Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 41

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
PL
Badano chemisorpcję gazowego CO2 w zawiesinie stanowiącej produkt uboczny procesu Solvaya (szlam podestylacyjny). Obecnie jest ona poddawana odwodnieniu z wytworzeniem słabej jakości wapna rolniczego. Karbonizacja spowodowała obniżenie pH zawiesiny i wzrost zawartości węglanu wapnia w formie kalcytu w fazie stałej. Wzrósł też udział drobnych frakcji kryształów o wymiarach w zakresie 0,3-2,5 μm. Równocześnie zmniejszył się udział składników niekrystalicznych. Wytrącone kryształy miały pokrój romboedryczny.
EN
By-product sludge from industrial Solvay soda process was satd. with CO2 at 60°C and decreasing pH from 10.9 down to 6 to ppt. CaCO3 crystals. Along with pH decrease, the vol. of fine crystal fraction 0.3-2.5 μm increased. At the same time, the amt. of amorphous phase decreased. The pptd. grains showed mostly a rhombohedral structure.
PL
W artykule przedstawiono efekty wykorzystania pasywnej metody oczyszczania spalin ze związków rtęci emitowanych w procesie spalania. Badania przeprowadzono w instalacji modelowej z cyrkulacyjną warstwą fluidalną, wykorzystując węgiel kamienny jako surowiec. Podczas spalania zastosowano suchą metodę usunięcia kwaśnych zanieczyszczeń gazowych przy użyciu 9 sorbentów sodowych po modyfikacjach. Sorbenty podawano do instalacji w dwóch stosunkach molowych (sodu zawartego w sorbencie do siarki zawartej w paliwie), w strumień gazu o temperaturze 573 K. Na podstawie bilansu zawartości rtęci w stałych substratach procesu spalania (paliwie i sorbencie) oraz w stałych produktach (popiele lotnym i dennym), określono poziom emisji rtęci do atmosfery. Procesowi spalania czystego węgla towarzyszyła emisja rtęci 14,7 μgHg/m3. Podczas oczyszczania spalin z zanieczyszczeń kwasowych uzyskiwano obniżenie stężenia rtęci. Stopień jego obniżenia zależał od zastosowanych sorbentów sodowych, sposobu ich modyfikacji oraz stosunku molowego (2 Na/S = 0,5; 2,1). Każdorazowo podaniu większej ilości sorbentu do instalacji towarzyszyło większe obniżenie poziomu emisji rtęci do atmosfery. W śród reagentów niemodyfikowanych, najniższy poziom emisji uzyskano po użyciu bikarbonatu surowego – 3,7 μgHg/m3, a po użyciu sody oczyszczonej – 9,7 μgHg/m3. Po wykorzystaniu związków na bazie sody oczyszczonej po modyfikacji mechanicznej obniżono emisję Hg w spalinach do 2,5–2,6 μgHg/m3, a po modyfikacji chemicznej do 3,3–5,6 μgHg/m3. Poziomy stężenia rtęci w gazach podczas oczyszczania spalin porównano z dopuszczalnymi poziomami emisji Hg zawartymi w Konkluzjach BAT, odnoszącymi się do dużych obiektów energetycznego spalania. W yniki badań wskazują, że w odniesieniu do wszystkich instalacji istniejących oraz nowych o mocy cieplnej poniżej 300 MW zadowalające efekty przyniosłoby zastosowanie modyfikowanych mechanicznie sorbentów na bazie sody oczyszczonej w stężeniu molowym 2 Na/S = 2,1.
EN
This article presents the effects of the application of the passive method of flue gas purification from mercury compounds emitted during combustion. The research was carried out on a fluidized bed installation using coal. The dry method of acid gas pollutants reduction was applied during the combustion with the use of 9 modified sodium sorbents. They were fed into a gas jet of 573 K in two molar ratios (sodium contained in the sorbent to the sulphur contained in the fuel). The mercury emission level into the atmosphere was determined based on the mercury content in the solid substrates of the combustion process (in the fuel and the sorbent) and the solid products (fly ash and bottom waste). The combustion process was accompanied by mercury emission 14.7 μgHg/m3. During the removal of acid pollutants from fumes, a decrease in mercury concentration was achieved. The degree of the mercury reduction depended on the type the sorbent used, the manner of modification and the molar ratio in which they were fed into the installation (2 Na/S = 0.5; 2.1). Each time, the more the sorbent was fed into the installation, the bigger the reduction of the mercury emission level. Among the unmodified sorbents, the lowest emission level was achieved for the raw bicarbonate – 3.7 μgHg/m3. For baking soda it was 9.7 μgHg/m3. The application of mechanically modified compounds based on baking soda resulted in the reduction of the Hg emission in fumes up to 2.5–2.6 μgHg/m3. The determined mercury concentration levels in the gases during the purification of the fumes were compared with the accepted Hg emissions contained in the BAT conclusions for large combustion plants. As for all of the existing and newly built plants with a heat capacity below 300 MW, satisfactory effects would be achieved by the use of mechanically modified sorbents in the molar concentration of 2 Na/S = 2.1
PL
W artykule przedstawiono charakterystykę odpadowych popiołów lotnych uzyskanych w procesie spalania węgla kamiennego w instalacji z kotłem fluidalnym. Jako sorbent do usuwania poprocesowych zanieczyszczeń gazowych wykorzystano wodorowęglan sodu w postaci sody oczyszczonej i bikarbonatu surowego wysuszonego. Uzyskane popioły lotne poddano analizie składu fazowego (RTG) oraz analizie mikroskopowej struktury powierzchni za pomocą elektronowego mikroskopu skaningowego SEM i analizie widm EDS. W zależności od rodzaju zastosowanego sorbentu sodowego uzyskano popioły lotne różniące się składem fazowym oraz budową strukturalną.
EN
This article presents the characteristics of the waste fly ash from hard coal combustion in a fluidised bed combustor. Sodium bicarbonate was used as the sorbent to remove post-process gaseous pollutants in two forms. Baking soda and dried crude bicarbonate. Subsequently the fly ash was subjected to phase composition analysis (RTG), electron microscope analysis of the surface structure and spectrum analysis EDS. Depending on the type of the sorbent used, the fly ash varied in terms of phase composition and structure.
PL
W artykule przedstawiono efekty zastosowania modyfikowanego związku sodowego w postaci wodorowęglanu sodu w jednoczesnym oczyszczaniu gazów spalinowych z tlenku siarki (IV) (SO2) i chlorowodoru (HCl) w małych obiektach energetycznego spalania, tj. elektrowniach i elektrociepłowniach, wykorzystujących jako paliwo węgiel kamienny. Etap wstępny obejmował badania sposobu rozdrobnienia i obróbki termicznej na teksturę ziaren. Rozdrabnianie sorbentu polegało na mieleniu w młynie przeciwstrumieniowym przy trzech różnych prędkościach obrotowych separatora pneumatycznego (2000 obr/min, 3000 obr/min, 5000 obr/min). W następnym etapie sorbenty wygrzewano w temperaturze 250oC. Zastosowany sposób preparatyki spowodował wzrost pojemności sorpcyjnej, powierzchni właściwej i rozkładu porów w związkach sodowych, które wyznaczono metodą niskociśnieniowej adsorpcji gazowej (N2, 77K) i porozymetrii rtęciowej (Hg). Największe rozwinięcie powierzchni czynnej, z 0,09 m2/g do 6,9 m2/g (BET) uzyskano dla najdrobniejszych ziaren wynoszących średnio 6,7 µm (d3,2). Zdolności tak zmodyfikowanych związków sodowych w jednoczesnym usuwaniu SO2 i HCl okre- ślono na ciągłej instalacji z cyrkulacyjną warstwą fluidalną CWF 0,1MW. Stosując suchą technologię oczyszczania spalin, wprowadzano je do instalacji w kilku stosunkach molowych 2 Na/S w strumień gazu o temperaturze 300oC. Efekty usuwania tlenku siarki (IV) z gazów wylotowych ściśle zależały od stopnia rozdrobnienia oraz ilości podawanego reagenta. Oczyszczanie przebiegało ze średnią sprawnością od 17 do 89%, obniżając stężenie tego zanieczyszczenia z wyjściowego poziomu około 2800 mg SO2/m3 n do 600 mg SO2/m3 n przy wykorzystaniu najdrobniejszego ziarna w stosunku molowym 2 Na/S=2,1. Średnia efektywność usuwania chlorowodoru była wysoka, mieszcząc się w zakresie 91–96%. Uzyskano obniżenie stężenia z 97 mg HCl/m3 n (przed procesem oczyszczania) do 4 mg HCl/m3 n. Sprawność oczyszczania z tlenku siarki (IV) porównano z dopuszczalnymi poziomami emisji regulowanymi przez obowiązujące Dyrektywy LCP, IED oraz projektem Dyrektywy MCP. Uzyskany poziom chlorowodoru zestawiono z będącym w fazie przygotowań Draftem 1 LCP BREF.
EN
This article presents the effects of the use of a modified sodium compound in the form of sodium bicarbonate in the simultaneous purification of the exhaust fumes from sulphur (IV) oxide (SO2) and chloride (HCl) in power plants and CHP plants fueled by coal. The initial stage included the examination of the effect of mechanical and thermal modification on the grain texture. The material was activated in a fluidized bed opposed jet mill at three different speeds of the separator (2000 r/min, 3000 r/min, 5000 r/min) and heated at 250oC. Mechanical and thermal modification resulted in the increase of the sorption capacity, the surface area and the pore distribution in the sodium compounds, which was determined by the use of the low-pressure gas adsorption (N2, 77K) and mercury porosimetry (Hg). The biggest development of the active area, from 0,09 m2/g to 6,9 m2/g (BET), was achieved in the most finely ground grains. The ability of sodium compounds modified in such a manner to simultaneously remove SO2 and HCl was determined on a fluidized bed test rig CWF 0,1MW. Using the dry technology of fume purification they were fed into the rig in three different molar ratios 2 Na/S into a jet of gas at 300oC. The effects of removing the sulpur (IV) oxide from the fumes were closely related to the grain size and the amount of the reagent. The average purification efficiency was from 17% to 89% decreasing the pollutant concentration from about 2800 mg SO2/m3 n to 600 mg SO2/m3 n with the use of the smallest grain in the molar ratio 2 Na/S = 2,1. The average efficiency in removing hydrogen chloride was high and ranged from 91% to 96%. The obtained decrease in the concentration was from 97 mg HCl/ m3 n (before the purification process) to 4 mg HCl/m3 n. The efficiency in purification from sulphur (IV) oxide was compared with the accepted emission levels regulated by the IED and LCP Directives currently in force, as well as the MCP draft Directive. The obtained level of hydrogen chloride was compared with the 1 LCP BREF Draft, which is currently in the preparation phase.
PL
Badano proces ograniczenia emisji rtęci ze spalania węgla kamiennego w kotłach fluidalnych przy zastosowaniu surowego bikarbonatu sodu, sody oczyszczonej oraz aktywowanych mechanicznie i chemicznie sorbentów sodowych. Wybrane sorbenty wprowadzano w odpowiednich proporcjach Na/S = 0,75 i 3 do przewodu spalinowego, gdzie panowała temp. ok. 300°C. Wyniki badań potwierdziły skuteczność stosowania modyfikowanych sorbentów sodowych w procesie usuwania rtęci ze spalin.
EN
Raw and pure NaHCO₃ were modified mech. by milling or chem. by adding Na₂CO₃·1.5H₂O₂ (10% by mass), CaO₂ (10% by mass) or urea (0.5% by mass) and introduced into the exhaust gas channel. The fired coal contained S 1.28% and Hg 120.1 ng/g. The mercury contents in the fuel and sorbent, and mercury mass emitted to the atm. for the processes conducted with and without use of the sorbent were detd. The assays were performed for Na/S mass ratios 0.75 or 3. The best efficiency of the Hg removal from flue gases was achieved for the mech. modified raw NaHCO₃ and pure NaHCO₃ (61% and 70%, resp.) both for the Na/S mass ratio 3.
6
Content available remote Oczyszczanie gazów ze spalania paliw stałych z SO2 sorbentami sodowymi
PL
Przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych i testowych wpływu aktywacji mechanicznej stałego sorbentu sodowego na strukturę powierzchni ziaren oraz zdolności sorpcyjne względem ditlenku siarki (SO₂). Aktywacja mechaniczna polegała na mieleniu badanego sorbentu w młynie przeciwstrumieniowym z zastosowaniem trzech różnych prędkości obrotowych separatora, w wyniku czego uzyskano sorbenty różniące się rozkładem ziarnowym. Wzrost prędkości wpływał na obniżenie średnicy ziaren mielonego sorbentu przy równoczesnym wzroście zarówno powierzchni właściwej, jak i całkowitej objętości porów. Oceniano jak zmiana tych parametrów wpływa na efektywność oczyszczania gazów modelowych z SO₂. Badania prowadzono na stanowisku testowym w temp. 300°C, wyznaczając dla każdego ze stosowanych sorbentów sprawność usuwania SO₂ oraz stopień konwersji. Odnotowano pozytywny wpływ mielenia przeciwstrumieniowego sorbentu sodowego na efektywność sorpcji. Określono maksymalną sprawność sorpcji sięgającą od 77% dla sorbentu niemielonego do 96% dla materiału o najmniejszym średnim uziarnieniu przy 16-proc. stopniu jego przereagowania.
EN
Com. NaHCO₃ was activated by milling at 300°C (speed 2000–5000 rpm) for 30 min to increase its sp. surface from 0.1 m²/g up to 4.2 m²/g. The activated NaHCO₃ was used for sorption of SO₂ from a model gas mixt. (SO₂, CO₂ and O₂ contents 2200 ppm, 16% and 6%, resp.). The activated NaHCO₃ showed the SO₂ removal efficiency 85–96% at conversion 13–16%.
7
Content available remote Wpływ sposobu przygotowania sodowego sorbentu węglanowego na jego reaktywność
PL
Określono wpływ uziarnienia i sposobu mikronizacji wodorowęglanu sodu stosowanego w procesie odsiarczania spalin na jego właściwości fizykochemiczne. Aktywację mechaniczną sorbentu prowadzono w młynie strumieniowym Hosokawa-Alpine i młynie udarowym 160 UPZ. Określono wpływ stopnia rozdrobnienia na wielkości energii aktywacji i ciepło reakcji rozkładu. Wielkość energii aktywacji reakcji termicznego rozkładu wodorowęglanu sodu wyznaczono metodą Kissingera.
EN
Com. NaHCO₃ was grinded in air in fluidized bed opposed jet and fine impact mills and studied for grain size distribution, thermal decompn. and sp. surface. The NaHCO₃ sample ground in the fluidized bed opposed jet mill showed the highest reactivity (the lowest activation energy).
EN
This paper presents the results of study on structural parameters (particle size, surface area, pore volume) and the sorption ability of mechanically and thermally activated sodium bicarbonate. The sorption ability of the modified sorbent was evaluated by: partial and overall SO2 removal efficiency, conversion rate, normalized stoichiometric ratio (NSR). Sodium bicarbonate was mechanically activated by various grinding techniques, using three types of mills: fluid bed opposed jet mill, fine impact mill and electromagnetic mill, differing in grinding technology. Grounded sorbent was thermally activated, what caused a signifi cant development of surface area. During the studiem of SO2 sorption, a model gas with a temperature of 300°C, of composition: sulfur dioxide at a concentrationof 6292 mg/mn3 oxygen, carbon dioxide and nitrogen as a carrier gas, was used. The Best development of surface area and the highest SO2 removal efficiency was obtained for the sorbent treated by electromagnetic grinding, with simultaneous high conversion rate.
PL
W artykule przedstawiono wyniki pomiarów strukturalnych oraz badań zdolności usuwania NOx, wodorowęglanu sodu w postaci sody oczyszczonej oraz bikarbonatu surowego bez oraz po modyfikacji mechanicznej. Wyznaczano parametry strukturalne: uziarnienie i powierzchnię właściwą. Badania sorpcji prowadzono w temperaturach: 300°C i 850°C. Zdolności sorpcyjne oceniano wyznaczając cząstkową skuteczność i całkowitą sprawność usuwania NOx. Stwierdzono, że największą skuteczność w usuwaniu tlenków azotu uzyskano w sorbentach po aktywacji mechanicznej.
EN
This paper presents the results of study on structural measurements and ability to remove nitrogen oxides of sodium bicarbonate in the form of baking soda and raw bicarbonate, without and after mechanical activation. Structural parameters were evaluated by: particle size and surface area. The studies of NOx sorption were carried out at temperatures of 300 and 850°C. The sorption ability was evaluated by: partial and overall NOx removal efficiency. The highest NOx removal efficiency was obtained for the sorbent after mechanical activation.
10
Content available remote Wpływ temperatury rozkładu na powierzchnię właściwą wodorowęglanu sodu
PL
Przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych, określających proces rozkładu wodorowęglanu sodu oraz wpływ aktywacji termicznej na rozwinięcie jego powierzchni właściwej i porowatości. Stwierdzono, że maksymalne rozwinięcie powierzchni właściwej i porowatości ma miejsce w temp. 700°C (przy czasie aktywacji 60 s). Potwierdzono możliwość otrzymania węglanu sodu o rozwiniętej mikrostrukturze i efektywnego stosowania go w procesach oczyszczania gazowych produktów spalania w suchych metodach oczyszczania spalin.
EN
NaHCO₃ was heated at 25–900°C for 60 s to follow its mass loss, content of Na₂CO₃, pore vol., porosity and sp. surface. At the optimum temp. 700°C, max. porosity (69%) and sp. surface 5,26 m²/g were achieved.
PL
Nadtlenek wapnia został użyty do wspomagania biodegradacji wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych w glebie trwale zanieczyszczonej związkami ropopochodnymi. Badania wykazały korzystny wpływ zabiegu na właściwości fizyczno-chemiczne zdegradowanej gleby oraz wzrost bioróżnorodności mikroflory autochtonicznej w niej występującej.
EN
CaO₂ was optionally modified by addn. of urea and phosphates and then used for enhancement of biodegrdn. of polycyclic arom. hydrocarbons (PAH) in soil permanently polluted with petroleum. The CaO₂ treatment of microfloracontg. soil resulted in an increase in PAH removal by biodegrdn. up to 58% for anthracene, 66% for fluoranthene, 80% for pyrene ang 96% for chryzene.
PL
Przedstawiono ogólne zasady identyfi kacji substancji obowiązujące w systemie REACH, w tym zasady podziału substancji wpływające na sposób ich identyfikacji.
EN
The general principles of substance identifi cation applicable in REACH system, including principles of division of substances, affecting the way of their identification, have been presented.
13
Content available Właściwości sorpcyjne wodorowęglanu sodu
PL
Przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych określających wpływ aktywacji mechanicznej i termicznej na właściwości sorpcyjne wodorowęglanu sodu. Stwierdzono, że najlepsze właściwości sorpcyjne, uzyskano w sorbencie mielonym po aktywacji w 250 st. C. Badania powierzchni właściwej potwierdziły makroporowaty charakter modyfikowanego wodorowęglanu sodu. Testy reaktywności potwierdziły jego znakomite właściwości sorpcyjne.
EN
The results of laboratory tests to determine the effect of mechanical and thermal activation on the sorption properties of sodium bicarbonate are reported. The best sorption properties were found in ground sorbent after activation at 250 st. C. The examination of the surface area confirmed the macroporous character of the modified sodium bicarbonate. Reactivity tests ascertained its excellent sorption properties.
PL
Przedstawiono przebieg realizacji projektu "Bezpieczne chemikalia - projekt dla województwa śląskiego", współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, ze szczególnym uwzględnieniem form wsparcia udzielanego przedsiębiorcom regionu.
EN
Implementation of "Safe chemicals - a project for Silesia" project objectives, co-funded by the European Social Fund EU, with particular emphasis on forms of support to entrepreneurs of the region has been presented.
15
Content available Granulacja krzemianów sodu metodą prasowania
PL
W artykule opisano wstępne wyniki badań granulacji krzemianów sodu metodą prasowania. Prowadzone badania miały na celu sprawdzenie możliwości uzyskania z pylistych surowców granulatów o określonym rozkładzie ziarnowym. W badaniach laboratoryjnych stosowano pyliste krzemiany sodu o module 2,0-3,3 SiO2mol/ Na2Omol. Prowadzono je w prasie matrycowej firmy AWPMA. W ramach badań wyznaczono wpływ ciśnienia prasowania na stopień zagęszczenia oraz określono optymalne ciśnienie prasowania badanych krzemianów. Uzyskano produkty charakteryzujące się większym ziarnem i wyższymi gęstościami nasypowymi. Otrzymane wyniki umożliwiają dobór urządzeń przemysłowych do granulacji dwukrzemianów sodu jako głównego produktu, z jednoczesną możliwością otrzymania granulowanych krzemianów o innych module.
EN
The preliminary results of studies of sodium silicate granulation by pressing method was described. The studies was conducted to test the possibility of obtaining the powdery raw material granules with a specific particle size distribution. In laboratory studies powdered sodium silicates with module of 2 up to 3.3 SiO2 moles/Na2O moles were used. They were investigated in the AWPMA's matrix press. The studies determined the impact of compaction pressure on the densification degree and the optimal compression pressure of tested silicates was determined. The products of larger grains and higher bulk densities were obtained. The results allow the selection of industrial equipment for granulation of sodium disilicates as the main product and the possibility of obtaining granulated silicates of other module at the same time.
16
Content available Use of phosphogypsum in road construction
EN
The paper presents practical utilisation in the construction of a parking lot of compositions based on waste (phosphogypsum) from the wet process of orthophosphoric acid manufacture. The results of strength tests performed after half a year and after one and a half year of parking lot operation confirmed the feasibility, established earlier in laboratory tests, of utilising phosphogypsum mixes with fly ash and stabilising binder.
PL
Pozytywne myślenie o przyszłości i rozwoju sody kalcynowanej – jednego z kluczowych produktów polskiego przemysłu chemicznego – jest ważnym aspektem w zarządzaniu środowiskiem. Zastosowanie nowych odkryć nauk społecznych, takich jak psychologia pozytywna, do zarządzania procesem decyzyjnym w dziedzinie ochrony środowiska, może przynieść pozytywne efekty w zakresie wyników decyzji. W artykule przedstawiono problemy związane z produkcją sody, takie jak: emisje dwutlenku węgla a przydziały benchmarków, koszty wytwarzania i wykorzystania produktów ubocznych. Idea pozytywnego myślenia może także wspierać identyfikację zagrożeń krajowego przemysłu chemicznego i całego rynku.
PL
Przedstawiono wyniki badań nad zastosowaniem surowego bikarbonatu sodu jako sorbentu do odsiarczania i odazotowania spalin w procesie fluidalnego spalania. Stosowany sorbent charakteryzował się bardzo wysoką skutecznością w redukcji S02 i NO. Jego efektywność zwiększała się wraz ze wzrostem nadmiaru Na/S.
EN
Results of the research of raw sodium bicarbonate application as sorbent in desulfurization and denitrification process in fluidized furnace were described. High efficiency of S02 as well as NO removal was reached, which was increasing according to Na/S rate increase.
PL
Przedstawiono przebieg realizacji projektu "Bezpieczne chemikalia – projekt dla województwa śląskiego", współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Unii Europejskiej, ze szczególnym uwzględnieniem form wsparcia udzielanego przedsiębiorcom regionu.
PL
Odpady powstające w wyniku działalności człowieka stały się problemem, z którym mieszkańcy świata w najbliższym czasie muszą sobie poradzić. Skutki działań mających na celu głównie zapewnienie potrzeb konsumpcyjnych mieszkańców Ziemi są widoczne wokół nas w postaci wzrostu produkcji zanieczyszczeń. Wagę tego problemu najlepiej obrazuje tzw. ślad ekologiczny, określający zapotrzebowanie człowieka na zasoby naturalne biosfery, który został przekroczony o 40%.
EN
Waste resulting from human activities have become a problem that residents in the immediate future of the world must deal with. Effects of measures aimed mainly at ensuring the needs of the consumer population of Earth are visible all around us in the form of increased production of pollutants. The importance of this issue is best illustrated so called ecological footprint, identifying the human needs for natural resources of the biosphere, which was exceeded by 40%.
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.