PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Diagnostyka termowizyjna układów elektronicznych
Hulewicz Arkadiusz, Dziarski Krzysztof, Krawiecki Zbigniew, Antecki Łukasz
Poznan University of Technology Academic Journals. Electrical Engineering
|
2022
|
No. 107
5--16
PL
Tematyka artykułu związana jest z pomiarami termowizyjnymi i ich wykorzystaniem w diagnostyce układów elektronicznych. Dostępność kamer termowizyjnych przyczynia się do wszechstronnego ich zastosowania. Jedną z dziedzin wykorzystujących kamery termowizyjne jest diagnostyka układów elektronicznych. Umożliwia ona odpowiednio wczesne wykrycie przyszłych uszkodzeń objawiających się wzrostem temperatury, a także ocenę właściwego doboru elementów elektronicznych i metod ich chłodzenia. W artykule przedstawiono podstawowe zagadnienia związane z pomiarami termowizyjnymi, omówiono najważniejsze źródła błędów występujące podczas pomiarów termowizyjnych elementów elektronicznych. Przedstawiono stanowisko pomiarowe do termowizyjnej diagnostyki elementów elektronicznych oraz wyniki badań przeprowadzonych na elementach elektronicznych działających w warunkach rzeczywistych.
EN
The subject of the article is related to the thermographic measurements and their use in the diagnostics of the electronic systems. The availability of the thermographic cameras contributes to their versatile use. One of the areas that use the thermographic cameras is the diagnostics of the electronic systems. It enables the early detection of the future damage manifested by an increase in temperature, as well as the assessment of the correct selection of the electronic components and the methods of their cooling. The article presents the basic issues related to the thermographic measurements, discusses the most important sources of errors occurring during the thermographic measurements of the electronic components. The paper presents the measuring station for the thermographic diagnostics of the electronic components and the results of the tests carried out on the electronic components operating in real conditions.
2
Content available Uncertainty of Thermographic Temperature Measurement of Electric Units Contained in Switchgear
Dziarski Krzysztof, Hulewicz Arkadiusz
Pomiary Automatyka Robotyka
|
2021
|
R. 25, nr 4
31--36
EN
The result of the works presented is the uncertainty budget of a thermographic temperature measurement taken through an IR window. The type B uncertainty determination method has been employed. Publication of European Accreditation EA-4/02 has been patterned. Conditions prevailing in course of the thermographic temperature measurement of low-voltage electric units contained in the switchgear were recreated as part of the works. The measurement system has been presented. Components of the infrared radiation reaching the camera lens in case when an IR window was used and when an IR window was not used have been discussed. Uncertainties estimated for the measurement done with an IR window and without an IR window have been compared.
PL
Rezultatem zaprezentowanych prac jest budżet niepewności termowizyjnego pomiaru temperatury wykonanego przez okno podczerwieni. Wykorzystana została metoda wyznaczenia niepewności typu B. Wzorowano się na publikacji European Accreditation EA-4/02. W ramach przeprowadzonych prac odtworzono warunki panujące w trakcie termowizyjnych pomiarów urządzeń elektrycznych umieszczonych w rozdzielnicy. Zaprezentowano wykorzystany układ pomiarowy. Omówione zostały składowe promieniowania podczerwonego w trakcie termowizyjnego pomiaru temperatury w przypadku użycia okna inspekcyjnego oraz bez użycia okna inspekcyjnego. Porównano oszacowaną niepewność pomiaru wykonanego z oknem inspekcyjnym oraz pomiaru wykonanego bez okna inspekcyjnego.
3
Content available Determination of Transmittance of IR Windows made of CaF2 within Operational Temperatures of Electric Devices
Dziarski Krzysztof, Hulewicz Arkadiusz
Pomiary Automatyka Robotyka
|
2021
|
R. 25, nr 4
25--30
EN
The article presents summaries of works which have resulted in the presentation of a formula making it possible to determine an approximate transmittance of an IR window used in thermographic measurements of electric device temperatures. The equation was formulated after analysing components of the IR radiation reaching the camera lens in case when an IR window was not used and when an IR window was used. Conditions prevailing in course of the thermographic temperature measurement of electric devices contained in the switchgear were recreated in the performance of the works. The measurement system which was used in the experiment has been presented. Components of the IR radiation reaching the camera lens in case when the IR window was used and when the IR window was not used have been discussed. The obtained transmittance results of windows VPFR-75 FRK100-CL have been compared against data from literary sources.
PL
W artykule przedstawiono streszczenie prac, w wyniku których uzyskano wzór umożliwiający wyznaczenie przybliżonej transmitancji okna transmisyjnego wykorzystywanego w termograficznych pomiarach temperatur urządzeń elektrycznych. Równanie zostało sformułowane po przeanalizowaniu składowych promieniowania podczerwonego docierającego do obiektywu kamery w przypadku, gdy nie zastosowano okna transmisyjnego oraz w przypadku, gdy zastosowano okno transmisyjne. W trakcie wykonywania prac odtworzono warunki panujące podczas termograficznego pomiaru temperatury urządzeń elektrycznych znajdujących się w rozdzielnicy. Przedstawiono system pomiarowy zastosowany w eksperymencie. Omówiono składowe promieniowania podczerwonego docierającego do obiektywu kamery w przypadku, gdy okno transmisyjne było używane oraz w przypadku , gdy okno transmisyjne nie zostało zastosowane. Uzyskane wyniki transmitancji okien VPFR-75 FRK100-CL porównano z danymi pochodzącymi z literatury.
4
Content available Termowizyjne obserwacje małych elementów
Dziarski Krzysztof, Hulewicz Arkadiusz, Krawiecki Zbigniew
Poznan University of Technology Academic Journals. Electrical Engineering
|
2019
|
No. 100
39--49
PL
W artykule opisano wpływ odległości pomiędzy obiektywem kamer termowizyjnych, a obserwowaną powierzchnią na ostrość uzyskanego obrazu. Pokazano zależność wielkości pola widzenia matrycy detektorów od odległości pomiędzy obiektywem i obserwowaną powierzchnią oraz zależność wielkości pola widzenia pojedynczego detektora od odległości pomiędzy obiektywem i obserwowaną powierzchnią. Wyjaśniono wpływ rozdzielczości matrycy na wielkość pola widzenia pojedynczego detektora. Zaproponowano, w jaki sposób dobrać obiektyw, by uzyskany termogram był ostry oraz możliwe było osiągnięcie takiej rozdzielczości geometrycznej, która pozwoli wystarczająco dokładnie odwzorować rozkład temperatur na obserwowanej powierzchni.
EN
The article describes the influence of the distance between the lens and the observed surface on the sharpness of the obtained image. The relation between the size of the field of view of the detector array and the distance between the lens and the observed surface as well as the dependence of the field of view of a single detector on the distance between the lens and the observed surface is shown. The effect of matrix resolution on the field of view of a single detector was explained. It was proposed how to choose the lens, so that the obtained thermogram was sharp and it was possible to achieve such a geometric resolution that allows to accurately reproduce the temperature distribution on the observed surface.
5
Content available Sterownik logiczny PLC w rozproszonym systemie sterowania DCS
Hulewicz Arkadiusz, Krawiecki Zbigniew, Dziarski Krzysztof, Duda Maciej
Poznan University of Technology Academic Journals. Electrical Engineering
|
2019
|
No. 99
167--178
PL
W artykule zaprezentowano niekonwencjonalne wykorzystanie sterowników PLC w rozproszonym systemie sterowania DCS. Analizie poddano funkcjonalność, wymagania oraz koszty instalacji i eksploatacji komercyjnych systemów DCS oraz tych, zbudowanych w oparciu o sterowniki logiczne PLC. Szczegółowo opisano cechy, architekturę oraz strukturę systemów DCS. Szczególną uwagę zwrócono na przyporządkowanie poszczególnych elementów systemów do odpowiednich warstw zawartych w ich strukturze. Ponadto, zwrócono uwagę na wykorzystywane w systemach rozproszonych elementy pomiarowe, sterujące oraz wizualizacyjne. Do tego celu wybrano najczęściej wykorzystywane rozwiązania, określone na podstawie przeglądu przykładowych systemów.
EN
The article presents the unconventional usage of PLC controllers in a distributed control system DCS. The functionality, requirements and the costs of installation and operation of commercial DCS systems and those built on the basis of PLC logic controllers were analyzed. The features, the architecture and the structure of DCS systems have been described in detail. The particular attention was paid to the allocation of individual system components to the appropriate layers contained in their structure. In addition, the attention was paid to the measurement, the control and the visualization elements used in distributed systems. The most frequently used solutions, based on a review of example systems, were chosen for this purpose.
6
Content available Pomiar czasu ustalenia temperatury płytki wzorcowej
Dziarski Krzysztof
Poznan University of Technology Academic Journals. Electrical Engineering
|
2019
|
No. 100
29--37
PL
W niniejszym artykule zaproponowano sposób wyznaczenia czasu, w którym temperatura powierzchni bocznej płytki wzorcowej ulegnie ustaleniu. Wyjaśniono związek pomiędzy temperaturą płytki wzorcowej, jej długością i wartością niepewności pomiaru przy wzorcowaniu z użyciem tej płytki. Opisano wykorzystany układ pomiarowy. Zwrócono uwagę na problemy wynikające z zastosowanej metody pomiaru. Szczególną uwagę zwrócono na termowizyjne obserwacje powierzchni bocznej płytki wzorcowej. Opisano wpływ wybranych czynników na zarejestrowane rozkłady temperatury. Wskazano w jaki sposób zminimalizować wpływ promieniowania odbitego na wynik pomiaru.
EN
This article proposes a method for determining the time at which the surface temperature of the reference plate will be determined. he relationship between the temperature of the reference plate, its length and the uncertainty of the measurement when calibrating using this plate was explained. The measuring system used was described. Attention was paid to problems resulting from the measurement method used. Particular attention was paid to thermovision observations of the side surface of the reference plate. The influence of selected factors on recorded temperature distributions was described. It was indicated how to minimize the effect of reflected radiation on the measurement result.
7
Content available Komputerowe stanowisko pomiarowe z układem RLD do pozyskiwania sygnału elektromiograficznego
Krawiecki Zbigniew, Jędrych Bartłomiej, Hulewicz Arkadiusz, Dziarski Krzysztof
Poznan University of Technology Academic Journals. Electrical Engineering
|
2019
|
No. 100
51--61
PL
W pracy przedstawiono wykonane komputerowe stanowisko pomiarowe do rejestracji sygnału bioelektrycznego z mięśni człowieka. Sygnał pozyskiwany jest metodą bezinwazyjną przy użyciu elektrod powierzchniowych. Do wzmocnienia sygnału z elektrod zastosowano wzmacniacz pomiarowy z obwodem Reg-Leg Drive (RLD) w sprzężeniu zwrotnym. Taka konstrukcja jest stosowana do pomiaru sygnału elektrokardiograficznego. W pracy autorzy wykorzystali ten układ do pomiaru sygnału elektromiograficznego (EMG). W torze pomiarowym zastosowana została karta DAQ sterowana przez magistralę USB. Przeprowadzone pomiary laboratoryjne wykazały poprawność działania wykonanego komputerowego stanowiska pomiarowego z układem Reg-Leg Drive do pozyskiwania sygnału elektromiograficznego.
EN
The article includes the description of the computer measurement station for recording the electrical signal from the muscle. The surface electrodes were used to obtain the EMG signal. The instrumental amplifier with the RLD circuit was used to strengthen the signal from the electrodes. The DAQ card was used for measurements and controlled by USB bus from the computer. The multiple measurement tests at rest and the muscle activity were carried out and the sample results were included in the article. It is assumed that the made measurement station will be used for the educational purposes in the field of the non-invasive biomeasurements.
8
Content available Proposition of a method of determining the thermovision measurement extended uncertainty of the surface temperature of an object close to a camera lens
Dziarski Krzysztof
Measurement Automation Monitoring
|
2019
|
Vol. 65, No. 1
7--10
EN
In the article the influence of selected factors occurring during thermal measurements on the uncertainty of thermovision temperature measurement is discussed. A situation in which the observed surface was close to the camera lens was measured (distance less than one meter). Based on the type B determination methodology described in the literature on the subject, a method of calculating the measurement extended uncertainty is proposed. A division of factors influencing the thermovision temperature measurement uncertainty into external factors and internal factors is also proposed. Factors associated with the conditions prevailing during the measurement, the geometry of the measurement system and the properties of the observed surface were considered external factors. Factors related to the calibration of the thermal imaging camera, the sensor matrix used and the properties of its measuring path were qualified as internal factors. The method of determining the value of the camera display at the highest and lowest value of a particular factor is discussed. The probability distribution for each of the external factors was determined. The measuring system constructed is presented. It is explained how the uncertainty shares and expanded uncertainty were determined in accordance with the method proposed.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.