Celem badań zaprezentowanych w referacie jest rozwój nowych systemów słonecznego ogrzewania wody, które zamiast pomp elektrycznych wykorzystują pompy zasilane energią termiczną. Badania zostały przeprowadzone na modelu laboratoryjnym obiegu, który składał się z: grzałki elektrycznej 1,5 kW, umieszczonej nad nią pompy zasilanej energią termiczną oraz umieszczonego poniżej grzałki zasobnika ciepłej wody. Odległość na jaką transportowane było ciepło w dół wynosiła 1,5 m. Próby przeprowadzono dla strumienia ciepła 150, 570 i 840 W dostarczonego do obiegu. Podczas badań obieg pracował stabilnie osiągając sprawność przekazywania ciepła od 60 do 70%.
EN
The aim of the research presented in this paper is a development of new systems of solar water heating, which use thermal energy powered pumps instead of electricity ones. The research was conducted on a laboratory circuit model which consisted of: electric heater l,5 kW, thermal energy powered pump placed above the heater as well as a heated water accumulator tank placed below the heater. Vertical distance for which the heat was conveyed downward equaled 1,5 m. Tests were carried out for loop supplied with heat stream equal to 150, 570 and 840 W. During the tests operation of the circuit was stable reaching heat exchange efficiency between 60 and 70%.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono schemat eksperymentalnej instalacji słonecznej z samoczynną pompą cyrkulacyjną napędzaną ciepłem lokalnym. Instalacja ta jest stanowiskiem badawczym pozwalającym na ocenę jakości tego typu urządzenia pompującego pod względem jego praktycznej efektywności eksploatacyjnej. Samoczynna pompa cyrkulacyjna została pomyślnie sprawdzona w warunkach laboratoryjnych.
EN
Scheme of experimental solar installation with self-acting heat powered circulation pump is presented. The test unit is destined for estimation of capacity for work of self-acting circulation pump in real-life environment. Action of this pump was successfully tested in laboratory environment.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono charakterystykę domu jednorodzinnego i doświadczenie z pierwszego roku eksploatacji. Budynek jest proekologiczny oraz energooszczędny. Znajduje się w miejscowości Marcinkowo koło Olsztyna. Przy projektowaniu zostały uwzględnione takie zagadnienia energetyczne jak: ogrzewanie budynku, oszczędność energii, wykorzystanie energii z wewnętrznych źródeł i z otoczenia, sezonowa akumulacja energii, chłodzenie w okresie ciepłym. Zostały również rozważone i uwzględnione aspekty ekologiczne, zdrowotne i przyjaznego wpływu na otoczenie.
EN
Characteristics of ecological and low energy house in Marcinkowo near Olsztyn and experience of the first period of its usage are presented. Following power problems were considered at designing: heating, economy of energy, use of energy of the internal and surrounded sources, annual accumulation of heat, cooling in the summer. Ecological aspects of health and favourable influence on environment was also taken in consideration.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.