Biotyczne i abiotyczne komponenty układu przestrzennego miasta współtworzą dynamiczny system, oddziałujący na odbiorcę w sposób multisensoryczny. Niemniej jednak podejścia w teorii urbanistyki opierają się głównie na metodach analizujących wizualne aspekty struktury miejskiej, bagatelizując pozostałe czynniki sensoryczne oraz ich wpływ na życie mieszkańców. W niniejszym artykule podjęto próbę rozpoznania oraz opisania korelacji pomiędzy elementami pejzażu akustycznego a częściami kompozycji urbanistycznej na przykładzie fragmentu tkanki miejskiej Białegostoku. Wykorzystując opracowaną przez M. Siestrzewitowską metodę, ukierunkowaną na rozpoznanie audialnych równoważników pojęć, sformułowanych uprzednio przez K. Lyncha i K. Wejcherta, autorki zidentyfikowały istotne komponenty urbanistyczne, z których następnie zostały zebrane dźwięki. Pobrane próbki uszeregowano wedle kategoryzacji dźwięków miejskich, zaproponowanej przez L.M. Aiello z zespołem. Następnie przyporządkowane konkretnym zdarzeniom akustycznym oznaczenia numeryczne naniesiono na mapę badanego fragmentu miasta celem weryfikacji znaczenia audialnych i wizualnych czynników percepcyjnych w odbiorze przestrzeni miejskiej. Rezultaty badań wykazały brak pełnej spójności morfologicznej między akustyczną oraz przestrzenną warstwą struktury obszaru. W kilku przypadkach zaobserwowano również wyraziste rozbieżności, pozwalające na uzupełnienie obrazu wizualnego o istotne komponenty dźwiękowe. Choć uzyskane wyniki opierają się na niewielkiej próbie badawczej, wskazują na potrzebę implementacji narzędzi, wypracowanych w drodze analiz multisensorycznych komponentów krajobrazowych, w procesie planowania i projektowania urbanistycznego.
EN
Acoustic images of the city – morphological analysis of selected components of the soundscape of Białystok. The biotic and abiotic components of a city's spatial layout create a dynamic system that affects the viewer in a multisensory way. Despite this, approaches in urban planning theory are mainly based on methods that analyze the visual aspects of urban structure, downplaying other sensory factors and their impact on residents' lives. This article attempts to identify and describe the correlation between elements of the acoustic landscape and parts of the urban composition, using a fragment of the urban fabric of Białystok as an example. Using a method developed by M. Siestrzewitowska, aimed at identifying the auditory equivalents of concepts previously formulated by K. Lynch and K. Wejchert, the authors identified important urban components, from which sounds were then collected. The collected samples were classified according to the categorization of urban sounds proposed by L. M. Aiello and his team. Next, numerical designations assigned to specific acoustic events were marked on a map of the studied part of the city in order to verify the significance of auditory and visual perceptual factors in the perception of urban space. The results of the study showed a lack of complete morphological consistency between the acoustic and spatial layers of the area's structure. In several cases, clear discrepancies were also observed, allowing the visual image to be supplemented with important sound components. Although the results obtained are based on a small research sample, they indicate the need to implement tools developed through multisensory analysis of landscape components in the urban planning and design process.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.