Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 21

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
W artykule opisano problemy detekcji nieintencjonalnej, niekontrolowanej pracy wyspowej jednostek wytwórczych w sieciach średniego napięcia. Analizie poddano pracę i sposoby nastawiania kryterium zabezpieczeniowego ROCOF, które może być wykorzystane w detekcji pracy wyspowej jednostek wytwórczych. Ponadto przedstawiono cechy charakterystyczne tego kryterium oraz trudności techniczne występujące w czasie jego eksploatacji. Opisano także badania wpływu poszczególnych nastaw tych kryteriów na poprawność i dokładność detekcji pracy wyspowej i przypadki nadmiarowego działania zabezpieczeń opartych na tym kryterium.
EN
The article describes the problems of detecting unintentional, uncontrolled island operation of generating units in medium voltage grids. The operation and setting of the ROCOF criterion, which can be used in detecting the island operation of generating units, were analyzed. In addition, the features of this criterion and the technical difficulties that occur during its operation are presented. The study of the impact of the setting of this criterion on the correctness and accuracy of island detection is described. Moreover, the cases of misoperations of this criterion are also presented.
PL
W artykule przedstawiono wybrane wymagania techniczne stawiane rozproszonym jednostkom wytwórczym przez standard IEEE-1547. Skupiono się na kwestiach związanych z regulacją napięcia, mocy biernej i częstotliwości. Opisano także wymagania dotyczące odpowiedzi generacji rozproszonej w przypadku wystąpienia zakłóceń mających wpływ na stabilność i niezawodność pracy systemu elektroenergetycznego. W ramach artykułu podkreślono również podobieństwa i różnice pomiędzy standardem IEEE-1547 a odpowiadającymi mu dokumentami europejskimi.
EN
The article presents selected technical requirements imposed on distributed generation units by the IEEE-1547 standard. The authors focused on issues related to voltage, reactive power, and frequency regulation. The requirements for the response of distributed generation during disturbances affecting the stability and reliability of the power system are also described. Moreover, the article highlights the similarities and differences between the IEEE-1547 standard and the corresponding European documents.
PL
W artykule zestawiono wymagania dla inwerterów typu A, podłączanych do sieci dystrybucyjnej. Skupiono się na wymaganiach dotyczących automatyki zabezpieczeniowej i regulacyjnej. W tym celu przeanalizowano zapisy zawarte w Kodeksie Sieciowym (NC RfG) wprowadzonym przez Unię Europejską (UE), dokumenty krajowe opublikowane przez organy państwowe, obowiązujące normy oraz dokumenty wydane przez Operatorów Sieci Dystrybucyjnych (OSD). W opracowaniu wskazano również różnice pomiędzy zapisami w przedstawionych dokumentach.
EN
The article summarizes requirements for A-type inverters connected to the electricity distribution networks. The authors focus on the presentation of requirements for power system protection and control of described type of inverters, installed in PV systems. For this purpose, the provisions included in the Network Code on Requirements for Generators (NC RfG) - introduced by the European Union (EU), national documents published by polish state authorities, applicable standards and other documents issued by Distribution Network Operators (DNOs) were analysed. The study also indicates differences between the provisions presented in considered documents.
PL
W artykule omówiono skutki wewnętrznych łukowych zwarć jednofazowych w metalowych osłonach rozdzielnic SN. W szczególności skoncentrowano się na rozpatrywaniu oddziaływań pomiędzy głównym torem prądowym a metalową ścianką osłony w polach dopływowych i odpływowych rozdzielnic oraz skutków dynamicznych wywołanych wzrostem ciśnienia gazu w osłonie i skutków termicznego oddziaływania łuku wewnętrznego na ścianki osłony.
EN
This article discusses the effects of internal single-phase electrical arcs inside metal shielding of the medium voltage switchgear. Particular attention was paid to the effects of interactions between the main load current path and the metal wall of the switchgear cover. This applies to as the incoming as well as outgoing compartments of the switchgear. Both the dynamic effects due to the increase in gas pressure inside the housing as well as the effects of the thermal impact of the electric arc on the walls of the housing are discussed.
PL
W artykule przedstawiono problemy związane z identyfikacją zakłóceń występujących w dystrybucyjnych sieciach średniego napięcia, do których przyłączana jest generacja rozproszona. Opisano, czym są synchrofazory. Przedstawiono strukturę urządzenia PMU, opracowywanego obecnie dla sieci średniego napięcia oraz architekturę systemu serwerowego do przetwarzania synchrofazorów
EN
The article presents problems with the identification of disturbances occurring in medium voltage distribution networks with significant amount of distributed generation. What are synchrophasors is described. The structure of the PMU device developed for medium voltage networks and the architecture of the server system for processing synchrophasors are presented.
PL
W artykule opisano problemy towarzyszące wydzieleniu się nieintencjonalnej, niekontrolowanej wyspy. Przedstawiono różnego rodzaju kryteria, które mogą być wykorzystane w detekcji pracy wyspowej jednostek wytwórczych. Ponadto przedstawiono cechy charakterystyczne poszczególnych kryteriów, a także trudności występujące w ich eksploatacji. Dodatkowo szczegółowo opisano badania, jakim poddano przekaźnik zabezpieczeniowy wyposażony w kryterium Voltage Vector Shift. Wykazały one negatywny wpływ zjawisk zewnętrznych występujących w systemie elektroenergetycznym, tj.: zwarć jednofazowych i trójfazowych o różnych rezystancjach przejścia na właściwości eksploatacyjne kryterium Voltage Vector Shift.
EN
The paper describes the problems accompanying the separation of an unintentional, uncontrolled island. Various criteria that can be used in the detection of island operation of generating units have been presented. In addition, the features of individual criteria are described, as well as the difficulties in their operation. Additionally, the tests of the protection relay equipped with the Voltage Vector Shift criterion are described in detail. They proved the negative influence of external phenomena occurring in the power system, i.e., single-phase and three-phase short-circuit with different fault resistances, to the operational properties of the Voltage Vector Shift criterion.
PL
W artykule omówiono analizę możliwości współpracy cyfrowych zabezpieczeń elektroenergetycznych z przekładnikami prądowymi małej mocy, wykonanymi w postaci cewek Rogowskiego. Omówiono główne wymagania stawiane cewkom Rogowskiego przez normę PN-EN IEC 61869-10:2018-07. Opisano podstawowe procedury testowe cewek zawarte w tej normie. Ponadto zaprezentowano wyniki badań metrologicznych wybranej cewki Rogowskiego, wykonanej w technologii PCB HDI.
EN
The article discusses the possibility of cooperation between digital power system protection devices and low-power current transformers made in the form of Rogowski coils. Additionally, the main requirements for Rogowski coils by the PN-EN IEC 61869-10: 2018-07 standard and the basic test procedures for coils included in this standard are presented. Moreover, the results of metrological tests of a selected Rogowski coil made in the PCB HDI technology are shown.
PL
Artykuł przedstawia główne problemy związane z instalowaniem coraz większej liczby źródeł rozproszonych w sieciach SN. Przedstawiono analizę porównawczą aktów prawnych stosowanych w różnych krajach i regulujących proces przyłączania źródeł rozproszonych do sieci SN oraz ich warunki pracy. Zwrócono także uwagę na wpływ źródeł odnawialnych na pracę sieci średniego napięcia i działanie urządzeń EAZ. Opisano ponadto nietypową awarię, związaną z pracą OZE. Przedstawiono również koncepcje pracy mikrosieci, pozwalające lepiej wykorzystać odnawialne źródła energii.
EN
The paper describes the main problems with the installation of renewable energy sources in the MV grid. An analysis of legal acts was performed, which compares methods of connection to the grid and operation of distributed generation in different countries. Technical issues were described, particularly the impact of DER on the operation of the MV grid and protection devices. Additionally, an unusual failure related to the operation of renewable energy sources was described. Moreover, modern concepts were presented, which enable more effective utilization of renewable energy sources.
PL
Artykuł jest próbą poszukiwania nowych technologii pomiarowo-zabezpieczeniowych w sieciach średniego napięcia. Opisano w nim, czym są synchrofazory, mając na uwadze zarówno zalety, jak i wady tego typu pomiaru. Przedstawiono strukturę urządzenia PMU, opracowywanego obecnie dla sieci średniego napięcia oraz architekturę systemu serwerowego do przetwarzania synchrofazorów.
EN
The article is an attempt to search for new measurement and protection technologies in medium voltage power grid. It describes what synchrophasors are, both the advantages and disadvantages of this type of measurement was taken into consideration. Article describes structure of the PMU device, witch currently is developed for medium voltage networks and server architecture for processing synchrophasors.
PL
W artykule przedstawiono wybrane wymagania techniczne stawiane generacji rozproszonej zawarte w Kodeksie Sieciowym, Instrukcjach Ruchu i Eksploatacji Sieci Dystrybucyjnych oraz w zaleceniach opracowanych dla operatorów sieci. Skupiono się na aspekcie elektroenergetycznej automatyki zabezpieczeniowej oraz automatyki regulacyjnej. Wskazano podobieństwa, ale również podkreślono różnice w zapisach zawartych w analizowanych dokumentach.
PL
W artykule przedstawiono wybrane wymagania techniczne stawiane generacji rozproszonej zawarte w kodeksie sieciowym, Instrukcjach Ruchu i Eksploatacji Sieci Dystrybucyjnych oraz w zaleceniach opracowanych dla operatorów sieci. Skupiono się na aspekcie elektroenergetycznej automatyki zabezpieczeniowej oraz automatyki regulacyjnej. Wskazano podobieństwa, ale również podkreślono różnice w zapisach zawartych w analizowanych dokumentach.
EN
The article describes selected technical requirements for distributed generation contained in the network code, Distribution System Operator requirements, and recommendations developed for network operators. The aspects of power system protection and control automation were focused on. Similarities were indicated, but also differences in the provisions contained in the analyzed documents were highlighted.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań przydatności aktywnego systemu BMS korzystającego z metody „bateria-do-ogniwa” do sterowania i kontroli pracy akumulatora składającego się z ogniw litowo-żelazowo-fosforanowych (LiFePO4), zasilającego wybrany podwieszany pojazd górniczy. Układ ten został specjalnie opracowany przez autorów i jest przeznaczony do zastosowania w wybranym ciągniku akumulatorowym typu PCA-1. Główny nacisk położono na nagrzewanie się baterii podczas pracy oraz spadek wartości napięcia (mocy) w czasie eksploatacji. Przydatność opracowanego aktywnego systemu BMS porównano zarówno z aktywnym systemem BMS, ale korzystającym z metody „ogniwo-do-baterii”, jak i z pasywnym układem BMS. Szczególną uwagę zwrócono na przydatność efektu balansowania podczas symulowanego nierównomiernego rozładowywania się losowo wybranych ogniw akumulatora zarówno o pojemności 10Ah jak i 120Ah praktycznie używanego w wybranym pojeździe górniczym. Na podstawie uzyskanych wyników badań sformułowano odpowiednie wnioski i zalecenia praktyczne.
EN
The article presents the results of research on the usefulness of active BMS system using the method of “battery-to-cells” to control and monitor operation of lithium-iron phosphate (LiFePO4) battery for powering selected suspended mining vehicle. This system was specially developed by the authors and is intended for use for selected battery supplied vehicle type PCA-1. The main emphasis was paid on battery life and voltage (power) fading during operation. Usefulness of the developed active BMS system was compared both with an active BMS system, but using the cell-to-battery method as well as the passive one. Particular attention was paid to the feasibility of the balancing effect during the simulated unevenly discharged randomly selected battery cells, both with capacity 10 Ah and 120 Ah practically used in the selected mining vehicle. Based on the obtained results of the research, appropriate conclusions and practical recommendations were formulated.
PL
W artykule przedstawiono koncepcję hybrydowego inwertera PV, współpracującego z magazynem energii, przeznaczonego do pracy w mikroinstalacji o mocy do 50 kW. Przeanalizowano wady i zalety dostępnych na rynku rozwiązań oraz charakterystykę nasłonecznienia w Polsce. Przedstawiono założenia przyjęte podczas projektowania urządzenia wraz z topologią połączeń inwertera. Zaprezentowano sposób sterowania poszczególnymi przekształtnikami, wchodzącymi w skład całego urządzenia oraz zaproponowano rozwiązania mające na celu osiągnięcie optymalnego wykorzystania pozyskanej energii słonecznej. Koncepcja układu zakłada wykorzystanie dwóch metod sterowania falownikiem. Do urządzenia dodano także dodatkowy przekształtnik dwukierunkowy, pozwalający na ładowanie baterii samochodu elektrycznego oraz wykorzystanie baterii samochodu do zasilenia innych odbiorników. Zaproponowane urządzenie łączy w sobie cechy inwerterów pracujących w trybie off-grid i on-grid, co powoduje, że może być ono ciekawą alternatywą dla obecnie stosowanych inwerterów on-grid.
EN
The article presents the concept of a hybrid PV inverter, cooperating with energy storage, designed for operation in a micro-installation with a power of up to 50 kW. Advantages and disadvantages of commercially available solutions and solar characteristics in Poland have been analyzed. The assumptions made during the design of the device are presented, along with the topology of the inverter connections. The method of controlling individual converters, which are part of the whole device, is presented, and solutions to achieve optimal use of the acquired solar energy are proposed. The system concept involves the use of two methods of inverter control. An additional bi-directional converter has also been added to the device, allowing it to charge the batteries of an electric car and use the car’s batteries to power other consumers. The proposed device combines the features of off-grid and on-grid inverters, making it an interesting alternative to current on-grid inverters.
14
Content available Secured wired BPL voice transmission system
EN
Designing a secured voice transmission system is not a trivial task. Wired media, thanks to their reliability and resistance to mechanical damage, seem an ideal solution. The BPL (Broadband over Power Line) cable is resistant to electricity stoppage and partial damage of phase conductors, ensuring continuity of transmission in case of an emergency. It seems an appropriate tool for delivering critical data, mostly clear and understandable voice messages. This paper describes such a system that was designed and evaluated in real-time operating conditions. It involved a two-way transmission of speech samples in American English and Polish. The efficiency of the designed solution was evaluated in the subjective study on a group of 15 people.
PL
Opracowanie bezpiecznego systemu transmisji mowy nie jest trywialnym zadaniem. Media przewodowe, z uwagi na niezawodność i odporność na uszkodzenia mechaniczne, zdają się być idealnym rozwiązaniem. Kabel BPL (Broadband over Power Line) jest odporny na przerwy w dostawie prądu i częściowe uszkodzenie przewodników fazowych, zapewniając ciągłość transmisji w przypadku awarii. Wydaje się odpowiednim narzędziem do dostarczania istotnych danych, w szczególności wyraźnych i zrozumiałych komunikatów głosowych. Artykuł ten opisuje taki system, który został opracowany oraz zbadany w rzeczywistych warunkach pracy. Obejmował on dwukierunkową transmisję próbek mowy w języku angielskim (amerykańskim) oraz polskim. Skuteczność zaprojektowanego rozwiązania została oceniona w badaniu subiektywnym na grupie 15 osób.
EN
The article explains the reason of a voltage instability in distribution networks basing on a long 110 kV unilaterally powered line as an example. Using appropriate equivalent models, the voltage variation at the end of the line was analyzed for both no-load and under various type of loading. To stabilize the voltage the authors considered the use of an active power filter (APF) that allows both compensation of passive current components as well as suppression of its higher harmonics contents. The conclusions have been formulated basing on measurements of appropriate tests carried out on the physical model of the long line when supply non-linear loads.
PL
Artykuł omawia przyczynę niestabilności napięcia, istotną w sieciach rozdzielczych, zasilanych jednostronnie, na przykładzie parametrów długiej linii 110 kV. Korzystając z prostych równoważnych modeli linii zarówno bez obciążenia, jak i dla różnego rodzaju obciążenia pokazano zmienność napięcia na końcu linii, korzystając z wykresów wektorowych. Aby zapewnić stabilizację tego napięcie, autorzy rozważali i zbadali celowość zastosowania aktywnego filtra mocy (APF) w miejsce dotychczas stosowanych środków technicznych. Umożliwia to on-line nie tylko kompensację składowych biernych prądu linii, ale zapewnia również tłumienie wyższych harmonicznych tego prądu. Wnioski sformułowano na podstawie wyników rozważań teoretycznych, potwierdzonych wynikami odpowiednich pomiarów, wykonanych na fizycznym modelu długiej linii, przy zasilaniu odbiorów nieliniowych.
PL
W artykule przedstawiono rozwiązania systemów pomiarowo-kontrolno-sterujących znajdujących zastosowanie w elektroenergetyce. Porównano architekturę platformy pomiarowo-komunikacyjnej opracowanej dla rodziny sterowników MUPASZ z nową, modułową, skalowalną platformą dla rodziny sterowników SEM. Przedstawiono również zbiór profesjonalnych, zintegrowanych, programowych rozwiązań wykorzystujących technologie WEB-owe oraz mobilne do nowoczesnego, optymalnego i skutecznego zarządzania technologicznymi procesami biznesowymi.
PL
W artykule zaprezentowano wyniki badań właściwości metrologicznych cewek Rogowskiego, wykonanych w technologii PCB HDI. Przedstawiono wyniki badań symulacyjnych oraz laboratoryjnych, które zostały wykonane na modelach fizycznych takich cewek. Ponadto opisano możliwość ich współpracy z elektroenergetyczną automatyką zabezpieczeniową.
EN
The article presents the results of research on metrological properties of Rogowski coils, made in PCB HDI technology. The results of simulation and laboratory tests were presented, which were made on the physical models of coils. Moreover, the possibility of their cooperation with the Power System Protection has been described.
PL
Zakres częstotliwości od 3 kHz do 149 kHz jest używany w Europie do wąskopasmowej transmisji PLC. W artykule przedstawiono sposób oraz urządzenie do pomiaru sygnałów prądowych w sieci energetycznej niskiego napięcia w tym paśmie częstotliwości, w celu wykrywania zakłóceń transmisji PLC. Urządzenie składa się z układu akwizycji danych pomiarowych w postaci próbek sygnałów prądowych oraz oprogramowania zainstalowanego w komputerze PC do analizy sygnałów. Jako sensor prądowy zastosowano prądowy przetwornik bezrdzeniowy, pracujący na zasadzie cewki Rogowskiego.
EN
The frequency range from 3 kHz to 149 kHz is used in Europe for narrow-band PLC communication. In the paper the method and system for measuring the current signals in low voltage power line network have been described in order to detect the interference of narrow-band PLC transmission. The system consists of a data acquisition device and a software application installed on a PC computer. As a sensor an air-core current transducer working on Rogowski coil principle has been used.
PL
Monitorowanie pracowników w środowisku podziemnym jest niezwykle ważnym zadaniem. Z uwagi na możliwe zagrożenia, konieczne jest opracowanie niezawodnego systemu komunikacji głosowej pomiędzy personelem a przełożonym. Dzięki wysokiej odporności na uszkodzenia mechaniczne, kable zasilające pracujące w technice BPL (Broadband over Power Line) wydają się doskonałym rozwiązaniem. W pracy przedstawiono w pełni funkcjonalny dwukierunkowy system transmisji mowy. Testy przeprowadzono w warunkach rzeczywistych, obejmujących szyb wydobywczy.
EN
Monitoring employees in an underground environment is a crucial task. Due to possible emergencies, it is vital to design a reliable voice communication system between the personnel and their supervisor. Due to high resistance to mechanical damage, power cables working in BPL (Broadband over Power Line) technology seem to be an ideal solution. In this work, we present a fully functional two-way speech transmission system. Tests were carried out in real mining conditions.
EN
The article presents the analysis and results of research on the risk of voltage shocks resulting from single-phase earth faults performed in a selected drive station of a sliding conveyor belt supplied with a voltage of 6 kV.
PL
W artykule przedstawiono analizę i wyniki badań zagrożeń napięciami rażeniowymi wynikających z jednofazowych zwarć doziemnych wykonywanych w wybranej stacji napędowej przesuwnego przenośnika taśmowego zasilanego napięciem 6 kV. Zagrożeń napięciami rażeniowymi wynikających z jednofazowych zwarć doziemnych.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.