Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 20

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Artykuł stanowi przegląd najważniejszych wypracowanych dotychczas mechanizmów i technik nanokomunikacji. Przedstawiono podstawowe podejścia do rozwoju nanomaszyn i komunikacji, takie jak miniaturyzacja klasycznych urządzeń bezprzewodowych, konstruowanie nanomaszyn z pojedynczych molekuł oraz adoptowanie istniejących struktur biologicznych. Omówiono podstawy nanokomunikacji w paśmie terahercowym oraz komunikacji molekularnej. Szczegółowo scharakteryzowano proces FRET (Förster Resonance Energy Transfer) i wykorzystujące go metody szybkiej transmisji sygnału w sieciach nanomaszyn oraz techniki rutingu.
EN
The paper is a review of the most important mechanisms and techniques for nanocommunications. Three basic approaches will be presented: (a) top-down, based on miniaturization of the solutions already used in wireless communications, (b) bottomup, i.e. building nanomachines from single molecules and (c) bio-hybrid, which is based on adopting the processes known from the biology. Terahertz communications will be commented, as well as the basic mechanisms of molecular communications. The Förster Resonance Energy Transfer (FRET) will be characterised in details and the FRET-based techniques of low-delay communication and routing will be introduced.
PL
W artykule przedstawiono algorytm lokalizacji pasywnej oparty o system ultra szerokopasmowy. Proponowany algorytm na podstawie zmian w transmitancji kanału radiowego wprowadzonych przez lokalizowany obiekt zwraca położenie obiektu. Dla poruszającego się obiektu zaimplementowano filtr Kalmana. Na podstawie przeprowadzonych badań pokazano, że za pomocą proponowanego algorytmu można osiągnąć dokładność lokalizacji pojedynczego obiektu wynoszącą ok 0,4 m.
EN
In this paper a passive localization algorithm based on ultra-wideband system has been introduced. Proposed algorithm based on changes in channel impulse response introduced by localized object returns its position. For moving object Kalman filter has been implemented. Results of conducted measurements show that by using proposed algorithm localization error of 0,4 m. for single object tracking is achievable.
EN
The paper presents preliminary results of investigations on a relationship between turbidity and other quality parameters in the SBR plant effluent. The laboratory tests demonstrated a high correlation between an effluent turbidity and a total suspended solids (TSS) concentration as well as between TSS and COD. Such a relationship would help to continuously monitor and control quality of a wastewater discharge using turbidity measurement.
PL
W artykule przedstawiono wstępne wyniki badań zależności pomiędzy mętnością a innymi wskaźnikami zanieczyszczeń w ściekach oczyszczonych odpływających z oczyszczalni z reaktorami osadu czynnego o działaniu cyklicznym typu SBR. Wykonane badania potwierdzają wysoką korelację zarówno pomiędzy wartością mętności a stężeniem zawiesiny jak i pomiędzy wartością mętności a ChZT w ściekach oczyszczonych co może pozwolić na ciągłą kontrolę i sterowanie jakością ścieków odpływających do odbiornika przy zastosowaniu pomiaru mętności.
4
Content available remote Charakterystyka i występowanie cybutryny i terbutryny w wodach i ściekach
PL
W wyniku wdrożenia dyrektywy 2013/39/UE lista substancji priorytetowych uległa rozszerzeniu o 15 nowych związków, w tym biocydy cybutrynę i terbutrynę. Rozszerzony został tym samym zakres substancji, których monitoring musi być obowiązkowo prowadzony przez kraje członkowskie UE. Związki te nie były dotychczas w Polsce objęte zakresem monitoringu wód, stąd uznano za celowe dokonanie przeglądu literaturowego informacji związanych z charakterystyką, zastosowaniem i występowaniem wymienionych substancji w środowisku wodnym w innych krajach. Oba wymienione związki należą do grupy triazyn. Są inhibitorami fotosyntezy. Mimo restrykcji nałożonych na ich stosowanie nadal są wykrywane w środowisku wodnym. Wskazano na przykłady występowania obu związków w wodach powierzchniowych lądowych i w wodach portowych. Zwrócono uwagę na możliwość szerokiego występowania obu związków w Polsce ze względu na ich stosowanie jako dodatków do materiałów elewacji budynków i pokryć dachów.
EN
According to directive 2013/39/EU list of priority substances was expanded with 15 new compounds, including biocides cibutrine and terbutrine. This way the range of substances obligatory monitored in water environment in EU countries will include new compounds. Cibutrine and terbutrine were not covered by state monitoring in Poland, therefore it is reasonable to review and collect literature informations on characteristics, application and presence of these substances in surface water environment in other countries. Both of these substances belong to triazine group and are the photosynthesis inhibitors. Besides of restrictions placed on their application in are still determined in water environment. The examples of this presence in inland surface waters and port waters were indicated. The possibility of wide presence of both compounds in Polish waters was indicated because of their application in buildings façades and roof coverings.
PL
W pracy omówiono wyniki badań przeprowadzonych na stacji pilotowej, zlokalizowanej w zakładzie oczyszczania wody "Rudawa", zaopatrującej Kraków w wodę wodociągową. Celem badań było określenie optymalnego miejsca zastosowania procesu ozonowania w ciągu technologicznym zakładu wodociągowego Rudawa. Badania przeprowadzono w dwóch układach: układ badawczy I obejmował procesy ozonowania, filtracji na złożu piaskowym i filtracji na złożu węglowym, natomiast układ badawczy II obejmował procesy filtracji na złożu piaskowym, ozonowania i filtracji na złożu węglowym. Obydwa układy zasilane były wodą po procesach koagulacji i sedymentacji w układzie technologicznym stacji Rudawa. Analiza uzyskanych wyników nie wykazała różnic pomiędzy stosowaniem procesu ozonowania w układzie przed złożami piaskowymi i przed złożami węglowymi. W obydwu wypadkach uzyskano podobną końcową skuteczność oczyszczania wody. Optymalna dawka ozonu, dla której uzyskano wysoki stopień zmniejszenia analizowanych wskaźników wahała się w zakresie 0,9÷1,1 gO3/m3. Zastosowanie ozonowania, niezależnie od przyjętego układu, pozwoliło na poprawę skuteczności oczyszczania wody w wypadku absorbancji w UV o około 20%, a w wypadku barwy o około 25%. Ponadto wykazano, że proces ozonowania prowadził do zwiększenia zawartości aldehydów w wodzie o kilkanaście procent, co może być interpretowane jako wynik rozkładu związków organicznych o złożonej budowie do związków prostszych, na przykład niskocząsteczkowych kwasów organicznych.
EN
The investigations were carried out at the pilot station of the Water Treatment Plant "Rudawa" supplying tap water to the city of Cracow. The aim of the study was to establish in which part of the treatment train the ozonation process should be included. In the experiments use was made of two systems. In one of these, ozonation was performed prior to sand filtration and active carbon filtration, while in the other one ozonation was carried out after sand filtration and was followed by filtration through an active carbon bed. Both systems were fed with water treated by coagulation and sedimentation according to the treatment train used in the Water Treatment Plant "Rudawa". The study produced the following findings: regardless of whether ozonation was conducted before the sand filter or the carbon filter the final treatment efficiencies were similar. The ozone dose yielding the highest extent of pollutant removal ranged between 0.9 and 1.1 gO3/m3. With both systems, treatment efficiency was enhanced by about 20% and about 25% for UV absorbance and color matter, respectively. The ozonation process accounted for a rise in the aldehydes content by over 10%. This may be interpreted as being due to the decomposition of organic compounds from complex into simpler structures, e.g. into low-molecular-weight organic acids.
PL
W artykule omówiono zmiany składu jonowego wody Górnej Wisły w przekroju Bielany w Krakowie w ciągu 124 lat. Stwierdzono, że już w latach trzydziestych XX w. zasolenie wody wiślanej znacznie odbiegało od warunków referencyjnych.
EN
Changes of composition and concentration in Vistula River water between the years 1871.1995 were discussed in the paper. It was observed that even in the 30th of XX century the salt concentration in this water differed significantly from reference conditions.
8
Content available remote Wybrane nowe polskie normy związane z poborem i badaniem wód i ścieków
PL
W niniejszym artykule omówiono podstawowe zmiany w metodyce pobierania i oznaczania wybranych wskaźników zanieczyszczeń wód, ścieków i osadów, spowodowane wprowadzeniem w Polsce nowych norm PN-ISO, PN-EN oraz PN-EN ISO.
EN
The paper discusses the substantial changes in the selected methods of water, wastewater and sediments sampling and determination, caused by introduction of new Polish standards PN-ISO, PN-EN and PN-EN ISO.
PL
W artykule dokonano oceny wpływu częstotliwości pobierania próbek chwilowych ścieków surowych na skład próbki średniodobowej na podstawie oszacowania wartości różnic względnych stężenia ChZT. Wskazano na możliwość znacznej niepewności wyniku oznaczenia ChZT w przypadku zlewania próbki średniodobowej z próbek chwilowych pobieranych co 2 godz., jak również w przypadku tworzenia próbki uśrednionej z trzech próbek chwilowych pobieranych co 0,5 godz.
EN
The influence of the frequency of simple samples sampling on the composition of mixed average samples was discussed in the paper. It was shown that significant uncertainity may be expected if the average sample is mixed from simple samples taken with the 2 hours frequency. A significant error also exists in the case of wastewater sample composition on the base of 3 samplings during 1 hour.
PL
W artykule porównano wyniki oznaczeń wody surowej i uzdatnionej z rzeki Raby metodą utlenialności i indeksu nadmanganianowego. Stwierdzono, że w zdecydowanej większości przypadków wyniki oznaczeń indeksu nadmanganianowego były niższe od wyników oznaczeń utlenialności, a wskaźniki te wykazywały słabą korelację.
EN
Results of the Raba river analyses of permanganate value and permanganate index was compared in the paper. In most cases higher results of permanganate value than permanganate index and weak correlation between them was observed.
PL
W artykule omówiono zagadnienia związane z monitoringiem i oceną jakości wód zgodnie z wymaganiami Ramowej Dyrektywy Wodnej. Substancje wymienione w liście priorytetowej pogrupowano zgodnie z ich budową chemiczną oraz wskazano główne źródła zanieczyszczenia wód tymi związkami.
EN
Problems concerning the monitoring of waters and their quality assessment were discussed in the paper. Substances from the priority list were grouped according to the chemical structure and the main sources of this substances were shown.
12
PL
W artykule omówiono różne metody obliczeniowe stosowane do kontroli wyników oznaczeń mineralnych zanieczyszczeń wód występujących w formie jonowej. Oceniono ich przydatność oraz zwrócono uwagę na ograniczenia ich stosowania.
EN
Different methods of ions analyses accuracy in water by calculation were discussed in the paper. The usefulness of these methods was assessed and some limits of use of them were shown.
PL
W pracy omówiono ekologiczną klasyfikację wód powierzchniowych i podziemnych, określonych w Rozporządzeniu MŚ z dnia 11 lutego 2004 r. Porównano wymagania odnoszące się do zaproponowanych klas jakości wód powierzchniowych z wymaganiami określonymi dla wód powierzchniowych, wykorzystywanych do zaopatrzenia ludności w wodę przeznaczoną do spożycia, wg Rozporządzenia MŚ z dnia 27 listopada 2002 r. Przeanalizowano także wpływ wprowadzenia omawianego Rozporządzenia na sposób prezentowania stanu wód. W odniesieniu do wód powierzchniowych porównano wymagania określone dla klas jakości, z obowiązującymi poprzednio wymaganiami dotyczącymi klas czystości, wg Rozporządzenia MOŚZNiL z dnia 5 listopada 1991 r.
EN
The paper describes ecological classification of surface and groundwater, as a specified in the ordinance of the Minister of the Environment issued on February 11, 2004. The requirements reffering to the proposed surface water quality classes were compared with the requrements proposed for surface water, used as a source of potable water, as specified in the ordinance of the Minister of the Environment of November 27, 2002. Additionally, the impact of the ordinance implementation on the water quality visual presentation was analysed. For surface water, the new standards defined for specific water classes were compared with the previous requirements (ordinance of the Minister of Environmental Protection, Natural Resources and Forestry of November 5, 1991).
PL
W niniejszej pracy omówiono wstępne rezultaty porównania wyników oznaczeń zawiesiny ogólnej i BZT5 uzyskanych przy zastosowaniu dotychczas stosowanych metod analitycznych oraz metod wprowadzonych przez nowe normy i rozporządzenia. Wskazano, że zmiana sączka z bibułowego na membranowy w przypadku oznaczania zawiesiny prowadzi do wzrostu wyników o 2,3 - 6,3% w przypadku ścieków surowych i 0 - 12,5% w przypadku ścieków oczyszczonych. Wprowadzenie metody oznaczania BZT5 z hamowaniem nitryfikacji wywarło znaczny wpływ na obniżenie wyników oznaczeń, gdyż w badanych próbkach ścieków udział BZT5 azotowego w całkowitej wartości BZT5 wynosił 18,7 - 95,7%.
EN
The preliminary results of suspended solids and BOD5 wastewater determinations using traditional and new analytical methods introduced by new Polish standards and decrees were discussed. It was shown that the replacement of paper filter by the membrane one has caused the increase of the suspended solids determinations results about 2,3 - 6,3% in the case of raw wastewater and 0 - 12,5% in the case of treated wastewater. The nitrification inhibition of BOD5 has significantly lowered the results of the test: in the investigated samples the part of nitrogenous BOD5 in the total BOD5 was equal to 18,7-95,7%.
PL
W pracy zestawiono wartości dokładności, precyzji i granicy oznaczalności różnych metod wykonywania analiz chlorków, siarczanów, przewodności elektrycznej substancji powierzchniowo czynnych w wodach. Przedstawione metody obejmują szeroki zakres wartości stężenia poszczególnych wskaźników.
EN
The paper shows the values of accuracy, precision and detection limit of different methods of chloride, sulphate, conductivity and surfactants determination in water. The wide range of pollutants concentration is possible to determine using these methods.
PL
W pracy przedstawiono zmiany w polskim prawodawstwie związanym z badaniem jakości wody, ścieków i osadów ściekowych. Przedstawiono wykaz obowiązujących aktów prawnych w tej dziedzinie oraz listę aktów wycofanych. Zwrócono uwagę na dużą liczbę wycofanych aktów prawnych wydanych w latach 2000-2002. Podjęty wysiłek legislacyjny przybliżył polskie prawo w dziedzinie ochrony środowiska do prawodawstwa Unii Europejskiej, jednak z drugiej strony wyraźny pośpiech i brak konsekwencji w jego tworzeniu spowodował pewien chaos, opóźniający wprowadzenie nowych rozwiązań przez jednostki do tego zobowiązane.
EN
The paper shows changes in polish legislation connected to the monitoring of water, wastewater and sludges quality. The list of laws acts being in force is presented, as well as the list of withdrawn acts. The attention was paid for the significant number of withdrawn acts edited in the years 2000-2002. The great legislation effort has brought polish law regulations closer to the regulations of European Community, however, the haste and lack of consistency in preparation of new acts has caused a certain chaos which may cause the new resolutions difficult to start.
18
Content available remote Nowe metody klasyfikacji wód powierzchniowych w Polsce
PL
W pracy porównano wymagania, jakim powinny odpowiadać wody powierzchniowe wykorzystywane do zaopatrzenia ludności w wodę przeznaczoną do spożycia według Dyrektywy Rady 75/440/EEC i rozporządzenia obowiązującego w Polsce. Stwierdzono, że polskie rozporządzenie jest w dużej mierze zgodne z dyrektywą, jedynie w kilku przypadkach wymagania zawarte w rozporządzeniu są zaostrzone w stosunku do dyrektywy. Ponadto rozporządzenie uwzględnia kilka wskaźników, co do których dyrektywa nie zawiera żadnych wymagań. Omówiono także projekt nowego Rozporządzenia Ministra Środowiska w sprawie klasyfikacji dla prezentowania stanu wód powierzchniowych i podziemnych, w którym zaproponowano szerszą, ekologiczną klasyfikację wód.
EN
The paper contains the comparison of the requirements of the surface waters used for people supply with drinking water according to Council Directive 75/440/EEC and Polish decree. The high level of conformity was found between these two acts, though in some cases Polish act is more restrictive than the Directive. Moreover, the list of indicators in the Polish decree is longer than in the European Directive. The project of new Polish decree referred to the classification of surface and ground water condition was also discussed. In this decree the wider, ecological classification of water is proposed.
PL
W pracy omówiono podstawowe zmiany w metodyce oznaczania wybranych wskaźników zanieczyszczeń wód i ścieków spowodowane wprowadzeniem w Polsce nowych norm PN, PN-ISO, PN-EN oraz PN-EN ISO.
EN
The paper discusses the substantial changes in the selected methods of water and wastewater determination, caused by the introduction new Polish standards PN, PN-ISO, PN-EN and PN-EN ISO.
PL
W pracy porównano metody referencyjne i wymagania stawiane metodom analitycznym, zawarte w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 27 listopada 2002 r. w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać wody powierzchniowe wykorzystywane do zaopatrzenia ludności w wodę przeznaczoną do spożycia oraz w Dyrektywie Rady 79/869/EWG, dotyczącej metod pomiaru i częstotliwości pobierania próbek oraz analizy wód powierzchniowych przeznaczonych do poboru wody pitnej w państwach członkowskich.
EN
The paper compares the reference method and requirements for analytical metods, contained in the Decree of Polish Ministry of the Environment dated on 27 November 2002, defining the requirements for surface waters used for maintenance of water intended for human consumption, and in the Directive 79/869/EEC, concerning the methods of measurement and sampling frequency of waters used for drinking water production in the states of European Community.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.