2002-2012. Badania uszkodzeń przewodów, wodociągowych prowadzono w różnych aspektach, tj. w ujęciu czasowym w poszczególnych grupach przewodów wydzielonych ze względu na funkcję przewodu oraz materiał i średnicę rur. Najczęściej zarejestrowane awarie były następstwem takich uszkodzeń jak: pęknięcia, rozszczelnienia, korozja i uszkodzenia mechaniczne. Uzyskane wyniki wskazują na stały spadek w zakresie wartości wskaźnika intensywności uszkodzeń zarówno sieci magistralnych i rozdzielczych w Toruniu. Obserwacja tendencji zmian awaryjności systemu dystrybucji wody pozwala eksploatatorowi na dokonanie prognozy z kilkuletnim wyprzedzeniem, co z kolei umożliwia prowadzenie optymalnej strategii eksploatacyjnej.
EN
The article presents the results of analysis of the failure of water distribution system in Toruń city. The analysis of the intensity of the damages was based on operating data from the water company from the period of 2002-2012. The damage to water pipes were investigated of water supply network terms of time in each group of wires separated due to the function of water pipe and the diameter of the pipe. The failures resulting from cracks, leaks, corrosion and mechanical damage. The research results presented in the paper show a steady failure rate of water-pipe networks and distribution networks in Toruń. Observation of trends of change of water distribution system failure could made predictions several years in advance to enable optimal exploitation strategy conduct.
W procesach technologicznych oczyszczania wody na cele komunalne powstają wody potechnologiczne, które zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi należy poddać odzyskowi i zagospodarować. W ostatnich latach obserwuje się duże zainteresowanie możliwością zawracania wód potechnologicznych na początek układu oczyszczania wody. Istotną zaletą takiego rozwiązania jest obniżenie kosztów eksploatacyjnych zakładu i jednoczesna ochrona środowiska, a wadą możliwość skażenia oczyszczanej wody w przypadku niewłaściwej realizacji procesu recyrkulacji. W artykule przedstawiono wyniki badań dotyczące ilości i składu fizyczno-chemicznego wody surowej, recyrkulowanej i oczyszczonej w zakładzie oczyszczania wody w Lubiczu. Analiza wyników badań wykazała, że recyrkulacja wód potechnologicznych w ilości wynoszącej średnio 4,7% całkowitej ilości wody wprowadzanej do ciągu technologicznego nie stanowi zagrożenia dla jakości wody oczyszczonej.
EN
Technological processes of water treatment for community use generate post-technological waters that, according to the binding regulations, shall be recovered and utilized. In the recent years, we have been observing an increase of interest in the possibility of redirecting the post-technological waters towards the beginning of the water treatment system. An important advantage of such solution is the reduction of exploitation costs of the plant and the environment protection; a disadvantage is the risk of contamination of the already treated water in the event of incorrect performance of the recirculation process. The article presents results of research on the volume and on the physical and Chemical composition of raw, recirculated and treated water in the water treatment plant in Lubicz. The analysis of the research results indicates that the post-technological waters recirculalion in the amount of, on average, 4.7% of the total volume of water introduced to the production process do not constitute any risk for the quality of the treated water.
Odpady medyczne generowane są głównie przez ośrodki służby zdrowia, zakłady weterynaryjne, badawcze, farmakologiczne i laboratoria. Zalicza się je do grupy odpadów niebezpiecznych, gdyż stwarzają możliwość skażenia epidemiologicznego środowiska patogenami i bakteriami chorobotwórczymi. Obowiązująca ustawa, wraz z wprowadzoną obecnie nowelizacją zezwala na unieszkodliwianie odpadów medycznych metodami, które przekształcają je zapewniając w rezultacie zawartość węgla organicznego nieprzekraczającą 5%. Podstawową metodą utylizacji odpadów medycznych jest ich spalanie. Metoda ta skutecznie zwalcza mikroorganizmy oraznacznie zmniejsza objętość i masę odpadów. Wadą spalania odpadów jest emisja szeregu substancji toksycznych tj. pyły, SO2, CO, HCl, HF, metale ciężkie oraz chloropochodne węglowodorów tj. dioksyny i furany. W związku z tym w spalarniach odpadów medycznych konieczne jest stosowanie wysokosprawnych urządzeń filtrujących oraz prowadzenie ciągłego monitoringu jakości spalin.W artykule scharakteryzowano zanieczyszczenia emitowane podczas termicznej utylizacji odpadów medycznych. Omówiono przykładowy ciąg technologiczny funkcjonującej w naszym kraju spalarni odpadów medycznych wraz z instalacją oczyszczającą spaliny oraz przedstawiono wyniki badań emisji zanieczyszczeń do atmosfery.
EN
Medical waste is mostly generated by health care centers, veterinary, research and pharmacological plants as well as laboratories. It falls within the group of hazardous waste since it poses a threat of epidemiological contamination of the environment with pathogens and pathogenic bacteria. The applicable amended law permits the medical waste disposal applying the methods which convert it in a way as to ensure, as a result, the content of organic carbon not exceeding 5%. The basic method of medical waste disposal involves its incineration. The method is effective in combating microorganisms and it decreases the waste volume and weight considerably. The disadvantage of waste incineration is the emission of a number of toxic substances, fine particles, SO2, CO, HCl, HF, heavy metals and chlorine derivatives of hydrocarbons, namely dioxins and furans. And this is the reason why it is necessary for medical waste incineration plants to apply high-performance filtering devices and constant flue gas quality monitoring.The paper provides characteristics of pollution emitted during thermal medical waste disposal. A sample of the process line of a medical waste incineration plant operating in Poland is discussed together with the flue gas purification system. Similarly the results of research into the pollution emissions to the atmosphere are presented.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Celem tego artykułu jest określenie efektów utleniania związków azotowych na 3-stopniowym TZB oraz przedstawienie procesu ich przemian na drodze przepływu (oczyszczania) ścieków w zależności od czasu zatrzymania w komorze przepływowej.
EN
The present paper aimed at defining the effects of nitrogen compounds oxidising on the three-stage RBC and presenting their changes due to sewage treatment depending on the flow time in the flow-chamber.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.