PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 16

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Propozycja badań przedprojektowych dla obiektów będących pod ochroną konserwatorską - studium przypadku
Stabryła Rafał, Ostańska Anna
Przegląd Budowlany
|
2023
|
R. 94, nr 11-12
176--181
PL
Balkony, w eksploatowanych 60-letnich budynkach wielorodzinnych, znajdujących się pod ochroną konserwatorską budzą zastrzeżenia, a wiele z nich, według okresowych przeglądów budynków, jest w stanie awaryjnym [1]. Straciły funkcjonalność, gdyż się zużyły [2], choć większego znaczenia nabrały w czasie izolacji społecznej wynikającej z pandemii. Zaproponowano schemat zakresu badań przedprojektowych dotyczący oceny stanu zachowania balkonów w budynkach będących pod opieką konserwatorską i określono wariant dalszego działania naprawczego dla zarządcy.
EN
Balconies in operated 60-year-old multi-family buildings under conservation protection raise concerns, and many of them, according to periodic inspections of buildings, are in a state of emergency [1]. They lost their functionality as they wore out [2], although they became more important during social isolation resulting from the pandemic. A scheme of the scope of pre-design research was proposed for assessing the state of preservation of balconies in buildings under conservation care, and an option further corrective action for the manager was identified.
2
Content available Analiza bezpieczeństwa balkonów prefabrykowanych wielorodzinnych budynków zrealizowanych w technologii W-70 i Wk-70 - studium przypadku
Ostańska Anna
Przegląd Budowlany
|
2023
|
R. 94, nr 7-8
193--196
PL
Obowiązek bezpiecznego użytkowania obiektu budowlanego spoczywa na właścicielu lub zarządcy. W artykule przedstawiono przykłady oceny prefabrykowanych balkonów w budynkach wielkopłytowych w systemach W-70 i Wk-70, dla budynków zlokalizowanych w Lublinie i Zamościu. W Polsce jest wiele balkonów prefabrykowanych, które ze względu na wiek są w różnym stanie technicznym. Zaproponowano check-listę czynników związanych z balkonami, które winny być oceniane w ramach okresowej kontroli budynków, co może przyczynić się do zapobiegania awariom balkonów i ich bezpiecznego użytkowania.
EN
The obligation to use the building safely rests with the owner or manager. The article presents examples of evaluation of prefabricated balconies in large panel buildings in W-70 and Wk-70 systems, for buildings located in Lublin and Zamość. There are many prefabricated balconies in Poland, which, due to their age, are in a different technical condition. A check-list of factors related to balconies was proposed, which should be assessed as part of the periodic inspection of buildings, which can contribute to the prevention of failures of balconies and their safe use.
3
Content available remote Wybrane problemy techniczne i propozycje ich rozwiązań na przykładzie wysokich budynków wielorodzinnych zrealizowanych w systemie wielkoblokowym
Ostańska Anna, Czarnigowska Agata
Materiały Budowlane
|
2022
|
nr 11
151--153
PL
W artykule przedstawiono wybrane problemy techniczne utrzymania budynków wielorodzinnych na przykładzie trzech wysokich budynków pod zarządem jednej z lubelskich spółdzielni mieszkaniowych. Budynki wykonano w systemie wielkoblokowym, a ściany osłonowe ze scalonych dyli z betonu komórkowego. Ze względu na planowaną poprawę stanu technicznego ścian osłonowych przed ociepleniem powstało pytanie: czy naprawa ścian kurtynowych jest najlepszym rozwiązaniem?
EN
The article presents selected technical problems of maintenance of multifamily buildings on the example of three tall buildings under the management of one of Lublin's housing cooperatives. The buildings were erected in the big-block system, and the curtain walls were made of integrated cellular concrete slabs. Due to the planned improvement of the technical condition of the curtain walls before the walls were insulated, the question arose: whether curtain wall repair is the best solution?
4
Content available remote Termiczne i architektoniczne aspekty renowacji loggii w budynkach wielorodzinnych
Grudzińska Magdalena, Ostańska Anna
Materiały Budowlane
|
2022
|
nr 11
54--56
PL
Zabudowa loggii może przynieść wiele korzyści, w tym dotyczących oszczędności energii, walorów użytkowych i bezpieczeństwa. W artykule przedstawiono wyniki monitoringu temperatury w mieszkaniach z loggiami oszklonymi przez lokatorów. Badania pozwoliły na ocenę wpływu zabudowy loggii na temperaturę w ich obszarze i zmniejszenie zużycia energii w mieszkaniach. W artykule opisano także zastosowane rozwiązania architektoniczne, wpływające na komfort użytkowania loggii i poprawę estetyki budynku.
EN
Encasing of the loggias may bring many advantages, concerning energy saving, usability, and safety. The paper presents the results of the temperature monitoring in the dwellings with the loggias glazed by the inhabitants. The research allowed to assess the influence of the loggias’ encasement on their internal temperature and energy savings in the dwellings. The article also describes architectural solutions, affecting the usability and the overall aesthetics of the buildings.
5
Content available The role of structural analyses and queries in recognizing damage causes and selecting remedies in historic buildings: case of the Dominican monastery in Lublin
Halicka Anna, Ostańska Anna
Archives of Civil Engineering
|
2022
|
Vol. 68, nr 1
413--430
EN
The article presents the process of structural diagnostics of the Dominican monastery in Lublin. In order to establish the underlying cause of cracks, not only in situ investigations but also detailed analyses of documents were executed. Inventory drawings were examined in order to identify the building’s structural system. The query of historical documents and city archives was carried out to understand the structure’s performance. Conclusions were confronted with the crack pattern. It was established that the damage resulted from the original conditions of the structural system in place. These conditions were created in past, when the monastery incorporated sections of the medieval town wall into its structure. The article details structural remedies applied in the course of rehabilitation. The introduction of supporting structures was the effect of a compromise between the necessity of ensuring structural safety and the demand for the minimum impact on the heritage site. The article aims to highlight that the structural assessment of the heritage asset is an investigative process. The work also emphasizes that in spite of numerous up-to-date methods helpful in the structural diagnostics of building structure, the conceptual analyses of the structural system still remain of vital importance. The query of historical documents helps in determining the structural system of a historic building, and vice versa, structural analyses assist in recognizing and supplementing the knowledge of the asset’s history.
PL
W artykule przedstawiono proces diagnostyki konstrukcyjnej klasztoru oo. Dominikanów w Lublinie. Dla określenia przyczyn uszkodzeń budynków zrealizowano nie tylko badania in situ oraz obliczeń konstrukcyjnych, ale także szczegółową analizę dokumentów historycznych. Przeanalizowano rysunki inwentaryzacyjne w celu ustalenia układu konstrukcyjnego. Kwerenda dokumentów historycznych i archiwów miejskich pomogła zrozumieć prace statyczną obiektu. Wnioski z tych analiz były konfrontowane z obrazem zarysowania. Stwierdzono, że uszkodzenia wynikały z „warunków początkowych” systemu konstrukcyjnego - podczas rozbudowy klasztoru w przeszłości wbudowano weń pierwotne średniowieczne mury obronne. Opisano także zastosowane środki naprawcze. Zastosowane konstrukcje wsporcze były kompromisem pomiędzy koniecznością zapewnienia bezpieczeństwa konstrukcji a wymaganiem minimum ingerencji w tkankę historyczną. Celem artykułu jest także wykazanie, że diagnostyka konstrukcyjna budynków zabytkowych jest procesem koncepcyjnym. Podkreślono, że pomimo istnienia wielu współczesnych metod pomocnych w diagnostyce budynków, analizy koncepcyjne systemu konstrukcyjnego mają podstawowe znaczenie. Kwerenda dokumentów historycznych pomaga w zidentyfikowaniu układu konstrukcyjnego budynku zabytkowego i vice versa - analizy konstrukcyjne pomagają w rozpoznaniu i uzupełnieniu wiedzy o zabytku.
6
Content available remote Residential satisfaction in multifamily estates of mass housing era
Ostańska Anna
Architecture Civil Engineering Environment
|
2022
|
Vol. 15, no. 2
21--30
EN
The infrastructure and buildings of housing estates need to be maintained to stay operational as well as modified to answer current needs of the inhabitants. To set goals of the estate maintenance and development, the estate management is expect- ed not only to monitor the technical condition of the assets to undertake necessary repairs, but also to plan improvements. The author investigates the residents’ point of view on the development of a particular housing estate in Lublin using face- to-face interviews. The questions concerned accessibility, deficiencies in local amenities, the condition of the estate’s infra- structure, buildings and flats, and opinions on priorities of improvement measures. The survey results are intended as input for planning the modernization of the estate.
7
Content available Propozycja synergicznego zarządzania i oszczędzania energii w osiedlu mieszkaniowym opartej na opinii mieszkańców – przykład Lublina
Ostańska Anna
Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych
|
2021
|
T. 17, nr 1
68--78
PL
W ramach propozycji synergicznego zarządzania osiedlem mieszkaniowym poddano analizie, zebrane w wywiadzie bezpośrednim, wieloaspektowe opinie wyrażone przez samych użytkowników eksploatowanych od lat wielorodzinnych budynków. Wynikiem analiz było określenie najczęściej popieranych przez mieszkańców aspektów i wskazanie dalszych kierunków możliwych i akceptowanych działań. Następnie dokonano wyboru najpilniejszych działań wskazanych przez mieszkańców pod względem oszczędzania energii, które zsynchronizowane możliwościami finansowych zarządcy, mogą przyczynić się do spójnego projektowania przyszłych działań naprawczych i bezkolizyjnej realizacji.
EN
As part of the proposal for synergic management of the housing estate, the multifaceted opinions expressed by the users of the multifamily buildings that have been in use for many years were analysed in a face-to-face interview. The result of the analysis was to identify the aspects most frequently supported by the residents and to indicate further directions for possible and acceptable actions. Then, a selection was made of the most urgent actions indicated by the inhabitants in terms of energy saving, which, synchronised with the financial possibilities of the manager, could contribute to a coherent design of future corrective actions and their smooth implementation.
8
Content available remote Ocena jakości wykonania dotychczasowych termomodernizacji i próba klasyfikacji charakterystycznych problemów za pomocą dwupoziomowej termografii
Ostańska Anna
Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych
|
2021
|
T. 17, nr 4
82--91
PL
W badaniach zastosowano termografię dwuetapową. Oznacza to, że termogramy w pierwszym etapie badań termograficznych wykonano z wykorzystaniem transportu lotniczego (oblot osiedla helikopterem). Następnie, po wytypowaniu nieszczelnych termicznie budynków, w drugim etapie badań termograficznych dokonano obserwacji z poziomu terenu (obchód i oględziny elementów budynków wytypowanych w pierwszym etapie).Celem badań w podczerwieni, sukcesywnie prowadzonych od 2006 do 2020 roku, była bieżąca ocena jakości izolacji termicznej budynków wielorodzinnych metodą nieniszczącą oraz próba określenia niezbędnych zaleceń naprawczych, których celem jest wyeliminowanie pozostałych lub nowo powstałych nieszczelności termicznych w powłoce budynku oraz zrównoważona eksploatacja budynku wielorodzinnego.W artykule przedstawiono wyniki badań termograficznych oraz zaproponowano trzy sposoby analizy (wstępną, jakości i statystyczną).
EN
Two-stage thermography was used in this study. This means that thermograms in the first stage of thermographic research were made using air transport (helicopter tour of the housing estate). Then, after selecting thermally leaking buildings, in the second stage of thermographic research observations were made from the ground level (round and inspection of buildings elements selected in the first stage). The aim of infrared investigations, successively carried out from 2006 to 2020, was the current assessment of the quality of thermal insulation of multifamily buildings using a non-destructive method and an attempt to determine the necessary repair recommendations, which are aimed at elimination of the remaining or newly formed thermal leaks in the building shell and sustainable operation of the multifamily building. The article presents the results of thermographic tests and proposes three ways of analysis (preliminary, quality and statistical).
9
Content available Proposal for Modernisation of Large Block System Buildings (Lbs) - Facades – Lublin University of Technology
Miedviedieva Wright Alina, Ostańska Anna
Civil and Environmental Engineering Reports
|
2021
|
Vol. 31, no. 3
235--250
EN
The over 40-years-old housing stock from the industrialized mass housing era is today functionally deficient and does not meet the current needs of residents. In particular, there are numerous architectural barriers, the systems are worn and obsolete, and the number of housing types is very limited. Examples of the modernization of multi-story residential buildings (the article presents those from Russia and Ukraine) confirm that this problem is universal, and a significant improvement of the building’s. Utility value can be achieved through a relatively small modification of the building fabric: precast concrete structures of the buildings prove to be flexible enough to accommodate deep changes. The authors present a concept of modernization of a building erected in a “large block” system, typical for the Polish housing of the 1970s in many cities. The case study concerns a particular building located in Lublin in one of the large housing estates – the concept of its modernization is compatible with the local spatial development plan, the proposed solutions are architecturally coherent and technically feasible.
10
Content available remote Badania wybranych obszarów w Lublinie z uwzględnieniem typoszeregów budynków
Ostańska Anna
Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych
|
2020
|
T. 16, nr 3
58--65
PL
W ramach przeprowadzonej inwentaryzacji do badań wybranych obszarów osadniczych przyjęto kryteria oceny obiektu wg: wieku, własności, technologii wykonania i źródła zasilania w ciepło. Następnie dokonano oceny energetycznej wybranych typoszeregów budynków.
EN
The paper presents a survey on energy efficiency of the housing stock of the city of Lublin. The following criteria were adopted for the examination of selected estates: age of buildings, ownership structure, construction methods, and type of heat source. Results of energy audits of representative buildings were extrapolated to assess whole housing areas.
11
Content available Monitoring the resident’s needs: input for the pre-construction stage of rehabilitation projects in housing estates
Ostańska Anna
Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska
|
2019
|
Vol. 28, No. 3
383--393
EN
The task of maintaining Polish prefabricated housing stock is a challenge due to its scale. These assets are still nearly 50% of the multi-family houses in use. They are in good technical condition. To define the objectives and scope of improvements, the manager needs to account for not only technical merits but also the user/flat owner point of view. As observed in practice, estate managers rarely strive to identify the needs of residents. This study investigates into opinions and needs of inhabitants of a housing estate in Lublin, south-eastern Poland. A series of surveys were carried out at five years intervals to capture their evolution. The questions concerned accessibility, deficiencies in local amenities, the condition of the estate’s infrastructure, buildings and flats, and opinions on priorities of improvement measures. The survey results are intended as input for planning the modernization of the estate.
12
Content available Analiza wyników badań struktury zasobów mieszkaniowych w Polsce na przykładzie budynków wznoszonych w technologii prefabrykowanej
Ostańska Anna
Przegląd Budowlany
|
2019
|
R. 90, nr 5
41--43
PL
W artykule przedstawiono analizę wyników badań własnych, przeprowadzonych w latach 2009-2014, dotyczących analizy struktury zasobów mieszkaniowych z budynkami wznoszonymi w technologii prefabrykowanej. Analizę szczegółową wykonano na podstawie odtworzonej lokalizacji budynków prefabrykowanych i udziału poszczególnych systemów w skali kraju, w odniesieniu do 49 województw. Wyniki każdego z analizowanych systemów przedstawiono na mapie Polski, a następnie nałożono je na mapę zbiorczą, aby uzyskać obszary o największym zróżnicowaniu eksploatowanych systemów, co może implikować powtarzalne problemy techniczne. Taka analiza stanowi uaktualnienie wiedzy o strukturze zasobów mieszkaniowych zrealizowanych w technologiach uprzemysłowionych, a w przyszłości może być pomocna w opracowaniu wzorcowych projektów modernizacji, poprzedzonych badaniami diagnostycznymi.
EN
The paper presents the analyses of research carried out during the years 2009-2014, concerning the structure of polish housing estates with prefabricated buildings. Detailed analysis was prepared on the basis of reconstruction of the prefabricated buildings’ location in 49 voivodeships. The results for each systems were presented in the map of Poland and in the joint map, showing the concentration and diversification of systems, implying repeating technical problems. Such analyses update the knowledge about prefabricated systems and may be useful in preparing the modernization projects, preceded by diagnostic research.
13
Content available Increasing the energy efficiency of dwelling houses: case study of residential quarter in Upper Silesia, Poland
Ostańska Anna
Budownictwo i Architektura
|
2019
|
Vol. 18, nr 1
23--32
PL
W artykule poddano ocenie działania termomodernizacyjne mające na celu poprawę efektywności energetycznej budynków mieszkalnych w dzielnicy na Górnym Śląsku, w Polsce. Obszar został objęty programem rady miasta z ograniczeniem emisji, które promuje działania w zakresie oszczędności energii. Ocenę przeprowadzono za pomocą badań termowizyjnych. Na podstawie analizy wyników potwierdzono fakt, że dotychczas podjęte działania termomodernizacyjne przyniosły znaczną poprawę, ale nie rozwiązały jeszcze wszystkich problemów, ponieważ są bardzo złożone i łatwe do pominięcia. Dalsze prace podwyższające jakość energetyczną powinny być podejmowane na podstawie dokładnego zbadania aktualnego stanu budynków.
EN
The paper assesses thermomodernisation measures aimed at improving energy efficiency of dwelling houses in a city quarter in Upper Silesia, Poland. The area was encompassed by the city council’s program of emission restriction that promoted energy saving activities. The assessment was carried out by means of thermographic examination. It confirmed the fact that the thermomodernisation measures taken so far provided considerable improvement, but did not solved all issues. Further works should be undertaken on the basis of thorough examination of the current condition of the buildings.
14
Content available remote Propozycja poprawy stanu energetycznego w osiedlu mieszkaniowym na podstawie oceny dotychczasowych termomodernizacji wielorodzinnych budynków prefabrykowanych
Ostańska Anna, Taracha Katarzyna
Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych
|
2015
|
T. 11, nr 4
49--59
PL
W opracowaniu podjęto próbę oceny dotychczasowych modernizacji na przykładzie typowych wielorodzinnych budynków prefabrykowanych zrealizowanych w systemie W-70. Zaproponowano też możliwe działania, które mogą mieć wpływ na obniżenie zużycia energii w budynkach i osiedlu.
EN
The paper investigates into results of thermal modernisation measures taken so far in typical housing blocks of W-70 precast concrete panel system. The author proposes further energy performance improvements of the building and the estate.
15
Content available remote Efekty działań termomodernizacyjnych w aspekcie planowania programu rewitalizacji miasta
Ostańska Anna
Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych
|
2015
|
T. 11, nr 3
20--32
PL
Zarządcy wielkich prefabrykowanych osiedli mieszkaniowych powstałych w latach 1970, ze względu rozmiar tych zasobów i ich daleki od doskonałości stan techniczny, są szczególnie zainteresowani poszukiwaniem rozwiązań pozwalających na zmniejszenie zużycia energii. W artykule opisano politykę publiczną wobec termomodernizacji w Polsce oraz pilotażowe badania ITB – próby określenia optymalnego zakresu działań termomodernizacyjnych w budynkach wielkopłytowych. Opisano również dotychczasowe działania termomodernizacyjne w skali jednego z lubelskich osiedli i określono kierunek dalszych działań służących oszczędności energii w budownictwie.
EN
Managers of large housing estates whose stock consist mainly of precast concrete plate buildings of 1970ies, due to their sheer size and technical condition far from being perfect, are especially concerned with searching for solutions that would reduce energy consumption. The paper describes the energy saving policies in Poland and results of pilot studies of Building Research Institute (ITB) aimed at defining optimal set of actions aimed at improving energy performance of precast concrete plate housing. The paper investigates into the effects of projects taken in a particular, though typical, housing estate in Lublin in order to give grounds for future actions in the field of energy saving measures.
16
Content available remote Analiza możliwości wprowadzenia rozwiązań proenergetycznych na przykładzie galeriowego budynku wielorodzinnego
Ostańska Anna, Taracha Katarzyna
Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych
|
2015
|
T. 11, nr 3
33--45
PL
W ostatnim czasie powszechnie realizowane w Polsce termomodernizacje stwarzają możliwość oszczędzania energii. Jednak mimo tych działań zwykle pozostają jeszcze pewne możliwości poprawy efektywności cieplnej, co w artykule omówiono na przykładzie budynku galeriowego.
EN
Technical measures taken recently to improve energy performance of residential buildings in Poland gave positive results. However, more can be done to reduce energy demand. The author analyses a particular gallery-access building and proposes further steps in its modernisation.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.