Przedstawiono problemy konkurencyjności portu Szczecin - Świnoujście w dobie postępującej globalizacji. Wskazano na potrzebę dostosowania zarządzania przedsiębiorstwem portowym do nowych, zmienionych warunków. Zdaniem autorki, przyjęcie odpowiedniej strategii przesądzi o utrzymaniu dotychczasowej, lub wzmocnieniu istniejącej pozycji na konkurencyjnym rynku transportowym.
EN
The article presents the competitiveness of the Szczecin - Świnoujście port problems at the time of progressing globalisation. In the report, the author points out the need to adapt the managing of a port enterprise to new, changed conditions. In the author's opinion the acceptance of a suitable strategy will settle the matter of maintaining or augmenting the present position in the competitive transport market.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono problemy portu Szczecin-Świnoujście u progu członkostwa Polski w Unii Europejskiej. Autorka uzasadniła konieczność dopasowania krajowych reguł funkcjonowania transportu do standardów unijnych. Jest to warunkiem zabezpieczenia polskich interesów na konkurencyjnym rynku transportowym.
EN
The article presents problems of the Szczecin-Świnoujście port at the threshold of Poland's becoming a member of the European Union. The author gives reasons for the necessity of adapting the domestic regulations of transport to union standarts. This a condition of Polish interest being ensured in the competitive transport market.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.