Województwo warmińsko-mazurskie to jeden z najpiękniejszych przyrodniczo regionów Polski oraz wizytówka unikatowego piękna krajobrazu kulturowego. Podlega on jednak postępującej degradacji, której przyczyną są między innymi wielkoskalowe elektrownie wiatrowe. Chaos przestrzenny prowadzi do degradacji dziedzictwa kulturowego wsi i rodzi wiele problemów. Rozważając lokalizację siłowni wiatrowych, zapomina się, że głównym kierunkiem działań powinno być kształtowanie harmonijnego krajobrazu kulturowego.
EN
Warmian-Masurian Voivodeship is the one of the regions with most beautiful nature. It’s also a signature of the unique beauty of cultural landscape. But it’s still under progressed degradation caused also by big wind turbines. The spatial chaos is the cause of cultural heritage degradation in rural areas, and it entails many problems. While considering the location of big wind turbines it’s common to forget about main direction of those activities, which is to shape the harmonious cultural landscape.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Kształtowanie tożsamości krajobrazu wiejskiego ma ogromne znaczenie na terenach, które na skutek swojej historii pozbawione zostały wielopokoleniowych więzi z miejscem. Wiejskie instytucje edukacyjne, które są zazwyczaj jedynymi obiektami kultury we wsiach, powinny odgrywać znaczące role we właściwym kształtowaniu świadomości społecznej. Odpowiednie działania edukacyjne powinny promować zachowania i tendencje oraz nauczyć właściwych postaw wobec otaczającej przestrzeni. Właściwe kształtowanie i użytkowanie przestrzeni publicznej wsi wpływa na rozwój i poczucie więzi lokalnych.
EN
Shaping the identity of the village landscape has a colossal role in areas which, by its history, are devoid of multigenerational ties with the place. Village educational institutions which are usually the only cultural object of village, should have a significant impact on the proper shaping of social consciousness. With the appropriate tasks the right trends should be indicated, learn appropriate models and approaches to create the surrounding space. At the same time by using this public space of the village it influences on its development and sense of local ties.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.