Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W pracy poruszono problem dotyczący pomniejszania się wielkości szpary stawowej w stawie biodrowym,a zarazem wpływu tego niepożądanego zjawiska na ruchliwość kończyną dolną. Stosując m.in. techniki diagnostyki obrazowej, szpary stawowe można poddawać badaniom, a na podstawie ich analizy określać stan diagnozowanego stawu.
EN
This article describes the problem involving decrease of articular cavity size in the hip joint, and also the effect of that phenomenon on lower limb movements. Using diagnostic imaging, articular cavities can be examined, and on the basis of their analysis determine the condition of the target joint.
PL
Diagnostykę wybranego parowego bloku energetycznego w elektrowni TURÓW oparto na systemie programów D1AGAR i pomiarach cieplno-przepływowych. Pomiary zbierano na bieżąco w blokowym systemie DCS. W diagnostyce cieplnej obok bezpośredniej oceny parametrów pracy obiegu cieplnego, określa się degradację elementów składowych obiegu i prognozuje uzasadnioną ekonomicznie akcję remontową.
PL
W energetyce zawodowej, uwłaszcza w elektrowniach np. w celu optymalizacji pracy bloku energetycznego zalecany jest ciągły pomiar strumienia objętości/masy wody chłodzącej skraplacze turbin parowych. Pomiar ten realizowany jest najczęściej w rurociągach wodnych mających niejednokrotnie średnicę większą niż 1m. Wobec tego nie można do pomiaru zastosować zwężek przekroju, a wykorzystywanie do tego celu innych przepływomierzy np. ultradźwiękowych daje duże niepewności pomiarowe. Autorzy referatu zaprezentowali dwa główne sposoby pomiaru strumieni objętości wody w dużych rurociągach, a mianowicie pomiar strumienia wody za pomocą sond uśredniających ciśnienie w kanale o przekroju kołowym oraz pomiar strumienia wody przy wykorzystaniu bezwładnościowego przepływomierza kolanowego.
EN
In the power industry, especially in the power electric stations, in order to optimise the power unit work it is recommended, for example, to measure continuously the mass flow of water cooling the condensers of the steam turbines. This measurement is most often realised in water pipelines which, many a time, have diameter bigger in than 1 metre. In that case it is not possible to use the standard orifices; at the same time an application of another flow-meters, for example, ultrasonic flowmeter, gives the big uncertainty of measurement. Authors of this paper showed two main ways of capacity stream water measurement in big water pipelines, namely, the stream water measurement by means of averaging probes of the pressure in waterway of circular section and by the use of the mertial elbow flowmeter
4
EN
The paper considers the problem of measurement of air amount in air-vapour mixture removed from condensers by steam ejectors. An efficient method for the air inleakage rate measurement is proposed. It allows for the accurate measurement and monitoring of air inleakage rate in the wide range from 0.5 to 150 kg/h of dry air. The results of such measurements may be easily implemented in diagnostic codes to evaluate the power losses resulting from the excess air influx into condensers. The monitoring systems based on the above method have been constructed and implemented at the Turów power station for turbine units of 200 MW.
PL
Pomiar ciśnienia pary w kondensatorach turbin ma duże znaczenie dla eksploatacji i prawidłowej oceny wskaźników techniczno-ekonomicznych każdego turbozepołu. W artykule przytoczono niektóre ważniejsze zasady dotyczące tego pomiaru. Stwierdzono, że do pomiaru ciśnień w kondensatorze najlepiej stosować sondy koszykowe oparte na normie PTC 12.2 ASME 1996. Produkcję tych sond w Polsce podjęła Spółka Diagnostyka Maszyn.
EN
A measurement of the steam pressure in turbine condensers has a great importance for operation and proper assessment of the technical and economic indices of each turbine. Given are some more important principles concerning the measurement. There is proved that for the measurement of the pressure in the turbine condenser the best are basket sounders based on the PTC 12.2 ASME 1996 standard. These sounds are manufactured in Poland by the Diagnostyka Maszyn Company.
PL
Opisano nowoczesny system monitorowania zawartości powietrza w skraplaczu turbiny 200 MW, zastosowany z powodzeniem w Elektrowni Turów. Zapewnia on automatyczny, ciągły i dokładny pomiar ilości zassanego do układu powietrza dla jednego smoczka w szerokim zakresie. Eliminuje on niedostatki i braki obecnie stosowanego sposobu pomiaru ilości zassanego powietrza. Ułatwia też sposób wykrywania nieszczelności. Zastosowanie tego systemu sprzyjać będzie obniżeniu strat wynikających z nadmiaru powietrza w skraplaczach, takich jak: zwiększona wartość "spiętrzenia temperatur" i związana z tym strata mocy oraz nadmierna korozja elementów skraplacza i armatury.
EN
The paper concerns the problem of the influence of non condensing gases on the condenser performance and on the overall efficiency of the power unit. An efficient method for the air inleakage measurement is proposed. It allows the accurate measurement and monitoring of air inleakage rate in the wide range from 0.5 to 150 kg/h of dry air. The results of such measurement allow in the next step the calculation of the power loss due to the increase of the condenser pressure. The monitoring system based on the above method has been constructed and implemented in the power station for power units of 200 MW in Poland.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.