Artykuł analizuje główne zmiany zawarte w nowej wersji warunków kontraktowych FIDIC – Czerwonej, Żółtej i Srebrnej Księgi, edycji 2, z 2017 r. Zaprezentowano powody i cele, jakie przyświecały federacji FIDIC przy aktualizacji warunków kontraktowych oraz najważniejsze ich modyfikacje w stosunku do poprzedniej wersji z 1999 r. Wskazano także na możliwe praktyczne konsekwencje rozwiązań przyjętych w najnowszej edycji warunków FIDIC.
EN
The article examines major changes included in the new edition of the FIDIC Conditions of Contract - the Red, Yellow, and Silver Book, 2nd edition of 2017. It presents the reasons and aims which. The FIDIC federation bore in mind in the FIDIC update process, as well as the most important modifications compared to the previous version of 1999. It also discusses the possible practical consequences of the solutions adopted in the latest edition of the FIDIC conditions.
Artykuł analizuje warunki dopuszczalności zmiany umowy o roboty budowlane zawartej w reżimie zamówień publicznych na podstawie znowelizowanego art. 144 PZP. W sposób szczegółowy zbadano przesłanki zastosowania oraz praktyczne konsekwencje zmiany tego przepisu, w tym znaczenie dla praktyki obrotu.
EN
The article examines the conditions of admissible change of contract for construction works concluded in the public procurement regime, under the amended article 144 of the Public Procurement Law. lt provides a detailed analysis of the grounds of application and practical implications of the amendment of this provision, including its impact on trade practice.
Artykuł analizuje problemy związane z kwalifikacją prawną umów zawieranych w budownictwie jako umów o roboty budowlane lub umów o dzieło. W sposób szczegółowy zbadano kryteria uznawania stosunków umownych za umowy o roboty budowlane. Prześledzono także poglądy orzecznictwa i doktryny na umowę o roboty budowlane jako odrębny od umowy o dzieło typ umowy w Kodeksie cywilnym.
EN
The article examines the problems related to legal classification of contracts used in construction as construction work contracts or contracts for a specific task. It provides a detailed analysis of the criteria of classification of certain legal relations as construction work contracts. Is also discusses views expressed in case law and legal writings on construction work contract as a separate from specific work contract type of agreement envisaged in the Polish Civil Code.
W artykule zbadano zagadnienie odpowiedzialności wykonawcy za poprawność danych i informacji przekazanych przez zamawiającego w umowach o roboty budowlane typu Zaprojektuj i Wybuduj oraz "pod klucz". Autor analizuje zakres odpowiedzialności wykonawcy oraz zgodność tego typu postanowień umownych z polskim prawem cywilnym oraz prawem zamówień publicznych.
EN
The article examines the issue of liability of the contractor for the accuracy of the data and information provided by the investor in the types of Design and Build and Turnkey construction contracts. The author analyses the scope of the contractor's responsibility and the compatibility of this type of contractual provisions with the Polish civil law and public procurement law.
W artykule przeanalizowano zagadnienie prawnej możliwości zmiany przedmiotu zamówienia w umowie o roboty budowlane. Autor opisuje kontraktowe mechanizmy zmiany zakresu robót w drodze polecenia zmiany, wydawanego przez inżyniera kontraktu lub inspektora nadzoru inwestorskiego.
EN
The article analyses the legal issues related to variation of scope of works in construction contracts. The author discusses contractual mechanisms of change of scope of works via variation instruction, issued by an engineer or an employer's representative.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.