The paper discusses the problems of low-temperature thermal decomposition process of waste containing gum and municipal organic waste into chemical raw materials and components of the fuel of the combustion engines. Technology processes has been claimed two patents Polish and one American. With regard to technologies based on the use of rare earth metal compounds based on Ti, Co, Ni, applying elevated pressure, the technology simplifies processes, increases productivity and reduces the danger of fire and explosion. It also increases the yield of the liquid fraction in boiling temperature up to 2000C without significant admixture of sulfur and sulfur compounds. Presented waste processing technology allows to obtain beneficial effect both ecological and economical.
PL
W pracy omówiono zagadnienia techniczno-technologiczne niskotemperaturowego procesu termolizy odpadów zawierających gumę i organicznych odpadów komunalnych z przetwarzaniem na surowce chemiczne i komponenty paliwa napędowego silników spalinowych. Technologia realizacji procesów została zastrzeżona dwoma patentami polskimi i jednym amerykańskim. W odniesieniu do technologii opartych na wykorzystaniu pierwiastków ziem rzadkich, związków metalicznych na bazie Ti, Co, Ni, stosowaniu podwyższonych ciśnień, przedstawiona technologia upraszcza przebieg procesów, zwiększa wydajność i obniża niebezpieczeństwo wybuchu i pożaru. Zwiększa również uzysk frakcji ciekłej w temperaturze wrzenia do 2000C bez znacznej domieszki siarki i jej związków. Prezentowana technologia przetwarzania odpadów pozwala na uzyskanie zarówno korzystnego efektu ekologicznego jak i ekonomicznego.
W artykule przedstawiono rolę i znaczenie jakie mają do spełnienia Zakłady Zagospodarowania Odpadów (ZZO) w nowoczesnym systemie gospodarki odpadami. Pokazano metodykę oceny efektywności Zakładów Zagospodarowania Odpadów, jak również opisano założenia nowej technologii - rekultywacji czynnej składowisk.
EN
The role and the significance of waste sorting plants in the modern waste management system are presented. The methods of assessing the effectiveness of waste sorting plants are discussed together with the assumption of new technology concerning landfill active reclamation.
W dostępnej literaturze, jak również w katalogach oferowanych przez producentów urządzeń przetwarzania odpadów, można stwierdzić brak charakterystyk ich pracy dla różnych odpadów. Przeprowadzone badania prezentują wpływ właściwości materiału rozdrabnianego, jak również wielkości oczek sita na efektywność pracy i zużycie mocy czynnej młyna rozdrabniającego. Prezentują celowość stosowania takich charakterystyk przy projektowaniu instalacji przetwarzania odpadów.
EN
Both professional literature and catalogues offered by the producers do not include the operating characteristics of waste recycling equipment for the various wastes. The objective of the study was to determine the impact of material properties as well as the size of the mesh sieve on the effectiveness of work and power consumption of the mill. The usefulness of such characteristics in the design of the waste processing facility is presented.
Rok 1997 był ze względu na pojawienie sie w ustawodawstwie polskim terminu odpad medyczny, przełomowym. Jednak prawdziwa batalia o gospodarowanie tym odpadem dopiero sie zaczynała. Pierwszym etapem było uświadomienie personelowi medycznemu co jest zaliczane do tej grupy odpadów, a ogromna role w budzeniu świadomości odegrała Państwowa Inspekcja Sanitarna. Jednak po kilku latach duża łatwość pozbywania sie ze szpitala odpadów z grupy 18-tej oraz brak systemów segregacji zaowocował klasyfikowaniem wszystkiego co było odpadem w szpitalu jako medyczny. Jednocześnie kolejne reformy służby zdrowia i powstanie dynamicznie rozwijających się placówek prywatnych oraz ewolucja opakowań i metod leczenia powoduje, że ilość odpadów w placówkach medycznych wciąż rosną. Badania prowadzone w latach 2000-2005 pokazały nie tylko trend zmian ilości wytwarzanych odpadów w poszczególnych grupach zakładów medycznych, ale przede wszystkim prawdziwa ilość odpadów medycznych zakaznych w ich całkowitym strumieniu. Stad estymacja redukcji kosztów unieszkodliwiania odpadów po wprowadzeniu systemu segregacji wskazuje na ogromne możliwości tego rozwiązania. Optymalne warunki do wprowadzenia segregacji nastąpią po pełnej prywatyzacji służby zdrowia i wpływu zarządzania rachunkiem kosztów poprzez mechanizmy rynkowe, a nie rachunek polityczny.
EN
The year 1997 was the most important cause the term medical waste come into view of the Polish legislation. But the real battle for the management of this waste has just started. The first step was to increase awareness among medical staff that this is just a waste and has played a huge role the State Sanitary Inspection. However, after several years of great ease of disposal of hospital waste in Group 18 and the lack of segregation resulted in classifying everything as a waste in a hospital as a medical device. At the same time, further reform of the health care and the emergence of rapidly growing private clinic and the evolution of packaging and methods of treatment that causes the amount of waste in medical institutions continue to grow. Research conducted over the period 2000-2005 showed a trend not only changes the amount of waste generated in the various medical groups but also and above all true of infectious medical waste in their total stream. Hence, estimation of cutting costs after the introduction of a waste segregation system shows the tremendous possibilities of this approach. Optimal conditions for the introduction of segregation followed by the full privatization of health services and managing the account through the account of the costs and not political.
Według definicji zawartej w art. 3 ust. 3 pkt 7 Ustawy o odpadach z dnia 27 kwietnia 2001 r. (Dz.U. z 2001 r., nr 62, poz. 628, z późn. zm.) odpady ulegające biodegradacji to odpady, które ulegają rozkładowi tlenowemu lub beztlenowemu przy udziale mikroorganizmów. W artykule przedstawiono charakterystykę ilościową i jakościową strumienia odpadów ulegających biodegradacji oraz osadów ściekowych na terenie województwa śląskiego i na terenie kraju oraz scharakteryzowano kierunki zagospodarowania odpadów ulegających biodegradacji i osadów ściekowych.
EN
According to the definition set out in Article 3 (3) (7) Wastes Act of 27 April 2001 (Dz.U. No 62, pos. 628, 2001, with subsequent changes), biodegradable wastes are these which undergo aerobic or anaerobic decomposition in the presence of microorganisms. This paper presents the quantitative and qualitative characteristic of the waste stream being biodegradable and waste sediment on the territory of Silesian Province and the whole country and the description of tendencies in waste sediments and biodegradable wastes management.
Składowiska odpadów komunalnych są poważnym źródłem emisji metanu i ditlenku węgla do atmosfery. Gaz składowiskowy tworzy się w wyniku procesów biochemicznych zachodzących w masie zdeponowanych odpadów. Czynnikiem mającym największy wpływ na ilość generowanego gazu jest zawartość w odpadach substancji organicznej, a konkretnie zawartość węgla biodegradowalnego. Polskie składowiska charakteryzuje wysoka zawartość odpadów pochodzenia organicznego, stąd wysoka emisja gazu składowiskowego. Decyzje dotyczące odzysku i zagospodarowania biogazu winne być poprzedzone wnikliwą analizą zasobności gazowej składowiska, którą określa się najczęściej w oparciu o model matematyczny procesu fermentacji metanowej. Model pozwala na prognozowanie bilansu gazowego składowiska w dowolnym okresie jego eksploatacji lub po jej zakończeniu, stanowiąc podstawę do analizy i wyboru rozwiązań unieszkodliwiania lub zagospodarowania gazu.
EN
Method of assessment of MSW landfill gas affluence is presented. Mathematic model of methane fermentation may be used in any time of dump operation as well as after its closing. On this basis analysis of gas utilization or management possibilities can be made.
W celu poznania procesu przemieszczania się WWA w glebie przeprowadzono badania ruchu trzech wybranych substancji w warunkach laboratoryjnych. Do eksperymentu użyto wodnego roztworu fluorenu, antracenu i pirenu. W badaniach rozpatrywano pionowy ruch substancji w głab górotworu. Gleba była w stanie swobodnego usypania oraz znajdowały się w strefie nasycenia (w porach znajdowała sie woda i gaz). Założony czas trwania eksperymentu (30 dni) miał na celu ograniczenie procesu biodegradacji substancji wprowadzanych do ośrodka glebowego w wyniku jego samoczynnego zainfekowania. Ośrodek poddany badaniu był wyjałowiony, w układzie zamkniętym. Pomiary polegały na wyznaczeniu czasowych przebiegów stężeń danej substancji w określonym miejscu badanego profilu glebowego. Wyniki badań przedstawiono w niniejszym artykule.
EN
Laboratory research were carried out to learn the distribution process of PAH in soils with different physical and chemical properties. In research three mixtures of PAH were used (fluorence, anthracene, pyrene) as a water solution. Vertical movement of substances down the ground was taken into consideration. Soil was mounded loosely and in non-saturated state (porous structure with water and gas inside). Time of experiment was established for 30 days to avoid and limit biodegradation of substances introduced into soil. Concentration of particular substances in specified points in soil profile were measured to obtain their changes in time. Some of those results are presented in this paper.
W artykule przedstawione zostały wyniki prac badawczych oraz analizy składu i kaloryczności podstawowych produktów termicznego przetwarzania odpadowego opakowania kartonowego. Proces termicznego przetwarzania trójskładnikowego opakowania kartonowego przeprowadzono w atmosferze obojętnej (N2 +CO2) w temperaturze 520 C, następnie gorący gaz procesowy schładzano w chłodnicy wodnej i poprzez filtr kierowano do analizatora składu spalin. W wyniku tych procesów wyodrębniono następujące produkty:
EN
Although there is plenty of space to build landfills, some areas especially located in the neighbourhoods of cities may not longer be running for new landfills. Therefore countries and communities are looking for new ways to manage with municipal solid waste problem. Retrieval of materials found in the waste stream to a beneficial use as well as energy reclaiming plays presently very important role. The EU in their policy and regulations obliges us to find any effective methods and facilities in order to meet new standards in the waste management. The paper describes a thermal decomposition method of three-component beverage packages containing among others the aluminium layer. An attention has mainly been focused on three products, namely: charcoal, wax and process gas. These products have been investigated in order to determine their calorific value and the other fuel properties. Based on the analysis results it was possible to evaluate the suitability for further use generally as an energy carrier. Aluminium as a recycled material has also been intended for further use.
W pracy przedstawiono metodę opisującą zachowanie się materiału stałego w czasie transportu i mieszania na systemach rusztowych za pomocą modelu matematycznego uwzględniającego własności materiału stałego oraz konstrukcję i sposób pracy rusztów.
EN
Grate systems are frequently applied in the field of thermal waste treatment. The description of the incineration process by a mathematical model is a very interesing task for research and development even today. Therefore, the description of the solid material transport and of the mixing behaviour along the grate is an important precondition. The transport and the mixing behaviour both depend primarily on the constructive parameters of the grate (e.g. forward or reverse acting system). Furthermore, material properties (density, diameter etc.) and operation parameters (mass flux, grate velocity etc.) must be taken into account.
There is an urgent need for landfill gas models able either to forecast the yield and production rate of the biogas or to evaluate potential gas migration and related problems. Depending on the approach, different classifications of the models are possible. However, a comparison of theoretical and in-situ data reveals great inconsistencies: theoretical values are generally higher than the practical possibilities of collection. There are two major factors contributing to that discrepancy: the non-homogeneity of municipal solid wastes and the unsteadiness of biogas generation. The implementation of some diverse mathematical models (their general assumptions are presented in the paper) may eliminate such problems.
Przedstawiono wyniki testów współspalania osadów z oczyszczalni ścieków z węglem. Badania przeprowadzono w kotle ORS 16. Zmierzone wielkości zanieczyszczeń odniesiono do wielkości stwierdzonych w trakcie spalania węgla oraz regulacji prawnych.
EN
Results of tests of combustion of deposits from sewage-treatment plants jointly with coal in ORS 16 boiler. The emissions of pollution generated during the combustion process are discussed.
Basic notions were defined and the nomenclature made use of in thermal processes of waste disposal were systemized. Particular consideration was given to a safe incineration of waste substances and to reliable methods of reducing the emis-sion of hazardous species in the course of municipal waste combustion. It was found that a controlled air stream, a variable composition of the gas stream entering the combustion chamber, recirculation of the fly ash (after appropriate processing) into the furnace zone, application of sorbents, and injection of ammonia reduced considerably atmospheric emissions of toxic substances from the incinerator. Attention was also directed to some novel methods enabling conversion of the wastes into a fuel that might be used to fire power-plant boilers (ORFA and Holler process). Gasification combined with methanol production seems to give promise for the future.
Disskused are EU Directives and Polish regulations pertaining to solid waste management. The authors of the paper present a wide spectrum of solid waste utilization methods.This includes monitoring of the substrates,some major processes carried out in a variety of plants,controlled emission of gaseous and liquid pollutants.