Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 16

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Technologie hybrydowe to jeden z kierunków rozwoju inżynierii materiałowej. Wpisują się w tę tematykę badania nad poprawą właściwości użytkowych powłok stalowych natryskiwanych cieplnie poprzez obróbkę cieplno-chemiczną. W pracy przedstawiono wyniki badań powłok natryskiwanych łukowo ze stali odpornych na korozję X46Cr13 i X2Cr-Ni18-9 i następnie azotowanych jarzeniowo. Azotowanie jarzeniowe wykonano na potencjale katody przy następujących parametrach: w temperaturze 450 °C przez 6 h i w temperaturze 530 °C przez 4 h. Opisano oraz przedstawiono wyniki następujących badań: badań metalograficznych, analizy punktowej jakościowej i ilościowej EDS, pomiaru twardości HV, rozkładu twardości, pomiaru parametrów chropowatości, badań odporności na zużycie metodą Amslera. W wyniku badań stwierdzono, że azotowanie jarzeniowe powoduje wzrost twardości oraz odporności na zużycie przez tarcie powłok natryskiwanych cieplnie ze stali odpornych na korozję X46Cr13 i X2CrNi18-9. Technologia hybrydowa łącząca natryskiwanie cieplne stali odpornej na korozję martenzytycznej X46Cr13 i azotowanie jarzeniowe w temperaturze 530 °C przez 4 h zapewnia wytworzenie powłoki o najwyższej twardości i odporności na zużycie ze wszystkich badanych powłok. Powłoka taka może zostać zastosowana do regeneracji części maszyn, od których wymaga się szczególnie wysokich właściwości użytkowych.
EN
Hybrid technologies are one of the directions of materials engineering development. They contribute to the subject of research on improving the performance of thermally sprayed steel coatings by thermo-chemical treatment. The paper presents the test results of arc spraying stainless steel coatings and then glow-discharge nitrided. The glow-discharge nitriding was performed with the following parameters: at 450 °C for 6 hours and at 530 °C for 4 hours. The results of the following tests are described and presented: metallographic (SEM), qualitative and quantitative analysis point EDS, measurement of hardness HV, hardness distribution, measurement of roughness parameters (Ra, Rz), wear resistance by the Amsler method. The results showed that the glow-discharge nitriding increases the hardness and the frictional wear resistance of thermal sprayed stainless steel X46Cr13 and X2CrNi18-9 coatings. The hybrid technology, combining thermal spraying of martensitic stainless steel X46Cr13 and glow-discharge nitriding at 530 °C for 4 hours, provides formation of a coating with the highest hardness and wear resistance of all the tested coatings. This coating can be applied to the regeneration of machine parts, which are required to have particularly high useful properties.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań dotyczących spieków uzyskanych metodą konwencjonalnego prasowania i spiekania z punktu widzenia ich wybranych właściwości, w tym odporności na zużycie w warunkach tarcia suchego. W oparciu o analizy mikrostruktury, zarówno jakościowe, jak i ilościowe, można było zidentyfikować negatywny efekt mikrostrukturalny w przypadku spieków otrzymanych z granulatu pochodzącego z procesu recyklingu. Natomiast znacznie lepsze wyniki uzyskano podczas spiekania aluminiowych wiórów pochodzących z odpadów powstałych podczas obróbki skrawaniem. Analizowano wybrane charakterystyki, takie jak twardość, odporność na zużycie i topografię powierzchni. Przedstawiono także znaczące polepszenie odporności na zużycie spiekanych materiałów przez wprowadzenie natryskiwanych cieplnie powłok WC-Co.
EN
The article presents the results of research he sinters obtained by conventional pressing and sintering methods from the perspective of their selected properties including their wear resistance under dry friction conditions. On the basis of both qualitative and quantitative microstructure analyses ii was possible to identify the negative microstructural effect with sinters derived from the granules originated from the recycling process. On the other hand, much better results were obtained during sintering of aluminum chips from waste generated during machining. The selected, such as: hardness, wear resistance and topography were analyzed. The article also presents a significant improvement in the wear resistance of sintered materials by the introduction of thermally sprayed WC-Co coatings.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań powłok WC-Co natryskiwanych metodą płomieniowa naddźwiękową z proszków o zawartości kobaltu 12 i 17%. Zbadano wpływ wielkości ziarna natryskiwanego proszku WC-Co na właściwości powłok. Opisano oraz przedstawiono wyniki badań: metalograficznych, twardości HV, metodą DSI (Depth Sensing Indentation), zarysowania (scratch test), przyczepności oraz twardości Rockwella HRC. Stwierdzono, że w wyniku natryskiwania cieplnego metodą naddźwiękową proszków WC-Co otrzymano powłoki o zwartej budowie, nieznacznej porowatości oraz dobrej przyczepności do podłoża. Powłoki natryskiwane naddźwiękowo z proszku o wyższej zawartości Co 17% mają wyższą twardość (zmierzoną metodą DSI na powierzchni powłoki), niż powłoki natryskane cieplnie z proszku o zawartości 12% Co. Najwyższą średnią wartość modułu Younga odnotowano w przypadku powłoki natryskanej z proszku WC-17Co (-20+5 µm), powłoka ta ma również najwyższe twardości mierzone metoda DSI: indentacyjną, Martensa oraz Yickersa.
EN
The paper presents the results of the examinations of WC-Co coatings sprayed by high velocity flame method with powder containing different amounts of cobalt. The impact of particle size of the sprayed WC-Co powder on the properties of the coatings was also examined. The paper describes and presents the results of the following te.sts: metallographic tests, hardness measurement HV, testing by DSI method (Depth Sensing Indentation), scratch test, adhesion test and measurement of Rockwell hardness HRC. It was found that by supersonic thermal spraying with WC-Co powders with different content of Co and with various particle sizes, the, coatings of compact structure, slight porosity and a very good adhesion to the substrate were obtained. It was also found that the thermally sprayed coatings with the powder with a higher Co content, ie. 17% have higher hardness, as measured by the DSI method, on the surface of the coating than the coatings sprayed thermally with the powder containing 12% Co. The highest average vahic of Young's modults was observed for the coating sprayed with the WC-Co83/l7 (-20-5 µm) powder, this coating has also the highest hardness measured by DSI method: indentation hardness, Martens hardness and Yickers hardness.
PL
W artykule dokonano przeglądu ustanowionych Polskich Norm decydujących o zapewnieniu wysokiej jakości procesu wytwarzania powłok natryskiwanych cieplnie. Przedstawiono normy dotyczące zasad wprowadzania systemów jakości w zakładach wykonujących proces natryskiwania cieplnego, normy dotyczące kwalifikacji personelu wykonującego oraz nadzorującego proces natryskiwania cieplnego oraz normy dotyczące badań odbiorczych urządzeń do natryskiwania cieplnego. Przedstawiono krótki opis każdej z tych norm.
EN
The paper reviewed the set of Polish Standards determining high quality of thermally sprayed coatings. The study presents the standards on quality assurance measures for thermal spray instalations, personel qualification (both thermal sprayer and supervising personel), testing of components and accompanying speciments and quality assurance measures. A short description of each of these standards was given.
5
Content available remote Powłoki metalowe jako zabezpieczenie antykorozyjne konstrukcji stalowych
PL
W artykule przedstawiono cele i zasady nakładania powłok metalowych chroniących konstrukcje stalowe przed korozją. Opisano korzyści płynące ze stosowania zanurzeniowych powłok cynkowych i powłok natryskiwanych cieplnie. W oparciu o krajowe i zagraniczne przykłady dokonano analizy kosztów wytwarzania i eksploatacji powłok metalowych w porównaniu do kosztów powłok malarskich.
EN
In the article the purposes and principles of metal coatings, protecting the steel constructions against corrosion, were discussed. The benefits of using the hot-dip galvanized coatings and the thermal sprayed coatings were presented. On the basis of national and foreign examples the analysis of manufacturing and exploitation costs of thermal sprayed coatings in comparison to the cost of traditional painting systems were presented.
PL
W artykule przedstawiono wyniki natryskiwania łukowego wielowarstwowej powłoki składającej się z międzywarstwy NiAl, war stwy z drutu proszkowego (Fe-Cr) oraz Al. Zbadano żaroodporność powłoki, jej odporność na zużycie oraz przeprowadzono badania metalograficzne. Stwierdzono, że natryskana wielowarstwowa powłoka bardzo dobrze zabezpiecza przed utlenianiem stalowe pod łoże w temp. 550oC i 900oC.
EN
The results of arc spraying of a multilayer coating consisting NiAl in the interlayer, the wire layer of powder (Fe-Cr) and Al. The heat resistance and were resistance of coating were investigated and metallographic examination were carried out. It was found that the injected multi-layer coating well protects metal surfaces from oxidation at 550oC i 900oC.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań wpływu odległości i kąta natryskiwania, napięcia łuku, ciśnienia powietrza rozpylającego, rodzaju materiału powłokowego oraz rodzaju układu rozpylającego w pistoletach łukowych na wielkość strat materiału powłokowego, a więc na koszty materiałowe. Badania wykonane zgodnie z normą PN-EN ISO 17836 wykazały, że przy nadmiernym zwiększeniu odległości natryskiwania koszty materiałowe mogą wzrosnąć nawet dwukrotnie. Stwierdzono, że poprzez zastosowanie stopu Zn-Al zamiast Zn można zmniejszyć koszty materiałowe o ok. 10–12%. Zbadano również wpływ chropowatości powłok na ich odporność na korozję.
EN
The test results of the influence of spraying distance, spraying angle, arc voltage, atomizing air pressure, metal type and atomizing chamber type in arc spraying gun on materials loss and coating costs are discussed. Tests, carried out according to PN-EN ISO 17836, showed that too big spraying distance could increase material costs even twice. Replacing of Zn by Zn-Al alloy may decrease the costs of about 10–12%. The effect of coating roughness on the surface coatings corrosion resistance was also investigated.
PL
W artykule dokonano przeglądu ustanowionych Polskich Norm dotyczących natryskiwania cieplnego. Są to normy terminologiczne, materiałowe, technologiczne, dotyczące badań i metod badania powłok, sprzętu decydującego o przemysłowym wykorzysta niu technologii oraz wprowadzenia systemów jakości w zakładach wykonujących proces natryskiwania cieplnego. Przedstawiono krótki opis każdej z tych norm.
EN
In the paper the review of the Polish Standards on thermal spraying was given. The discussed standards were on classification and terminology, materials, on testing and methods of testing these coatings, equipment playing important part in the industrial application of thermal spraying and on introduction of the quality systems at the manufacturers applying thermal spraying process.
PL
W niniejszym artykule autorzy prezentują zalety stosowania powłok metalowych w ochronie antykorozyjnej obiektów mostowych. Wskazują przede wszystkim na długoletnią trwałość takiego systemu ochronnego, dzięki czemu obiekty zabezpieczone za pomocą powłok metalowych nie wymagają tak często remontów, przez co koszty ich eksploatacji są znacznie niższe.
EN
In the article the authors present the advantages of metal coatings in the anticorrosive protection of bridges. They primarily highlight the long-term durability of such a protective system, therefore the structures protected with the metal coatings do not require frequent renovations and their maintenance costs are much lower.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań wpływu odległości natryskiwania, kąta natryskiwania, napięcia łuku, ciśnienia powietrza rozpylającego, rodzaju materiału powłokowego oraz rodzaju układu rozpylającego w pistoletach łukowych na wielkość strat materiału powłokowego, a więc koszty materiałowe. Badania wykonane zgodnie z normą PN-EN ISO 17836 wykazały, że przy nadmiernym zwiększeniu odległości natryskiwania koszty materiałowe mogą wzrosnąć nawet dwukrotnie. Stwierdzono, że dzięki zastosowaniu stopu Zn-Al zamiast Zn można koszty materiałowe zmniejszyć o ok. 10÷12%.
EN
The test results of the influence of spraying distance, spraying angle, arc voltage, atomizing air pressure, metal type and atomizing chamber type in arc spraying gun on materials loss and coating costs are discussed. Tests carried out according to PN-EN ISO 17836 showed that too big spraying distance could increase material loss even twice. Replacing of Zn by Zn-Al alloy may decrease the costs of about 10÷12%.
11
Content available remote Powłoki żaroodporne natryskiwane łukowo z drutów proszkowych
EN
Presented are the effects of the arc sprayed multilayer coats consisting of the NiAl for the intermediate zone, and the electrode material (FeCr) and aluminium (Al) for the layers.
PL
Przedstawiono wyniki natryskiwania łukowego wielowarstwowej powłoki składającej się z międzywarstwy NiAI, warstwy z drutu proszkowego (Fe-Cr) oraz Al. Zbadano żaroodporność powłoki oraz przeprowadzono badania metalograficzne. Stwierdzono, że natryskana wielowarstwowa powłoka bardzo dobrze zabezpiecza przed utlenianiem stalowe podłoże w temp. 550°C i 900°C
PL
W referacie omówiono cele i zasady stosowania metalowych powłok ochronnych natryskiwanych cieplnie oraz zakres ich wykorzystania w przemyśle krajowym. Podano szereg przykładów chronionych w ten sposób obiektów.
EN
The paper discusses the purposes and principles of application of thermal sprayed metal protective coatings as well as their use in domestic industry. Some examples of objects protected in this way are given.
13
Content available remote Żaroodporne powłoki typu Fe-Cr-Al natryskiwane łukowo
PL
W artykule przedstawiono wyniki natryskiwania łukowego wielowarstwowej powłoki składającej się z międzywarstwy NiAl oraz warstwy z drutu proszkowego (Fe-Cr) i warstwy Al. Zbadano żaroodporność powłok oraz przeprowadzono badania metalograficzne. Uzyskaną powłokę poddano dokładnej analizie jakościowej i ilościowej, stosując skaningowy mikroskop wyposażony w spektrometr rentgenowski EDS.
EN
The article presents the results of arc spraying of multi-layer coating composed of NiAl interlayer and powder wire layer (Fe-Cr), with Al layer. Heat resistance of the coatings was checked and metallographic tests were conducted. The obtained coating was subject to thorough qualitative and quantitative analysis with the use of a scanning microscope with an X-ray EDS spectrometer.
14
PL
Przedstawiono wyniki badań wpływu odległości natryskiwania, rodzaju materiału powłokowego i rodzaju układu rozpylającego w pistoletach łukowych na wielkość strat materiału powłokowego, a więc koszty materiałowe i czas natryskiwania. Badania przeprowadzone zgodnie z normą PN-EN ISO 17836 wykazały, że przy nadmiernym zwiększeniu odległości natryskiwania koszty materiałowe mogą wzrosnąć nawet dwukrotnie. Stwierdzono, że poprzez zastosowanie stopu Zn-Al zamiast Zn koszty materiałowe można zmniejszyć o ok. 10-12%. Wykazano, jak istotne znaczenie ma zastosowany układ rozpylający.
EN
The test results of the influence of spraying distance, metal type and atomizing chamber type in arc spraying gun on materials loss (it means also costs and time) are discussed. Tests were carried out according to PN-EN ISO 17836. It has Bern fund that too big spraying distance could increase material costs even twice. Use of Zn-Al alloy instead of Zn could decrease the costs of about 10-12%. The importance of atomizing system was underlined.
PL
W referacie opisano rozwój metalizacji natryskowej w Polsce. Przedstawiono szczególną rolę Instytutu Mechaniki Precyzyjnej w rozwoju i propagowaniu technologii natryskiwania cieplnego. Na przykładach zaprezentowano różne zastosowania tej technologii. Wymieniono ośrodki badawcze zajmujące się pracami badawczymi z zakresu natryskiwania cieplnego.
EN
The history of development of metallic thermal spraying in Poland is described. The particular role of Institute of Precision Mechanics in development and promotion of thermal spraying technology is described. Examples of various applications of this technology are given. Research centres provided investigation in the area of thermal spraying are listed.
16
Content available remote Wpływ warstwy tlenku NiO na adhezję natryskanej cieplnie powłoki z Al2O3
PL
W artykule opisano wyniki badań zjawisk zachodzących podczas natryskiwania cieplnego Al2O3 na podłoże stalowe pokryte Ni i następnie utlenione. Natryskiwanie prowadzono przy użycie pistoletu proszkowego, plazmowego (metodą APS i VPS) i detonacyjnego. Stwierdzono wyraźną poprawę adhezji po utlenieniu warstwy niklu i wysokie prawdopodobieństwo tworzenia się spinelu na granicy podłoże-powłoka.
EN
Results of the investigations of phenomena occurred during thermal spraying of Al2O3 on steel substrate coated by Ni and then oxidized were described. Thermal spraying was performed by powder flame gun, plasma equipment (APS and VPS methods) and D-gun. Visible improvement of adhesion after oxidation of nickel layer and high probability of creation of spinel on metal-coating interface was observed.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.