PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 11

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Klasyka i nowoczesność w chemicznej obróbce metali
Błachowicz E.
Ochrona przed Korozją
|
2013
|
nr 6
261--265
PL
Omówiono trzy procesy, powszechnie stosowane w przemyśle: mycie i odtłuszczanie, nakładanie powłok konwersyjnych ze szczególnym uwzględnieniem fosforanowania żelazowego oraz usuwanie powłok malarskich. Przedstawiono klasyczne wersje tych procesów, jak również nowe tendencje będące efektem wymagań technologicznych, ekonomicznych i ekologicznych. Stwierdzono, że sprawdzone, klasyczne metody z powodzeniem funkcjonują w przemyśle. Główne kierunki ich rozwoju obejmują przede wszystkim zmiany składu preparatów na bardziej przyjazne dla szeroko rozumianego środowiska (eliminacja toksycznych składników, obniżenie temperatury procesów, obniżenie stężeń roboczych) – dotyczy to zarówno mycia i odtłuszczania, jak i fosforanowania żelazowego, które stanowi w wielu przypadkach niezastąpiony, dobry proces stosowany przed malowaniem. W odniesieniu do usuwania powłok malarskich, nowe kierunki to, oprócz nowych technologii, zaostrzenie przepisów unijnych dotyczących warunków stosowania preparatów rozpuszczalnikowych, jak również podwyższanie świadomości technologicznej i szkolenie personelu zajmującego się tymi procesami.
EN
Three processes, widely applied in industry, were described: cleaning and degreasing, conversion coatings with particular emphasis on ferrous phosphating and removal of paint coatings. Classic versions of these processes as well as new tendencies (as an effect of technological, economic and ecological requirements) were introduced. It was confirmed that these classic methods are used with success in industry. Main directions of their development include first of all the change of composition of preparations on more friendly to environment (elimination of toxic components, lower temperatures of processes, lower working concentrations) – these concerns cleaning and degreasing as well as ferrous phosphating which is a good process before painting. New directions refer to removal of paint coatings are, apart from a new technology, the EU regulations of conditions of applying of solvent preparations as well as a technological consciousness and trainings of staff engaged at these processes.
2
Content available remote Pozwolenia Zintegrowane (IPPC) oraz Najlepsze Dostępne Techniki (BAT) w procesach zabezpieczeń antykorozyjnych
Błachowicz E.
Ochrona przed Korozją
|
2005
|
nr 4
94-97
PL
Omówiono cele oraz wymagania Dyrektywy IPPC w sprawie Zintegrowanego Zapobiegania i Ograniczania Zanieczyszczeń (Integrated Pollution Prevention and Control), podano również praktyczną interpretację IPPC. Zdefiniowano pojęcie Najlepszych Dostępnych Technik BAT (Best Available Techniques) oraz sprecyzowano kryteria, brane pod uwagę przy ich określaniu. Omówiono zadania Europejskiego Biura do spraw Kontroli Zanieczyszczeń Przemysłowych w Sewilli, zwłaszcza w zakresie opracowywania dokumentów referencyjnych BREF-s. Przedstawiono podstawowe kierunki działań, zmierzających do ograniczenia emisji zanieczyszczeń w procesach chemicznej obróbki powierzchni, zwłaszcza w procesach mycia i odtłuszczania, trawienia oraz fosforanowania. Jest oczywiste, że znajomość możliwości ograniczania emisji zanieczyszczeń do środowiska jest niezbędna przy opracowywaniu zasad BAT w każdej branży.
EN
The aims and requirements of the Directive in reference to the Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC) were discussed. A practical interpretation of the IPPC was also provided. Best Available Techniques (BAT) was defined and the criteria considered during their defining have been specified. The tasks of the European IPPC bureau in Sevilla, with emphasis on BREFs reference document preparation have been discussed. Main activities aiming to limit emission of impurities in chemical surface treatment processes, especially during cleaning, degreasing, pickling as well as phosphating were presented. It is obvious, that knowledge in the field of limiting the emission of impurities into the environment is indispensable in the preparation of BAT regulations in all areas.
3
Content available remote Chemiczna obróbka stali ocynkowanej starzonej przed nakładaniem powłok lakierowych
Błachowicz E., Kozłowska A.
Ochrona przed Korozją
|
2005
|
nr 10
324-329
PL
Badano wpływ przygotowania powierzchni na właściwości powłok lakierowych, nałożonych na stal ocynkowaną zanurzeniowo - metodą ciągłą w hucie oraz metodą nieciągłą w cynkowni - starzoną w ciągu roku na dwóch stacjach terenowych: w atmosferze przemysłowej (Katowice) i nadmorskiej (Łeba). Powłoki lakierowe badano po różnym czasie ekspozycji w komorze Prohesion, która w najbardziej zbliżony sposób odzwierciedla warunki atmosferyczne. Stwierdzono wyraźny wpływ przygotowania powierzchni i rodzaju powłok lakierowych na ich właściwości ochronne i mechaniczne. Jednocześnie, w prowadzonym zakresie badań, wpływ warunków starzenia powłoki cynkowej i sposobu jej wytwarzania okazał się mniejszy.
EN
The influence of the chemical pre-treatment of hot dip galvanized steel on the properties of paint coatings has been investigated. The samples of hot dip galvanized steel obtained in ironworks through the continuous method and in zinc works in the non-continuous method have been prepared by weathering in industrial (Katowice) and marine (Łeba) atmospheric conditions. The paint coatings applied on the weathered galvanized steel were examined after various periods of exposure in a Prohesion chamber. The influence of the surface pre-treatment and the paint type on the protective and mechanical properties of the paint coatings was considerable. At the same time the conducted tests proved the influence of weathering conditions and the methods used in steel galvanizing insignifi cant.
4
Fosforanowanie stali w aspekcie ekologii i trwałości powłok lakierowych
Błachowicz E., Kozłowska A., Maślankiewicz E.
Inżynieria Powierzchni
|
2004
|
Nr 4
34-44
PL
Przedstawiono technologie amorficznego i krystalicznego fosforanowania stali, które pomimo rozwoju nowych metod chemicznej obróbki powierzchni metali, wciąż są najczęściej stosowane w lakierniach jako obróbka wstępna przed malowaniem. Omówiono rolę powłok fosforanowych w antykorozyjnych zabezpieczeniach powłokami lakierowymi, ich wpływ na trwałość powłok lakierowych, z uwzględnieniem rodzaju powłok lakierowych i kategorii korozyjności środowiska. Podano przykłady modyfikacji technologii fosforanowania wprowadzone w celu zwiększenia własności ochronnych powłok lakierowych. Podano wyniki najnowszych badań współdziałania nietoksycznych pigmentów fosforanowych w powłoce lakierowej z warstwami fosforanów utworzonych w obróbce wstępnej na powierzchni stali. Badania te potwierdziły bardzo ważną rolę powłok fosforanowych w ochronie przed korozją. Przedstawiono również zagrożenia ekologiczne związane ze stosowaniem procesów fosforanowania oraz omówiono wprowadzane modyfikacje składów kąpieli i technologii w celu zmniejszenia tych zagrożeń.
EN
The technologies of amorphous and crystalline phosphating of steel, which are currently employed in painting shops are presented. The phosphating role as chemical surface pretreatment prior to painting is discussed including such aspects as the effect of kind of organic coating and atmosphere corrosivity on the durability of phosphating substrate-organic coating system The modifications of phosphating technologies for the improvement of anticorrosion properties of paint coatings are given. The results of latest investigations of the joint action of non-toxic phosphate pigments and conversion phosphating coatings on steel surface are presented. The ecological disadvantages of the phosphating technologies are shown. The modifications leading to diminish the environmental and health hazards are discussed.
5
Content available remote Technologie przygotowania ocynkowanej stali do malowania
Błachowicz E.
Ochrona przed Korozją
|
2002
|
nr 1
10-12
PL
Przedstawiono różne metody przygotowania ocynkowanej stali do malowania o w oparciu o źródła literaturowe i normy. Zaprezentowano przeprowadzone w IMP badania na próbkach ocynkowanych metodą ciągłą w hucie i nie starzonych. Omówiono wyniki badań 2 metod mycia alkalicznego o różnym pH, które stwarzają możliwość zastosowania ich zarówno w warunkach stacjonarnych jak i polowych. Przedstawione metody chemiczne zapewniły dobre przygotowanie powierzchni, porównywalne z obróbką strumieniowo-ścierną
EN
In the paper were presented the different methods of the surface preparation for painting of galvanized steel - based on literature sources and standards. The research was carried on at the Institute of Precision Mechanics. In this research was used the without wethering samples of steel coated by zinc during continuous process. The results of investigations of two alkaline cleaning methods with different pH were described. Both methods give possibilities of application in the stationary condi-tions as well as in the open area conditions. The presented chemical methods guaranted the surface preparation results as good as after the abrasive - blast treatment.
6
Content available remote Wybrane ekologiczne technologie przygotowania powierzchni metali do malowania
Błachowicz E.
Konstrukcje Stalowe
|
2002
|
nr 1
28-29
7
Technologie chemicznej obróbki powierzchni w ochronie przed korozją
Błachowicz E., Kozłowska A., Maślankiewicz E.
Inżynieria Powierzchni
|
2000
|
Nr 3
39-46
PL
Omówiono znaczenie chemicznej obróbki powierzchni metali w ochronie przed korozją. Przedstawiono podstawowe procesy - mycia i odtłuszczania, fosforanowania amorficznego i krystalicznego, trawienia, usuwania powłok lakierowych oraz najistotniejsze parametry procesów decydujące o jakości zabezpieczeń antykorozyjnych. Zaznaczono najnowsze tendencje rozwojowe w tej branży, szczególnie w aspekcie ekonomiki i ekologii procesów, takie jak zmniejszenie liczby zabiegów jednostkowych w technologiach, wprowadzanie technologii niskotemperaturowych, stosowanie mniej szkodliwych środków i zapobieganie zanieczyszczeniu środowiska.
EN
The importance of metal surface chemical pretreatment in the corrosion protection has been discussed. The basic processes - degreasing, amorphous and crystalline phosphating, etching and paint coatings removal and parameters these processes affected on quality of the anticorrosion protection have been presented. The modern directions, as the reduction of the steps in the technologies, application of the low-temperature technologies, use of the less harmful agents and pollution prevention of the environment have been marked.
8
Content available remote Ekologiczne aspekty chemicznego przygotowania powierzchni do malowania w świetle nowych przepisów
Błachowicz E.
Ochrona przed Korozją
|
1999
|
nr 9
229-233
PL
Stsowanie procesów chemicznego przygotowania powierzchni do malowania, powoduje powstawanie ścieków - w przypadku technologii wodnych, lub zanieczyszczeń atmosfery - w przypadku technologii rozpuszczalnikowych. Poza tym, we wszystkich procesach obróbczych powstaja odpady, stanowiące obciążenie dla środowiska. Przedstawiono zagrożenia związane ze stosowanem poszczególnych technologii przygotowania powierzchni do malowania. Omówiono najnowsze ustawy, związane z ochroną wód i powietrza oraz ustawy dotyczące odpadów z procesów chemicznej obróbki metali. Podkreślono fakt, że dążenia Polski do integracji w strukturach zachodnioeuropejskich uzależnione są w znacznej mierze od postępu w zakresie ochrony środowiska i od ustawodawstwa w tym zakresie.
EN
processes of chemical syrface treatment before painting generate the pollution of the environment. There are the effluents - in the case of water technologies and the emission to atmosphere - in the case of solvent technologies. Both processes generate also the solid wastes. Main environmental problems concerning chemical surface pretreatment methods have been presented. Lastest polish environmental legislation has been described. importance of the integration of polish rules to those of EC Countries has been emphasized.
9
Content available remote Chemiczne przygotowanie powierzchni metali przed malowaniem na tle wymagań Unii Europejskiej
Błachowicz E., Kozłowska A., Maślankiewicz E.
Chemik
|
1999
|
Wyd. spec.
77-84
10
Content available remote Badania przyczepności powłok lakierowych do powierzchni cynkowanych zanurzeniowo
Błachowicz E.
Chemik
|
1999
|
Nr 11
294-295
PL
W artykule zaprezentowano wyniki uzyskane w zakresie badań przyczepności i przedyskutowano sprawy związane z doborem odpowiedniego kleju.
EN
Findings obtained in the field of adhesion and matters connected with selection of a suitable adhesive are discussed.
11
Rozpuszczalne fosforany jako źródło korozji.
Błachowicz E.
Prace Naukowe Instytutu Technologii Nieorganicznej i Nawozów Mineralnych Politechniki Wrocławskiej. Konferencje
|
1998
|
Vol. 46, nr 27
323-328
PL
Negatywny wpływ rozpuszczalnych zanieczyszczeń jonowych na trwałość powłok malarskich nie budzi wątpliwości. Prezentowane w ostatnich latach prace z tej dziedziny dotyczyły głównie jonów Cl- i SO42- na powierzchniach stalowych. Niniejszy artykuł porusza sprawę obecności jonów PO43- na powierzchniach pofosforanowanych. Badania dotyczyły zarówno fosforanowania krystalicznego jak i amorficznego. Stwierdzono, na podstawie przyspieszonych badań w komorach korozyjnych, negatywny wpływ tych jonów na trwałość powłok malarskich. Jednym ze skutecznych sposobów usunięcia niepożądanych zanieczyszczeń jonowych z pofosforanowanych powierzchni jest staranne płukanie w wodzie demineralizowanej a także nie dopuszczanie do wysychania detali między strefą fosforanowania i płukania.
EN
The effect of surface preparation on the stability of coatings is well know and accepted. The presence of ions PO43- on the phosphating surfaces (crystalline and amorphous) was discussed. The accelerated tests were conducted in salt spray and water fog. The negative influence of phosphate ions on the durability of selected paint system was concluded.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.