Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Praktyczna realizacja wielostanowiskowego programowalnego systemu doświetlania roślin zbudowanego w oparciu o technologie SSL LED

Grzesiak W., Żupnik M., Wojciechowska R.

Prace Instytutu Elektrotechniki

|

2014

|

Z. 267

97--107

PL

W artykule zaprezentowano praktyczną realizację sześciostanowiskowego systemu doświetlania roślin, zbudowanego w oparciu o najnowsze osiągnięcia technologii SSL LED. System został zaprojektowany i wykonany dla potrzeb projektu badawczego nr 2011/01/B/NZ9/00058 finansowanego przez NCN (2011-2014) i realizowanego na Wydziale Ogrodniczym Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie. Prezentowany system składa się z 24 lamp LED oświetlających sześć stanowisk. Każde ze stanowisk, którego parametry mogą być niezależnie sterowane i programowane, zostało wyposażone w cztery lampy LED o jednakowych charakterystykach spektralnych. W artykule przedstawiono strukturę systemu, możliwości jego programowania, charakterystyki spektralne lamp oraz zaprezentowano przykładową mapę rozkładu natężenia oświetlenia jednego ze stanowisk, a także przedyskutowano możliwości jej modyfikacji. Przeprowadzono również wstępną ocenę przydatności poszczególnych stanowisk w aspekcie badań wpływu światła generowanego przez diody LED na plonowanie oraz właściwości fizjologiczne i prozdrowotne roszponki warzywnej.

EN

This article presents the practical implementation of the six research stations system for plant supplemental lighting, based on the latest SSL LED technology. The system has been designed and made for the purposes of the research project no 2011/01/B/NZ9/00058, funded by the National Science Centre (2011-2014) and conducted at the Department of Horticulture, Agricultural University of Krakow. The presented system consists of 24 LED lamps illuminating six research units. Each of the units, whose technical parameters can be independently controlled and programmed, is equipped with four LED lamps of the same spectral characteristics. The article presents the structure of the system, the possibility of its programming, spectral lamps characteristics and a sample map of illuminance distribution. Preliminary evaluation of the usefulness of the presented SSL LED system for improvement of the lamb's lettuce yielding and its physiological or pro-healthy properties was also discussed.

2

Inteligentny system doświetlania roślin bazujący na technologii SSL LED

Grzesiak W., Żupnik M., Wojciechowska R.

Prace Instytutu Elektrotechniki

|

2012

|

Z. 255

259-276

PL

Dynamiczny rozwój technologii SSL LED (Solid-State Lighting Light-Emitting Diode) spowodował, że stosowane dotychczas lampy sodowe i fluorescencyjne są i będą coraz częściej wypierane przez źródła światła na niej oparte. W artykule zaprezentowano kompletny system przeznaczony do doświetlania roślin, w tym również upraw, metodą in vitro. Omówiono wybrane zagadnienia związane z konstrukcją opraw oświetleniowych oraz z inteligentnym systemem ich sterowania, umożliwiającym implementację zaawansowanych algorytmów doświetlania. Przeanalizowano możliwości i aspekty ekonomiczne zasilania systemu z hybrydowej instalacji fotowoltaicznej.

EN

As a result of dynamic progress in SSL LED technology - the up to the present exploited sodium and fluorescent lamps are and will be more and more frequently superseded by light sources, basing on this technology. In the article a complete system assigned for plant irradiation, including in vitro cultivation methods has been presented. Detailed problems dealing with the lamp frames' structure as well as with an intelligent control system enabling implementation of advanced irradiation algorithms - have been discussed. Prospects and economic aspects of powering the system from a hybrid photovoltaic installation have been thoroughly analysed.

3

Programowalny system doświetlania roślin zbudowany w oparciu o technologię SSL LED

Żupnik M., Grzesiak W., Wojciechowska R., Kurpaska S.

Inżynieria Rolnicza

|

2012

|

R. 16, nr 2, t. 1

361-369

PL

Dynamiczny rozwój technologii SSL LED (Solid-State Lighting LightEmitting Diode) oraz znaczny wzrost cen energii elektrycznej w ostatnich latach spowodowały większe zainteresowanie źródłami światła opartymi o tę technologię. Równocześnie unikalne właściwości diod LED, polegające na możliwości doboru odpowiedniej charakterystyki spektralnej emitowanego światła, stworzyły możliwości wpływania na rozwój roślin przy pomocy odpowiedniego doboru składowych widma. W artykule opisano kompletny system przeznaczony do doświetlania roślin. Omówiono wybrane zagadnienia związane z konstrukcją opraw oświetleniowych oraz z inteligentnym systemem sterowania, umożliwiającym implementację zaawansowanych algorytmów doświetlania, w tym zależności czasowych.

EN

The dynamic development of the SSL LED technology (Solid-State Lighting LightEmitting Diode) and a significant increase in electricity prices in recent years has led to a greater interest in light sources based on this technology. At the same time the unique properties of LEDs which include the selection of an appropriate spectral characteristics of the emitted light opened up tremendous opportunities to influence the development of plants with the proper selection of spectral components. This paper describes a complete system designed for plant lighting. It discusses some issues related to the design of luminaires and an intelligent control system enabling the implementation of advanced lighting algorithms, including advanced timing.

4

Nowoczesne systemy doświetlania roślin oparte o najnowsze osiągnięcia technologii SSL LED

Grzesiak W., Bieńkowski A., Żupnik M., Wojciechowska R., Kołtun A., Kurpaska S.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2011

|

Vol. 52, nr 6

137-139

PL

W artykule zaprezentowano eksperymentalny system pozwalający na ocenę przydatności najnowszych osiągnięć technologii SSL LED dla potrzeb doświetlania roślin. Zastosowane w systemie diody LED zostały wprowadzone do sprzedaży w ciągu ostatnich kilkunastu miesięcy, a ich parametry pozwoliły na prognozowanie pozytywnego wyniku eksperymentu. Przy projektowaniu systemu uwzględniono trudne warunki technoklimatyczne środowiska, w którym system będzie eksploatowany. Dla oceny systemu przeprowadzono pomiary: charakterystyk spektralnych, liczności fotonów oraz rozsyłu strumienia świetlnego. System zainstalowano w nowoczesnej szklarni należącej do Wydziału Ogrodniczego Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie i przeprowadzono szereg badań, pozwalających na ocenę jego przydatności w procesie doświetlania roślin. Do eksperymentu wybrano roszponkę warzywną (Valerianella locusta), roślinę o bardzo atrakcyjnych walorach smakowych i zdrowotnych, której cena rynkowa uzasadnia poniesienie dodatkowych nakładów na jej doświetlanie.

EN

The article presents the experimental system to measure the usefulness of the latest SSL LED technology for irradiation of plants. LEDs applied to the system were introduced for sale in the last several months, and their parameters allowed us to predict a positive outcome of the experiment. When designing the system the difficult conditions of the environment in which the system will be operated were taken into account. For the evaluation of the system the following measurements were done: spectral characteristics, multiplicity of photons and light distribution. The system was installed in a modem greenhouses belonging to the Faculty of Horticulture of the University of Agriculture in Krakow and several studies to assess its usefulness in the process of plants irradiation were conducted. For the experiment, vegetable lamb's lettuce (Valerianella locusta] was selected, a plant that has a very appealing taste and is beneficial for health. The market price justifies the additional expenses incurred for its irradiation.

5

Effect of Film Used in Low Tunnels and for Plant Shading on Nitrate Metabolism in Celery Stalks

Wojciechowska R., Siwek P.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2011

|

Vol. 18, nr 1

139-145

EN

The results of three-year studies (2005-2007) on the effect of various colours of film (transparent, white, and black) made of original and recycled materials used as tunnel covers and plant shades before harvest on the nitrate metabolism in celery, 'Tango' cv., have been presented. Nitrate content, nitrate reductase activity as well as ammonium ions and free amino acid content in celery stalks were estimated. In the first experiment celery plants were grown in tunnels since the day of planting, then the films were removed a month before harvest and in the second one - film shades of proper films were fixed on the low tunnels construction two weeks before harvest. The content of nitrate and its metabolism was more significantly modified in the second experiment; with the reducing PAR permeability of film, the significant decrease of nitrate activity in celery stalks was shown. In both experiments the lowest content of nitrates was estimated in stalks of the celery grown under transparent film. The highest content of free amino acids in celery stalks in black film application was observed. The film colour had greater effect on nitrate content and its metabolism than the material of the film.

PL

Przedstawiono wyniki trzyletnich badań (2005-2007) nad wpływem folii polietylenowej wykonanej z surowca oryginalnego i recyklingowego (bezbarwnej, białej i czarnej) wykorzystanej do pokrycia tuneli niskich oraz do cieniowania roślin przed zbiorem na metabolizm azotanów w ogonkach liściowych selera naciowego odmiany 'Tango'. Wykonano oznaczenia zawartości azotanów, aktywności reduktazy azotanowej, jak również zawartości jonów amonowych oraz wolnych aminokwasów. W pierwszym doświadczeniu rośliny selera rosły w tunelach od wysadzenia rozsady, po czym około miesiąc przed zbiorem zdejmowano folie, a w drugim - folie rozciągano na konstrukcji tuneli niskich na dwa tygodnie przed zbiorem. Zawartość i przemiany azotanów były bardziej modyfikowane w doświadczeniu drugim; wraz ze zmniejszaniem się przepuszczalności folii dla PAR stwierdzono znaczny spadek aktywności reduktazy azotanowej w ogonkach liściowych selera. W obu eksperymentach najniższy poziom azotanów odnotowano w ogonkach selera, zebranych spod folii bezbarwnych. Największa, zawartość wolnych aminokwasów obserwowano w kombinacjach z folią czarną. Większy wpływ na zawartość i przemiany azotanów miało zabarwienie użytych folii niż materiał, z którego je wykonano.

6

Effect of Shading with Various Coloured Films on the Yield and Quality of Celery and Butterhead Lettuce

Siwek P., Wojciechowska R., Kalisz A., Libik A., Gryza I.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2010

|

Vol. 17, nr 12

1619-1627

EN

In 2005–2007 at the University of Agriculture in Krakow field experiments with shading with polyethylene films were carried out on medium-early celery ‘Tango’ cultivar and butterhead lettuce ‘Melodion’ cultivar. Shadings with transparent, white and black films made from original and recycled materials were fixed on low tunnel structures on 7 days before harvesting lettuce (from 23.05.2005. and 23.05.2006, respectively) and on 10–12 days before harvesting celery (from 29.06.2005, 1.07.2006 and 25.06.2007, respectively). The best elongation growth of celery was shown under white film which also slightly increased the yield of celery stalks. In relation to yielding of celery in 2005 best effect was obtained under white film, in the next year under transparent and white film and in the last year of the experiment the yield was even in all objects with small advantage under white film. Shading lettuce with transparent film for 7 days before harvest increased the yield and soluble sugars content in plants. With the decrease of PAR permeability through films dry matter, soluble sugars and ascorbic acid content decreased in celery and lettuce. No differences were shown in the growth, quality and yield of celery and lettuce grown under films made from original and recycled materials.

PL

W latach 2005–2007 wykonano w Uniwersytecie Rolniczym w Krakowie doświadczenia polowe z cieniowaniem folią polietylenową roślin selerów naciowych odm. ‘Tango’ i sałaty masłowej odm. ‘Melodion’. Cieniowanie folią bezbarwną, białą i czarną, wyprodukowaną z surowców oryginalnych i recyklingowych w przypadku sałaty wykonywano na tydzień przed zbiorem (odpowiednio od 23.05.2005 r. i 23.05.2006 r.), a w przypadku selerów 10–12 dni przed zbiorem (odpowiednio od 29.06.2005 r., 1.07.2006 r. i 25.06.2007 r.). Wzrost elongacyjny selera naciowego był najsilniejszy pod folią białą, która powodowała także nieznaczne zwiększenie plonu ogonków liściowych. Pod względem plonowania w 2005 r. najlepszy wynik uzyskano pod folią białą, w kolejnym pod bezbarwną i białą, a w ostatnim plon był wyrównany we wszystkich obiektach, z niewielką przewagą obiektów, w których stosowano folię białą. Cieniowanie roślin sałaty bezbarwną folią na tydzień przed zbiorem spowodowało wzrost plonu oraz zawartości cukrów rozpuszczalnych. Wraz ze zmniejszaniem przepuszczalności folii dla promieniowania fotosyntetycznie czynnego, zawartość suchej masy, cukrów i kwasu askorbinowego w selerach i sałacie zmniejszała się. Rodzaj surowca stosowanego do produkcji folii nie miał wpływu na wzrost, plonowanie i jakość selerów i sałaty.

7

Biodegradation of lubricant oil in soil

Zborowska E., Naumczyk J., Bugryn E., Wojciechowska R.

Archiwum Ochrony Środowiska

|

2006

|

Vol. 32, no. 1

59-72

EN

Exploited lubricants arc dangerous contaminants because of their toxicity and low biodegradability. In this study, microbial culture active in exploited lubricant oil Mobil 1 was isolated and inoculated to sandy soil containing 0.5 g of contaminant per 100 g of dry soil. Microorganisms were used as free cells and immobilizate on wood chips, soil was also properly supplied with water and nutrients. The bioaugumantation seems to enhance biodegradation process. After 5 months, 93% of non-polar compounds were eliminated from soil containing immobilized biomass. Comparatively, in non-treated soil (control system) the contaminant elimination was at the level of 47%. Bacterial number in treated and non-treated soil was similar for about 3 months; however enzymatic activity (dehydrogenases and hydrolases) in control soil was much lower. Finally, after 5 months of treatment the content of bacteria active in contaminant decomposition in inoculated soil was 100-fold higher than in control system. Presumably, the main reason of low remediation results in non-treated soil seems to be low enzymatic activity of the biomass.

PL

Przepracowane oleje smarowe należą do zanieczyszczeń niebezpiecznych z uwagi na ich toksyczność i małą podatność na biodegradację. W procesie bioremediacji gleby piaszczystej zanieczyszczonej przepracowanym olejem Mobil 1 (0,5 g/100 g suchej masy gleby) zastosowano wyizolowane szczepy bakterii aktywne w rozkładzie zanieczyszczenia. Mikroorganizmy wprowadzono do gleby w postaci wolnych komórek i immobilizatu w wiórach dębowych, uzupełniono zawartość soli biogennych i wody oraz zapewniono warunki tlenowe procesu. Gleba była ponadto okresowo doszczepiana aktywnymi szczepami bakterii. Po pięciu miesiącach trwania badań uzyskano eliminację zanieczyszczenia na poziomic 93% w reaktorze zawierającym immobilizowaną biomasę. Dla porównania, w reaktorze kontrolnym, w którym nic stosowano żadnych zabiegów biotechnologicznych, eliminacja zanieczyszczenia wynosiła 47%. Zawartość bakterii w trzech reaktorach była zbliżona w ciągu pierwszych trzech miesięcy trwania badań, jednak aktywność enzymatyczna biomasy w reaktorze kontrolnym przez cały czas utrzymywała się na bardzo niskim poziomic. Było to prawdopodobnie przyczyną niskiej efektywności biodegradacji zanieczyszczeń w tej glebie.