Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Superparamagnetic iron oxide nanoparticles as versatile drug delivery carriers

Reczyńska K., Marszałek M., Zarzycki A., Reczyński W., Chrzanowski W., Pamuła E.

Engineering of Biomaterials

|

2018

|

Vol. 21, no. 148

104

2

Emission of greenhouse gases and odorants from pig slurry - effect on the environment and methods of its reduction

Marszałek M., Kowalski Z., Makara A.

Ecological Chemistry and Engineering. S

|

2018

|

Vol. 25, nr 3

383--394

EN

Pig slurry is classified as a natural liquid fertilizer, which is a heterogeneous mixture of urine, faeces, remnants of feed and technological water, used to remove excrement and maintain the hygiene of livestock housing. The storage and distribution of pig slurry on farmland affect the environment as they are associated with, among others, the emission of various types of gaseous pollutants, mainly CH4, CO2, N2O, NH3, H2S, and other odorants. Methane (CH4), carbon dioxide (CO2) and nitrous oxide (N2O) are greenhouse gases (GHGs) which contribute to climate change by increasing the greenhouse effect. Ammonia (NH3) and hydrogen sulfide (H2S) are malodorous gases responsible for the occurrence of odour nuisance which, due to their toxicity, may endanger the health and lives of humans and animals. NH3 also influences the increase of atmosphere and soil acidification. The article presents the environmental impact of greenhouse gases and odorous compounds emitted from pig slurry. Key gaseous atmospheric pollutants such as NH3, H2S, CH4, CO2 and N2O have been characterized. Furthermore, methods to reduce the emission of odours and GHGs from pig slurry during its storage and agricultural usage have been discussed.

3

Właściwości produktów otrzymanych w wyniku przetwarzania odpadu pofermentacyjnego z biogazowi rolniczej

Makara A., Kowalski Z., Marszałek M.

Przemysł Chemiczny

|

2016

|

T. 95, nr 10

1884--1887

PL

Zbadano fizykochemiczne właściwości produktów otrzymanych w wyniku przetwarzania odpadu pofermentacyjnego pochodzącego z bio- gazowni rolniczej. Odpad pofermentacyjny prze- twarzano wg opracowanej metody umożliwiającej skuteczne rozdzielenie zawiesiny na frakcję stałą i ciekłą. Frakcja ciekła wykazywała żółte zabarwienie, mętność w zakresie 123-162 NTU, wartość chemicznego zapotrzebowania tlenu wynosiła ok. 2000 mg/dm³, a zawartość azotu Kjeldahla ok. 900 mg/dm³. W składzie fazowym osadu stwierdzono głównie obecność hydroksyapatytu. Zawartość fosforu i potasu w osadzie wynosiła odpowiednio ok. 8 i 0,6%.

EN

Biomass digestate was treated with aq. solns. of H₃PO₄ and H₂SO₄ as well as aq. slurry of Ca(OH)₂. The superphosphate was also added. The resulting product was sepd. into a liq. fraction and a solid by pressure filtration. The liq. fraction showed yellow color, turbidity in range of 123-162 NTU, and COD 2000 mg/L. The N content was approx. 900 mg/L. The solid phase contained hydroxyapatite (8% of P and 0.6% of K).

4

Oczyszczanie filtratu z przetworzonej gnojowicy świńskiej przy użyciu płynnego siarczanu glinu oraz koagulantów modyfikowanych

Marszałek M., Kowalski Z., Makara A.

Przemysł Chemiczny

|

2016

|

T. 95, nr 10

1888--1892

PL

Przedstawiono wyniki badań możliwości zastosowania płynnego siarczanu glinu oraz koagulantów modyfikowanych do oczyszczania filtratu z przetworzonej gnojowicy świńskiej. Filtrat poddany oczyszczaniu został otrzymany w wyniku fizykochemicznej i termicznej obróbki gnojowicy, a następnie jej rozdziału na frakcje z wykorzystaniem filtracji ciśnieniowej. Stwierdzono, że najskuteczniejszym koagulantem pod względem zmniejszenia ChZT oczyszczanego filtratu okazał się siarczan glinu w roztworze (o 24,0%), a barwy preparat FERCAT (o 89,4%). Wykazano także, że koagulant modyfikowany ALCAT efektywnie obniżył mętność filtratu. Stopień zmniejszenia mętności wynosił powyżej 97,4% niezależnie od zastosowanej dawki.

EN

Three com. coagulants based on Al₂(SO₄)₃, poly(aluminium chloride) and Fe₂(SO₄)₃ were used for purifn. of a pretreated pig slurry to decrease its COD, color and turbidity. The most efficient in decreasing the color (by 89.4%) and turbidity (by more than 97.4%) was the poly(aluminium chloride). The decrease in COD was insufficient (below 24%).

5

Bioactive silica enriched HAp coating on titanium with nanopatterned TiO2 intermediate layer

Bartkowiak A., Zarzycki A., Suchanek K., Szaraniec B., Marszałek M.

Engineering of Biomaterials

|

2016

|

Vol. 19, no. 138 spec. iss.

103

6

Application of pressure-driven membrane techniques for the recovery of water and fertilising components from pig slurry

Marszałek M., Kowalski Z., Makara A.

Czasopismo Techniczne. Chemia

|

2016

|

Y. 113, iss. 1-Ch

77--90

EN

Pig slurry is a by-product of non-bedding pig farming. It is a heterogeneous liquid mixture of faeces, urine, spilt feed and water used for waste removal. As it carries large amounts of organic and biogenic substances, slurry can pose a risk for the natural environment; therefore, it should be properly managed. This paper presents methods for the recovery of water and fertilising components from pig slurry using low-pressure (microfiltration, ultrafiltration) and high-pressure (nanofiltration, reverse osmosis) membrane techniques.

PL

Gnojowica świńska jest produktem ubocznym powstającym w warunkach bezściółkowego chowu trzody chlewnej. Stanowi ona niejednorodną płynną mieszaninę kału, moczu, resztek paszy oraz wody używanej do usuwania odchodów. Ze względu na niesiony ładunek substancji organicznych oraz biogennych gnojowica może stwarzać zagrożenie dla środowiska naturalnego, dlatego należy ją właściwie zagospodarować. W artykule przedstawiono metody odzysku wody i składników nawozowych z gnojowicy świńskiej z zastosowaniem nisko- (mikrofiltracja, ultrafiltracja) i wysokociśnieniowych (nanofiltracja, odwrócona osmoza) procesów membranowych.

7

Wpływ rodzaju koagulanta i czasu flokulacji na skuteczność oczyszczania filtratu z gnojowicy świńskiej

Marszałek M., Kowalski Z., Makara A.

Przemysł Chemiczny

|

2015

|

T. 94, nr 3

374-377

PL

Przedstawiono wyniki badań dotyczące wpływu czasu flokulacji na skuteczność oczyszczania filtratu z gnojowicy świńskiej. Jako koagulanty zastosowano handlowe preparaty na bazie siarczanu(VI) żelaza(III), chlorku żelaza-(III) i chlorku poliglinu. Filtrat użyty w eksperymencie otrzymano w wyniku fizykochemicznej obróbki gnojowicy, a następnie jej rozdziału metodą filtracji ciśnieniowej. Stwierdzono, że optymalny czas flokulacji jest różny w zależności od rodzaju i dawki koagulanta, przy czym w przypadku oczyszczania filtratu z gnojowicy świńskiej korzystne jest stosowanie krótkich czasów flokulacji, najlepiej do 15 min. Flokulacja trwająca dłużej niż 25 min prowadziła do częściowej desorpcji zanieczyszczeń.

EN

Three com. coagulants were used for purifn. of pig slurry filtrate by flocculation at room temp. for 45 min. The color intensity, turbidity, chem. O₂ demand and P content were detd. by std. methods. The Fe₂(SO₄)₃ and FeCl₃-based coagulants were more efficient than the Al-based one. The optimum flocculation time was 5–15 min.

8

Ocena możliwości zastosowania odczynnika Fentona do oczyszczania fazy ciekłej pochodzącej z przetworzonych odpadów z hodowli trzody chlewnej

Marszałek M., Kowalski Z.

Przemysł Chemiczny

|

2015

|

T. 94, nr 12

2290-2294

PL

Przedstawiono wyniki badań dotyczące możliwości zastosowania reakcji Fentona do oczyszczania fazy ciekłej pochodzącej z przetworzonych odpadów z hodowli trzody chlewnej. Użyta faza ciekła została otrzymana w wyniku fizykochemicznej obróbki gnojowicy, a następnie jej rozdziału metodą filtracji ciśnieniowej. Stwierdzono, że najkorzystniejsza dawka Fe2+ i stosunek masowy Fe2+/H2O2 wynosiły odpowiednio 1,00 g/dm3 i 1:3 przy początkowym pH środowiska reakcji Fentona 6,5. W tych warunkach stopień zmniejszenia wartości ChZT wynosił prawie 42%, barwy ok. 87%, a mętności i zawartości fosforu ok. 98%.

EN

Lab. samples of the liq. phase were treated at 23°C with the mixt. of FeSO47H2O and 30% H2O2 soln. (Fe2+/H2O2 mass ratio 1:3 or 1:5) optionally after acidification with H2SO4 to pH 3.5 or 5. The Fe2+ content was 0.25–1.0 g/L. COD of the liq. phase was detd. by bichromate titration. The changes of color, turbidity and P content were detd. by spectrophotometric methods. The removal degree of org. impurities increased with increasing the conc. of Fe2+ and was efficient for the Fe2+ /H2O2 mass ratio 1:3 at pH 3.5 or 5.0; and for Fe2+ /H2O2 mass ratio 1:5 at pH 6.5. The highest redn. of COD, color, turbidity and P content was achieved at Fe2+ concn. 1.0 g/L, Fe2+ /H2O2 mass ratio 1:3 and pH 6.5 by approx. 42, 87, 98 and 98%, resp

9

Antireflective bilayer coatings based on Al2O3 film for UV region

Marszałek K., Winkowski P., Marszałek M.

Materials Science Poland

|

2015

|

Vol. 33, No. 1

6--10

EN

Bilayer antireflective coatings consisting of aluminium oxide Al2O3/MgF2 and Al2O3/SiO2 are presented in this paper. Oxide films were deposited by means of e-gun evaporation in vacuum of 5 × 10-3 Pa in the presence of oxygen, and magnesium fluoride was prepared by thermal evaporation on heated optical lenses made from quartz glass (Corning HPFS). Substrate temperature was maintained at 250 C during the deposition. Thickness and deposition rate were controlled with a thickness measuring system Inficon XTC/2. The experimental results of the optical measurements carried out during and after the deposition process have been presented. Physical thickness measurements were made during the deposition process and resulted in 44 nm/52 nm for Al2O3/MgF2 and 44 nm/50 nm for Al2O3/SiO2 system. Optimization was carried out for ultraviolet region with minimum of reflectance at 300 nm. The influence of post deposition annealing on the crystal structure was determined by X-ray measurements. In the range from ultraviolet to the beginning of visible region, the reflectance of both systems decreased and reached minimum at 290 nm. The value of reflectance at this point, for the coating Al2O3/MgF2 was equal to R290nm = 0.6 % and for Al2O3/SiO2 R290nm = 1.1 %. Despite the difference between these values both are sufficient for applications in the UV optical systems for medicine and UV laser technology.

10

Treatment of the liquid fraction from processed pig slurry using coagulation enhanced by the addition of activated carbon

Marszałek M., Kowalski Z., Makara A.

Logistyka

|

2015

|

nr 4

9458--9465, CD3

EN

Pig slurry is a liquid agricultural waste generated in the non-bedding method of pig farming, being a mixture of animal excrements, remnants of fodder and technological water used for sanitary purposes in livestock housing. Very important areas of logistics operations in relation to slurry are storage and transportation. In order to reduce the logistics costs associated with storage and transportation, slurry should be subjected to separation into solid and liquid fractions. Such an action makes more storage possibilities for both fractions and facilitates their transportation. In view of this situation an attempt to manage pig slurry was made by subjecting it to physicochemical treatment and separation into solid and liquid fractions using pressure filtration followed by further purification of the resulting liquid fraction. The aim of the study was to purify the liquid fraction from processed pig slurry using the coagulation process enhanced by the addition of powdered activated carbon. As coagulants used commercially available reagents based on FeCl3, Fe2(SO4)3 and polyaluminium chloride. It was found that entering activated carbon during coagulation allowed for more efficient (compared to coagulation with coagulant alone) reduction of contaminant indicators such as COD (up to 39.8%), colour (up to 94.5%) and turbidity (up to above 98%).

PL

Gnojowica świńska jest płynnym odpadem powstającym podczas bezściółkowej hodowli trzody chlewnej, będącym mieszaniną odchodów zwierzęcych, resztek paszy oraz wody technologicznej używanej do utrzymania higieny pomieszczeń inwentarskich. Bardzo ważnymi obszarami działań logistycznych w odniesieniu do gnojowicy są magazynowanie i transport. Aby ograniczyć koszty logistyki związane z magazynowaniem i transportem należy gnojowicę poddać rozdziałowi na frakcje stałą i ciekłą. Takie działanie stwarza więcej możliwości przechowywania obu frakcji i ułatwia ich transport. Mając na uwadze korzyści wynikające z rozdziału gnojowicy na frakcje podjęto próbę zagospodarowania gnojowicy trzody chlewnej poprzez poddanie jej obróbce fizykochemicznej i rozdział na frakcję stałą i ciekłą przy użyciu filtracji ciśnieniowej, a następnie dalsze oczyszczanie uzyskanej frakcji ciekłej. Celem przeprowadzonych badań było oczyszczenie frakcji ciekłej z przetworzonej gnojowicy świńskiej z wykorzystaniem procesu koagulacji wspomaganej dodatkiem pylistego węgla aktywnego. W charakterze koagulantów zastosowano handlowe preparaty na bazie FeCl3, Fe2(SO4)3 i chlorku poliglinu. Stwierdzono, że wprowadzenie węgla aktywnego podczas procesu koagulacji umożliwiło skuteczniejsze (w porównaniu do koagulacji samym koagulantem) obniżenie wskaźników zanieczyszczeń: ChZT (max. o 39,8%), barwy (max. o 94,5%) i mętności (max. powyżej 98%).

11

Rynki i usługi w zliberalizowanym sektorze gazowym

Marszałek M.

Rynek Energii

|

2014

|

Nr 4

37--42

PL

Infrastrukturalny atrybut działalności prowadzonej przez przedsiębiorstwa funkcjonujące w sektorze energetycznym, w szczególności podsektorze gazowym, czy elektroenergetycznym implikuje występowanie w nim dwóch immanentnie ze sobą powiązanych, odrębnych rynków: rynek urządzeń istotnych (kluczowych, wyższego szczebla) oraz rynek usług (lub towarów) świadczonych za pośrednictwem tych urządzeń (rynek niższego szczebla). Rynek wyższego szczebla to rynek infrastruktury kluczowej, obszar monopolu naturalnego. Z kolei rynek niższego szczebla, to rynek „właściwy” (relewantny), na którym może występować efektywna konkurencja o klienta. Zamierzeniem niniejszego opracowania jest przedstawienie modelowej struktury rynku, identyfikacji cech jego uczestników i oferowanych usług oraz zależności prawnych i gospodarczych pomiędzy tymi uczestnikami, na podstawie doświadczeń rynku energii elektrycznej i dorobku prawnego Unii Europejskiej. Bezpośrednim celem jest przybliżenie (rozwiązań) dokonującej się liberalizacji rynku gazowego w Polsce, z uwzględnieniem jego specyfiki.

EN

The infrastructure attribute of the business conducted by the enterprises functioning in the energy sector, in particular, in the gas sub-sector or electricity and power sector implies occurrence of two integral separate markets: the critical equipment market (key, top level, upstream market) and the service (or goods) market, that are provided via this equipment (lower level market, downstream market). The upstream market (top level market) is a key infrastructure market, a natural monopoly area. The downstream market (lower level market), in turn, is a relevant market, where the efficient competition for a client may occur. This study intends to present a model market structure, identification of the characteristics of its participants, offered services and legal and business relations between the participants based on the electricity market experience and the acquis communautaire of the European Union. Its direct objective is to show (the solutions of) the on-going liberalization of the gas market in Poland and its unique nature.

12

Ocena skuteczności działania koagulantów zastosowanych do oczyszczania filtratu z gnojowicy świńskiej

Marszałek M., Kowalski Z., Makara A., Stokłosa K.

Przemysł Chemiczny

|

2014

|

T. 93, nr 7

1223-1227

PL

Przedstawiono wyniki badań dotyczące oczyszczania filtratu z gnojowicy świńskiej przy użyciu dostępnych w handlu koagulantów na bazie chlorku poliglinu, glinianu sodu oraz siarczanu(VI) żelaza(III). Filtrat użyty w eksperymencie otrzymano w wyniku obróbki fizykochemicznej gnojowicy, a następnie jej rozdziału metodą filtracji ciśnieniowej. Stwierdzono, że koagulanty zawierające glin są skuteczniejsze od koagulanta zawierającego żelazo w usuwaniu mętności badanego filtratu, gdyż zastosowane w dawce 0,125% obj. powodowały obniżenie mętności o ok. 97%. Pod względem zmniejszenia parametru ChZT (o ok. 67,5%) oraz barwy (o ok. 89%) najskuteczniejszym spośród testowanych reagentów okazał się koagulant na bazie siarczanu(VI) żelaza(III) odpowiednio w dawce 0,25% obj. i 0,275% obj.

EN

Polyaluminium chloride, Al₂(SO₄)₃ and Fe₂(SO₄)₃ coagulants were added (up to 0.8% by vol.) to pig slurry filtrate to coagulate suspended org. mater, remove turbidity and color as well as decrease the chem. O₂ demand. The Al-contg. coagulants were more efficient than the Fe-contg. one. Use of lowest dose of Al-based coagulants (0.125% by vol.) resulted in a decrease in turbidity by 97%, decrease in chem. O₂ demand by 67.5% and decrease in color intensity by about 89%.

13

The impact of dry mass content in pig liquid manure on its treatment with a filtration method

Kowalski Z., Makara A., Marszałek M., Hoffmann J., Hoffmann K

Polish Journal of Chemical Technology

|

2014

|

Vol. 16, nr 3

106--110

EN

The present study examines the impacts of dry mass content in pig liquid manure on its treatment with a filtration method. Samples of liquid manure with variable dry mass content were subjected to treatment using phosphoric acid, sulfuric acid, lime milk and superphosphate, as well as to thermal treatment, while in the last phase of pressure filtration. Increased dilution of the manure resulted in a reduced raw materials consumption ratio and improved filtration process efficiency, which ranged from 408 to 3765 kg/m2/h. The highest filtration efficiency was achieved using manure containing 3% dry mass, while the lowest efficiency was observed in manure at 10% dry mass. The increase in liquid manure dilution also reduced chemical oxygen demand in the filtrate, which ranged from 15 062 to 3656 mg/l. An appropriate manure dilution level, under the constant parameters of the treatment process, reduced phosphorus content in the filtrate to < 10 mg/kg Chile simultaneously enriching the post-filtration sediment with this precious fertilizing component.

14

Chemical Treatment of Processed Wastewater from Pig Farming Using Pre-hydrolyzed Aluminium Coagulants

Marszałek M., Kowalski Z., Makara A.

Logistyka

|

2014

|

nr 4

4649--4657, CD6

EN

This paper presents research results concerning the chemical treatment of processed wastewater from pig farming (liquid fraction from pig slurry subjected to physicochemical treatment and separation into fractions by pressure filtration) using two commercial coagulants FLOKOR 1A and FLOKOR 1ASW/B. It was found that the application of pre-hydrolyzed aluminium coagulants improved the physicochemical properties of the analyzed samples of wastewater by reducing the values of contaminant indicators such as colour (max. 79.6%), turbidity (max. below 1 NTU) and COD (max. 12.8%).

PL

W niniejszej pracy przedstawiono wyniki badań dotyczące chemicznego oczyszczania przetworzonych ścieków z hodowli trzody chlewnej (frakcja ciekła z gnojowicy świńskiej poddanej obróbce fizykoche-micznej oraz rozdziałowi na frakcje metodą filtracji ciśnieniowej) przy użyciu dwóch komercyjnych koagulantów FLOKOR 1A i FLOKOR 1ASW/B. Stwierdzono, że zastosowanie wstępnie zhydrolizowa-nych koagulantów glinowych polepszyło fizykochemiczne właściwości analizowanych próbek ścieku poprzez obniżenie wartości wskaźników zanieczyszczeń, takich jak barwa (max. 79,6%), mętność (max. poniżej wartości 1 NTU) i ChZT (max. 12,8%).

15

Black "marble" in the Polish architecture - characteristics and possibility of its provenance determination: the case of the Dębnik limestone

Marszałek M.

Geology, Geophysics and Environment

|

2014

|

Vol. 40, no. 2

189--205

EN

Black limestone, also known as black "marble", was widely used in the Polish small-scale architecture and art of the 17th and 18th centuries. Besides the Devonian limestone from Dębnik near Krakow, also popular were the Netherlandish (Wallonian), Devonian to Carboniferous limestones from the Meuse River and Schelde River valleys. This paper deals with the possibility of identifying the rocks imported to Poland. Macroscopic similarities between the Netherlandish rocks and some Dębnik limestones have been highlighted for the oldest Carmelite quarry in Dębnik, exploiting the best stones. The analyses include: optical microscopy, scanning electron microscopy with EDS, X-ray diffraction, X-ray fluorescence and isotope ratio mass spectrometry (13 C and 18 O stable isotopes). Carboniferous limestones from Netherlands can be identified within and distinguished from the Dębnik limestone in the macroscopic observations. Differences, depending on the varieties, are associated primarily with the presence of white calcite fragments of fossils, calcite veins intersecting the rock in all directions or hardness of the limestones. Deeply black Devonian limestones from Wallonia and Dębnik without macrofossils and calcite veins differ in microscopic observations considering their texture, type of microfossils and inventory of non-carbonate components. The characteristic graying and whitening of the black limestones has also been discussed as a possible feature of rock provenance.

16

Physicochemical and microbiological characteristics of pig slurry

Marszałek M., Kowalski Z., Makara A.

Czasopismo Techniczne. Chemia

|

2014

|

R. 111, z. 1-Ch

81--91

EN

Pig slurry is classified as a natural fertilizer of animal origin, being a mixture of faeces, urine, remains of fodder and water used for the elimination of faeces. It is generated in non-bedding pig farming conditions, where animals are kept on slatted floors (grate or slotted floor). This paper presents the general characteristics of pig slurry, its physicochemical properties and its microbiological composition. Also, factors affecting slurry properties are discussed.

PL

Gnojowica świńska klasyfikowana jest jako nawóz naturalny pochodzenia zwierzęcego będący mieszaniną kału, moczu, resztek paszy oraz wody stosowanej do usuwania odchodów. Powstaje ona w warunkach bezściółkowego chowu trzody chlewnej, w którym zwierzęta utrzymywane są na podłogach ażurowych (szczelinowych lub rusztowych). W niniejszym artykule przedstawiono ogólną charakterystykę gnojowicy świńskiej, jej właściwości fizykochemiczne oraz skład mikrobiologiczny. Omówiono także czynniki wpływające na właściwości gnojowicy.

17

Zmiany właściwości podłoża w aspekcie zagrożenia budowli klasztornych w rejonie ul. Poselskiej w Krakowie

Wardas-Lasoń M., Łyskowski M., Mościcki J., Sokołowski T., Bojęść-Białasik A, Niemiec D., Kucia A., Garbacz-Klempka A., Mazurek E., Ćwiklik M., Marszałek M., Kasprzak A., Ziętek J.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2014

|

z. 61, nr 3/I

361--385

PL

Zapadanie skrzydła południowo-zachodniego kapelanii przy kościele św. Józefa S.S. Bernardynek postępuje od 2010 roku, powodując pękanie murów okalających ogród, a zwłaszcza pomieszczeń piwnicznych pod zabudowaniami przykościelnymi. Celem badań jest określenie właściwości i stratygrafii gruntów w podłożu zagrożonego obiektu, jak i w najbliższym jego sąsiedztwie. Archeologiczne źródła i ich międzydziedzinowa interpretacja w kontekście wykonanych profili geologicznych, w oparciu o odwierty i wąskoprzestrzenne odkrywki, wykazały złożony układ nawarstwień historycznych i ich potencjalne oddziaływanie na budowle. Oprócz odwiertów i badań gruntoznawczych przeprowadzono georadarowe i elektrooporowe rozpoznanie ośrodka pod poziomem piwnic oraz badania geochemiczne próbek gruntu. Wyznaczony poziom calca jednoznacznie wskazuje na położenie zagrożonych obiektów w strefie 30 stopniowego skłonu pierwotnej morfologii terenu, w którego dnie znajdują się podatne na upłynnienie namuły. W stratygrafii wyróżniono także obecność znacznej miąższości, nierównomiernie zalegającej warstwy organicznej o dużej ściśliwości i małej nośności, stanowiącej materię wybitnie niebudowlaną. Na mechanikę budowli mają wpływ zróżnicowane pod względem stateczności utwory, ale także obecność sztywnych, historycznych obiektów fundamentowych. Istnienie tego typu czynników uzewnętrzniło się w postaci pęknięć murów w rejonie budowli klasztoru, a także zaburzenia poziomu podłóg szczególnie widoczne w piwnicach kapelanii. Obserwowane rozluźnienie struktury podłoża, o zasięgu większym niż teren klasztoru SS. Bernardynek, związane jest prawdopodobnie z szeregiem odwodnień głębokich wykopów wykonywanych w związku z wieloma realizowanymi inwestycjami w gęsto zabudowanej, zabytkowej części Starego Krakowa. Rozwój nowoczesnego miasta w sieci nawarstwień historycznych wymaga stałego monitorowania warunków wodnogruntowych podłoża. Zarówno nadmierny drenaż, jaki i zbytnia retencja wód zaburza stateczność zabytkowych budowli i grozi katastrofą budowlaną.

EN

The collapsing of the south-east wing of Kapelania at the Św. Józef Church of the Bernardine Convent started in 2010, causing fracturing of the walls around the garden, and especially the cellar rooms under the buildings near the Church. The aim of research is to determine the properties and stratigraphy of the earth in the subsoil of the endangered object, as well as of its immediate neighbourhood. Archaeological sources and their interdisciplinary interpretation in the context of the geological profiles conducted, based on the auger holes and narrow open pits, attest to a complex set of historical layers and their potential effect on the buildings. Apart from auger holes and ground-researching investigations, there were GPR and electrical resistance tests of the matter below the cellars level as well as geochemical tests of the earth samples. The established level of undisturbed subsoil clearly shows that the endangered buildings are situated within the 30% slope of the original terrain, in which bottom level there are muds which easily change texture into fluid. In the stratigraphy, there was also established an organic layer of substantial thickness, which is completely unsuitable for construction. The mechanics of the building is affected by deposits of varied stability and also by the presence of rigid objects connected with historical foundations. The existence of these factors manifested itself in the form of wall fractures in the area of convent, especially visible in kapelania, causing also disturbance of the floor level in the kapelania cellars. The observed loosening of the subsoil structure, possibly with a range greater than the area of the Bernardine Convent, is connected with a series of drainage works of deep excavations, in connection with a number of realized investments in the densely populated, historic part of Old Krakow. The development of the modern town within the net of historical layers demands constant monitoring of water and earth conditions of the subsoil. Both excessive drainage and water retention damage the stability of historical buildings and bring the threat of construction disaster.

18

Zastosowanie koagulantów do oczyszczania fazy ciekłej z przetwarzania gnojowicy trzody chlewnej

Marszałek M., Kowalski Z., Makara A., Stokłosa K.

Chemik

|

2014

|

Vol. 68, nr 3

227--234

PL

Produktem ubocznym hodowli trzody chlewnej metodą bezściółkową jest gnojowica, będąca płynną mieszaniną ekskrementów zwierzęcych i wody technologicznej z domieszką niewykorzystanych pasz. Ze względu na niesiony ładunek substancji organicznych oraz biogennych, gnojowica może przyczyniać się do skażenia ekosystemów, dlatego należy ją właściwie zagospodarować. W artykule przedstawiono wyniki badań oczyszczania fazy ciekłej przetworzonej gnojowicy świńskiej z wykorzystaniem handlowych koagulantów. Stwierdzono, że zastosowanie koagulantów do oczyszczania fazy ciekłej z przetworzonej gnojowicy świńskiej jest działaniem celowym i korzystnym. Uzyskano stopień redukcji zawartości ChZT (78,5%), fosforu (87%), barwy (91%) i mętności (97%) w próbkach fazy ciekłej z przetwarzania gnojowicy świńskiej.

EN

The by-product of non-bedding pig farming is liquid manure, which is a liquid mixture of animal faeces with processing water and addition of unused feed. Due to the load of organic and biogenic substances the liquid manure might cause contamination of ecosystems and therefore it shall be properly utilized. The article presents results of research on treatment of liquid phase of processed LSM (liquid swine manure) using commercially available flocculants. It has been found that the use of flocculants for treating the liquid phase of processed LSM is advisable and advantageous operation. Following levels of reduction were obtained for COD (78.5%), phosphorus (87%), colour (91%) and turbidity (97%) in samples of liquid fraction from liquid swine manure processing.

19

Elementy wsparcia procesu stabilizacji i odbudowy państw

Marszałek M., Denysiuk I.

Zeszyty Naukowe AON

|

2013

|

nr 4(93)

5-30

EN

Stabilization and reconstruction of countries, although are often considered as distinct actions, usually are an integral part of many activities undertaken in the scope of crisis response operations, including mainly peace support operations. Therefore the statement that stabilization and reconstruction is a set of actions and tasks taken within the confines and background of crisis response operations, which is acknowledged as a main assumption of this consideration, needs to be emphasized. Taking into consideration the need of comprehensive approach to crisis response that is stressed nowadays, such a perception of the processes outlined above seems to be fully justified and desired, both by the political and military decision-makers. It also needs to be pointed out, that wide object scope that includes stabilization and reconstruction, requires knowledge systematization and its distribution among all subjects involved in these specific, but extremely necessary actions. Military success is just a prelude to further actions aimed to achieve a stable situation in a country, and only then the reconstruction of its governmental structures and security forces can be carried out. At the end of the process we should be able to pass on complete responsibility for a proper country's functioning to the local authorities.

20

Treatment of Filtrate From Pig Slurry With the Use of Polymer Compounds

Marszałek M., Kowalski Z., Makara A.

Logistyka

|

2013

|

nr 4

EN

Agriculture generates the formation of different types of waste. One of them is pig slurry which is formed in non-bedding pig farming conditions. It is a heterogeneous mixture of animal excreta and technological water with an admixture of unused fodder. Due to the carried load of organic and biogenic substances, pig slurry may potentially pose a threat to the environment and therefore should be properly managed. One of the methods for disposal of pig slurry is subjecting it to the separation into the solid and liquid fraction and thus obtained liquid fraction can be subjected to further purification. The aim of the study was to purify the liquid fraction of pig slurry (filtrate) with the use of commercial available polymer compounds FLOQUAT FLB 1750 and FLOQUAT FLB 4550 used as flocculants. The liquid fraction used in the experiment was obtained as a result of physicochemical processing of slurry and its separation by pressurized filtration. On the basis of the obtained results it was found that the application of flocculants for the treatment of filtrate from pig slurry is a reasonable and appropriate procedure. The addition of polymer compounds contributed to the reduction of value of significant parameters for assessing the efficiency of filtrate purification process i.e. colour, turbidity, COD.

PL

Rolnictwo generuje powstawanie różnego rodzaju odpadów. Jednym z nich jest gnojowica świńska, która tworzy się w warunkach bezściółkowego chowu trzody chlewnej. Stanowi ona niejednorodną mieszaninę odchodów zwierzęcych i wody technologicznej z domieszką niewykorzystanych pasz. Ze względu na niesiony ładunek substancji organicznych oraz biogennych gnojowica może potencjalnie stwarzać zagrożenie dla środowiska naturalnego, dlatego należy ją właściwie zagospodarować. Jednym ze sposobów unieszkodliwienia gnojowicy jest poddanie jej rozdziałowi na frakcje stałą i ciekłą, a uzyskaną w ten sposób frakcję ciekłą można poddać dalszemu oczyszczaniu. Celem badań było oczyszczenie frakcji ciekłej gnojowicy świńskiej (filtratu) z wykorzystaniem dostępnych w handlu związków polimerowych FLOQUAT FLB 1750 i FLOQUAT FLB 4550, które zastosowano w charakterze flokulantów. Frakcję ciekłą użytą w eksperymencie otrzymano w wyniku obróbki fizykochemicznej gnojowicy i jej rozdziału metodą filtracji ciśnieniowej. Na podstawie uzyskanych wyników można stwierdzić, iż zastosowanie flokulantów do oczyszczania filtratu z gnojowicy świńskiej jest zasadne i właściwe. Dodatek związków polimerowych przyczynił się do obniżenia wartości parametrów o kluczowym znaczeniu dla oceny skuteczności procesu oczyszczania filtratu, takich jak barwa (o ~75%), mętność (o ~93%) i chemiczne zapotrzebowanie tlenu ChZT (o ~33%).