Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Influence of Selected Soil Saprophytic Fungi on the Population of Nematodes Heterodera schachtii Schmidt

Kaup G., Dzięgielewska M.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2009

|

Vol. 16, nr 7

797-801

EN

Pot experiments were carried out in 2005-2006. In the first year of the experiment microorganisms were introduced into soil. In the following year the innoculum was not repeated. The goal of the present work was to determine the influence of saprophytic fungi of Aspergillus versicolor and Trichocladium asperum on the population of Heterodera schachtii in the second year of the research. The following parameters were taken into account in the interpretation of the experiment: the concentration of H. schachtii cysts in 100 g of soil, the concentration of eggs and larvae in l g of soil and the fertility of females. The research was carried out in accordance with the rules adopted in nematology. At the co-occurrence of H. schachtii and saprophytic fungi of Aspergillus versicolor and Trichocladium asperum, in comparison with the test combination (H. schachtii without microorganisms), a smaller number of cysts in 100 g of soil, considerably higher fertility of females (the number of eggs and larvae in a cyst) and significantly higher concentration of eggs and larvae in soil were noted.

PL

W latach 2005-2006 przeprowadzono badania wazonowe. W pierwszym roku doświadczenia wprowadzono do podłoża badane mikroorganizmy, w roku kolejnym nie ponawiano inokulum. Celem pracy było określenie wpływu grzybów saprofitycznych Aspergillus versicolor oraz Trichocladium asperum na populację Heterodera schachtii w drugim roku badań. W interpretacji doświadczenia uwzględniono następujące parametry: zagęszczenie cyst H. schachtii w glebie, zagęszczenie jaj i larw w l g gleby oraz płodność samic. Przy współwystępowaniu H. schachtii z grzybami saprofitycznymi Aspergillus versicolor oraz Trichocladium asperum w porównaniu do kombinacji kontrolnej (H. schachtii bez mikroorganizmów) znaleziono mniejszą liczbę cyst w 100 g gleby, znacznie większą płodność samic (liczba jaj i larw w cyście) oraz większe zagęszczenie jaj i larw w glebie.

2

Influence of Diverse Temperature and Moisture on the Pupae of Cameraria ohridella

Dzięgielewska M., Kaup G., Kiepas-Kokot A.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2009

|

Vol. 16, nr 10

1267-1272

EN

On the basis of research carried out during the composting of horse-chestnut leaves diseased by Cameraria ohridella it was found that the temperature and moisture of the ground may considerably influence viability of pupae of this pest. The survivability of Cameraria ohridella pupae kept in ripe leaf compost of different levels of moisture and in diverse thermal conditions was tested in laboratory conditions. The following variants of ground-moisture were adopted: 25 % - dry stale, 35-40 % - fresh state, 50 % - wet state. The temperature at which the tests were performed was as follows: 10 "C, 20 °C and 40 °C. At the temperature of 10 °C the survivability of pupae was strongly correlated with the moisture of the ground and dropped with the decrease of moisture. It was found that there occurred nearly 100 % pupae mortality iii a variant with dry ground after one month's exposition in dry leaves. In variants with increased moisture the majority of pupae (70-80 %) preserved the ability to further development. At the temperature of 20 "C distinct limiting of Cameraria ohridella viability was observed in extreme variants of the experiment (dry and wet states); and, what is important, wet environment affected the increase of mortality of pupae more effectively. At the temperature of 40 "C, in all variants, with diversified moisture, 100 % pupae mortality of the harmful butterfly was observed.

PL

Na podstawie badań przeprowadzonych podczas kompostowania liści kasztanowca, porażonych przez szrotówka kasztanowcowiaczka, wykazano że temperatura i wilgotność podłoża mogą znacznie wpływać na żywotności poczwarek tego szkodnika. W warunkach laboratoryjnych badano przeżywalność poczwarek szrotówka przetrzymywanych w dojrzałym kompoście liściowym, o różnym poziomie uwilgotnienia i w zróżnicowanych warunkach termicznych. Przyjęto następujące warianty uwilgotnienia podłoża: 25 % (stan suchy), 35-40 % (stan świeży), 50 % (stan mokry). Temperatura, w której wykonywano testy, wynosiła odpowiednio: 10 °C, 20 °C i 40 °C. W temperaturze 10 °C przeżywalność poczwarek była silnie skorelowana z wilgotnością podłoża i malała wraz ze spadkiem wilgotności. W wariancie z podłożem suchym zanotowano prawie 100 % śmiertelność poczwarek, po miesięcznej ekspozycji w suchych liściach. W wariantach ze zwiększoną wilgotnością większość poczwarek (70-80 %) zachowała zdolność do dalszego rozwoju. W temperaturze 20 °C wyraźne ograniczenie żywotności szrotówka zaobserwowano w skrajnych wariantach doświadczenia (stan suchy i mokry), przy czym mokre środowisko skuteczniej wpływało na wzrost śmiertelności poczwarek. W temperaturze 40 °C, we wszystkich wariantach, przy zróżnicowanej wilgotności, zanotowano 100 % śmiertelność poczwarek szkodliwego motyla.

3

Effectiveness of chemical control of the horse-chestnut leaf miner with insecticides from the group of chitin biosynthesis inhibitors with the use of methods of soil application and microinjection

Dzięgielewska M., Kaup G.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2008

|

Vol. 15, nr 3

253-258

EN

Microinjections and spraying trees with preparations of acyl urea compounds are enumerated among the most effective methods of combating the horse-chestnut leaf miner. The goal of the present study was to compare the effectiveness of combating the horse-chestnut leaf miner with insecticides from the group of chitin biosynthesis inhibitors based on imidachloprid through soil application or injections of the preparation directly into a tree trunk. The observations were carried out in the period of 2005-2006 in selected green areas of Szczecin. On the basis of the carried out research a diverse degree of the disease caused by the leaf miner was stated in the trees which underwent microinjection. It differed depending on their age. The degree of the disease did not exceed 30 % in older trees (trunk diameter approx. 1000 mm) and 15 % in younger trees (trunk diameter approx. 700 mm). Horse-chestnuts watered with insecticide ProAgro 100 SL (imidachloprid) in an experimental plot showed a positive reaction to the performed treatment. In the lower part of the tree crown, where a higher degree of the disease caused by the horse-chestnut leaf miner is usually noted, only low percentage of the damage was observed (up to 15 % in the first year of the observation). It results from the obtained data that the soil application of the chemical preparation may be an alternative method to spraying and microinjection.

PL

Wśród najskuteczniejszych metod zwalczania szrotówka wymieniane są mikroiniekcje oraz opryskiwanie drzew preparatami z grupy związków acylomocznikowych. W przeprowadzonych badaniach porównywano skuteczność zwalczania szrotówka kasztanowcowiaczka insektycydami z grupy inhibitorów biosyntezy chityny (składnik czynny imidachlopryd) metodą doglebowej aplikacji lub przez iniekcje preparatu bezpośrednio do pnia drzewa. Obserwacje prowadzono w latach 2005-2006 w wybranych zieleńcach Szczecina. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono zróżnicowany stopień porażenia drzew przez szrotówka poddanych mikroiniekcji, uzależniony od ich wieku. Stopień tego porażenia nie przekraczał 30 % u drzew starszych (średnica pnia ok. 1000 mm) i 15 % u drzew młodszych (średnica pnia ok. 700 mm). Tymczasem kasztanowce podlane na poletku doświadczalnym insektycydem ProAgro 100 SL (imidachlopryd) wykazały pozytywną reakcję na wykonany zabieg. W dolnej części korony drzew, gdzie z reguły stwierdza się wyższy stopień porażenia liści przez szrotówka, zaobserwowano zaledwie niewielki procent ich uszkodzenia (do 15 % w pierwszym roku obserwacji). Z uzyskanych danych wynika, że doglebowa aplikacja preparatu chemicznego może być metodą alternatywną do zabiegów opryskiwania i mikroiniekcji.

4

Skuteczność chemicznego zwalczania szrotówka kasztanowcowiaczka insektycydami z grupy inhibitorów biosyntezy chityny metodą doglebowej aplikacji i mikroiniekcji

Dzięgielewska M., Kaup G.

Proceedings of ECOpole

|

2007

|

Vol. 1, No. 1/2

123--127

PL

Wśród najskuteczniejszych metod zwalczania szrotówka wymieniane są mikroiniekcjc oraz opryskiwanie drzew preparatami z grupy związków acylomocznikowych. W tych badaniach porównano skuteczności zwalczania szrotówka kasztanowcowiaczka insektycydami z grupy inhibitorów biosyntezy chityny (składnik czynny imidachlopryd) przez doglebową aplikację lub przez iniekcje preparatu bezpośrednio do pnia drzewa. Obserwacje prowadzono w latach 2005-2006 w wybranych zieleńcach Szczecina. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono zróżnicowany stopień porażenia drzew przez szrotówka poddanych mikroiniekcji, uzależniony od ich wieku. Stopień tego porażenia nie przekraczał 30% u drzew starszych (średnica pnia ok. 1000 mm) i 15% u drzew mtodszych (średnica pnia ok. 700 mm). Tymczasem kasztanowce podlane na poletku doświadczalnym insektycydem ProAgro 100 SL (imidachlopryd) wykazały pozytywną reakcję na wykonany zabieg. W dolnej części korony drzew, gdzie z reguły stwierdza się wyższy stopień porażenia liści przez szrotówka, zaobserwowano zaledwie niewielki procent ich uszkodzenia (do 15% w pierwszym roku obserwacji). Z uzyskanych danych wynika, że doglebową aplikacja preparatu chemicznego może być metodą alternatywną do zabiegów opryskiwania i mikroiniekcji.

EN

Microinjections and spraying trees with preparations of acyl urea compounds are enumerated among the most effective methods of combating the horse chestnut leaf miner. The goal of the present study was to compare the effectiveness of combating the horse chestnut leaf miner with insecticides from the group of chitin biosynthesis inhibitors based on imidachloprid through soil application or injections of the preparation directly into a tree trunk. The observations were carried out in the period of 2005-2006 in selected green areas of Szczecin. On the basis of the carried out research a diverse degree of the disease caused by the leaf miner was staled in the trees which underwent microinjection. It differed depending on their age. The degree of the disease did not exceed 30% in older trees (trunk diameter approx. 1000 mm) and 15% in younger trees (trunk diameter approx. 700 mm). Horse chestnuts watered with insecticide ProAgro 100 SL (imidachloprid) in an experimental plot showed a positive reaction to the performed treatment. In the lower part of the tree crown, where a higher degree of the disease caused by the horse chestnut leaf miner is usually noted, only low percentage of the damage was observed (up to 15% in the first year of the observation). It results from the obtained data that the soil application of the chemical preparation may be an alternative method to spraying and microinjection.

5

Effect of systemic preparations applied to soil on the biological activity of entomopathogenic nematodes of Steinernema feltiae Filipjev and Heterorhabditis megidis Poinar, Jackson

Dzięgielewska M., Kaup G.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2007

|

Vol. 14, nr 11

1167-1173

EN

In the experiment, response of entomopathogenic nematodes (Steinernema feltiae, Heterorhabditis megidis) to the contact with varied concentrations (0, 0.5, 1 and 2 %) of insecticides based on acetamiprid (Mospilan 20 SP) and on imidachloprid (Confidor 200 SL, Pro Agro 100 SL) were investigated. The mortality of infective larvae of nematodes observed after a four-day contact with the investigated preparations, amounting to 20 % in the case of S. feltiae (contact with 2 % Mospilan 20 SP) and 4.3 % for H megidis (irrespective of the kind of insecticide used), did not affect considerably the degree of a disease of test insects (Galleria mellonella) caused by parasitic nematodes. It was found that Steinernema feltiae and Heterorhabditis megidis are relatively resistant to the tested insecticides, although higher concentrations of Confidor 200 SL and Mospilan 20 SP (1 % and 2 %) led to the lowering of the fertility of S. feltiae nematodes and the increase in the mortality of infective juveniles.

PL

W doświadczeniu przebadano reakcje nicieni owadobójczych (Steinernema feltiae, Heterorhabditis megidis) na kontakt ze zróżnicowanymi stężeniami (0, 0,5, 1 i 2 %) insektycydów zawierających acetamipryd (Mospilan 20 SP) oraz imidachlopryd (Confidor 200 SL, Pro Agro 100 SL). Śmiertelność larw inwazyjnych nicieni obserwowana po czterodniowym kontakcie z badanymi preparatami, wynosząca do 20 % w przypadku S. feltiae (przy kontakcie z 2 % Mospilanem 20 SP) oraz 4,3 % dla H megidis (bez względu na rodzaj zastosowanego insektycydu) nie wpłynęła znacząco na stopień porażenia owadów testowych (Galleria mellonella) przez pasożytnicze nicienie. Stwierdzono, że Steinernema feltiae i Heterorhabditis megidis są względnie odporne na testowane insektycydy chociaż większe stężenia preparatów Confidor 200 SL i Mospilan 20 SP (1 % i 2 %) powodowały obniżenie płodności nicieni S. feltiae oraz wzrost śmiertelności larw inwazyjnych.

6

Influence of biotic and abiotic factors on the health state of horse chestnut in urban conditions

Dzięgielewska M., Kaup G., Kiepas-Kokot A.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2006

|

Vol. 13, nr 7

643-648

EN

During the research conducted in the area of Szczecin the influence of chosen biotic (increased activity of Cameraria ohridella Deschka&Dimić) and abiotic (mineral fertilization, urban pollution) factors on overall condition of the chestnut was compared. It was stated that although used mineral fertilization with Azofoska (13.6 % N) did not affect the improvement of aesthetic values of trees weakened by the presence of Cameraria ohridella, in the future after the regression of the gradation of the pest, the treatment may play an important role for the betterment of their state. The location of the trees is also of importance for the health state of the trees. The chestnut growing in the heart of a park, isolated from transport routes showed a considerably lower degree of the leaves damage by the harmful lepidopteran Cameraria ohridella than the chestnut located along streets.

PL

W badaniach przeprowadzonych na terenie Szczecina porównywano wpływ wybranych czynników biotycznych (wzmożona aktywność szrotówka kasztanowcowiaczka) oraz abiotycznych (nawożenie mineralne, zanieczyszczenia miejskie) na ogólną kondycję kasztanowców. Stwierdzono, że chociaż zastosowane nawożenie mineralne Azofoską (13,6 % N) nie wpłynęło na poprawę walorów estetycznych drzew osłabionych obecnością szrotówka, to w przyszłości, po ustąpieniu gradacji tego szkodnika, zabieg ten może przyczynić się do poprawy ich kondycji. Nie bez znaczenia dla zdrowotności drzew pozostaje także ich lokalizacja. Kasztanowce rosnące w centrum parku, odizolowane od ciągów komunikacji miejskiej, wykazywały wyraźnie niższy stopień uszkodzenia liści przez szkodliwego motyla niż usytuowane wzdłuż ulic.

7

Influence of composting of diseased leaves of common horse-chestnut (Aesculus hippocastanum L.) on survivability of larvae and pupae of Cameraria ohridella (Deschka & Dimić)

Dzięgielewska M., Kiepas-Kokot A., Kaup G.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2005

|

Vol. 12, nr 4

377-382

EN

The results of research and observations on survivability of larvae and pupae of Cameraria ohridella in a compost pile set up in the period of late autumn were presented. The obtained results have shown insufficient temperature of compost mass for pupae dying and the protective role of high moisture to help pupae preserve life. In comparison with the wintering of pupae under treecrowns, the obtained results have revealed benefits of composting conducted even in unfavourable ambient conditions (low temperature). Comparative results for leaves stored in plastic bags have confirmed a considerable role of law moisture of wintering environment in pupa dying. The necessity for removing leaves bas been confirmed, their composting, however, ought to begin in the spring period.

PL

Przedstawiono wyniki badań i obserwacji nad przeżywalnością larw i poczwarek szrotówka kasztanowcowiaczka w pryzmie kompostowej, założonej w okresie późnej jesieni. Uzyskane wyniki świadczą o niewystarczającej dla zamierania poczwarek temperaturze kompostowanej masy i ochronnej roli dużej wilgotności dla zachowania żywotności poczwarek. Uzyskane wyniki w porównaniu do zimowania poczwarek pod koroną drzew na powierzchni ziemi świadczą na korzyść kompostowania, prowadzonego nawet w niekorzystnych warunkach otoczenia (niska temperatura). Wyniki porównawcze dla liści przechowywanych w workach foliowych świadczą o znaczącej roli małego uwilgotnienia środowiska zimowania w zamieraniu poczwarek. Potwierdzono konieczność uprzątania liści, ale ich kompostowanie powinno rozpoczynać się w okresie wiosennym. Zimowanie natomiast powinno być prowadzone przy jak najniższej wilgotności liści.