Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono skróconą koncepcję wykonania demonstratora technologii systemu samolotowego, bezzałogowego środka uderzeniowego (BSU). Koncepcja dotyczy opracowania demonstratora technologii systemu BSU przeznaczonego do rażenia celów punktowych i mało powierzchniowych. Opracowanie to jest związane z realizacją projektu rozwojowego nr OR00004409 na wykonanie „Bezzałogowego środka uderzeniowego przeznaczonego do rażenia celów w strefie odpowiedzialności brygady wojsk lądowych”.
EN
A short concept of technology demonstrator for an aerial unmanned assault system (UAS) is presented in the paper. The system is predicted to fight focussed or small area objects. The project runs according to the development project No OR00004409 named “Aerial Unmanned Assault System to fight Objects within the Army Brigade Responsibility Zone”.
PL
W artykule przedstawiono skróconą koncepcję wykonania demonstratora technologii systemu samolotowego, bezzałogowego środka uderzeniowego (BSU). Koncepcja dotyczy opracowania demonstratora technologii systemu BSU przeznaczonego do rażenia celów punktowych i mało powierzchniowych. Opracowanie to jest związane z realizacją projektu rozwojowego nr OR00004409 na wykonanie „Bezzałogowego środka uderzeniowego przeznaczonego do rażenia celów w strefie odpowiedzialności brygady wojsk lądowych”.
EN
A short concept of technology demonstrator for an aerial unmanned assault system (UAS) is presented in the paper. The system is predicted to fight focussed or small area objects. The project runs according to the development project No OR00004409 named “Aerial Unmanned Assault System to fight Objects within the Army Brigade Responsibility Zone”.
PL
Podstawowymi elementami wykorzystywanymi do szkolenia bojowego pododdziałów artylerii przeciwlotniczej lufowej i rakietowej są imitatory środków napadu powietrznego w postaci celów rakietowych lub samolotowych. Imitatory takie są również stosowane podczas szkolenia pododdziałów przeciwlotniczych w Wojsku Polskim. Biorąc pod uwagę, że dotychczas stosowane imitatory nie oddają w sposób realny rzeczywistej sytuacji taktycznej działania przeciwnika, rozważono w artykule koncepcję wykonania wielozadaniowego systemu samolotowych, bezpilotowych celów imitujących środki napadu powietrznego na bazie szybkiego bezzałogowego samolotu MJ-7 SZOGUN. Samolot opracowany został przez firmę EUROTECH Sp. z o.o. Proponowany system przeznaczony byłby do potrzeb szkolenia bojowego pododdziałów zestawów przeciwlotniczych artylerii lufowej i rakietowej bliskiego i średniego zasięgu. Podstawową cechą systemu byłaby możliwość zapewnienia wykonywania lotów w czasie szkolenia bojowego na poligonie, grupie samolotów-celów. Lot grupy celów odbywałby się według zaprogramowanej przed startem trasie lotu, zgodnie z wymaganiami szkoleniowymi pododdziałów przeciwlotniczych.
EN
The main ways to train antiaircraft missile and artillery troops in live firing is the use of aerial target imitators in the form of planes or rockets. Such imitators are used by the Polish Armed Forces to train antiaircraft troops. Taking into account that such imitators do not provide realistic tactical situations used by the enemy forces, a concept is for development a system of multipurpose unmanned planes imitating the aerial assault forces created on the base of fast unmanned plane MJ-7 SZOGUN. The plane was developed by EUROTECH Ltd. company. The proposed system could be used for training short and middle range antiaircraft troops of artillery or missile units. The main feature of the system could be to provide firing on the range against a few plane-targets manoeuvring according earlier programmed paths.
PL
W artykule przedstawiono główne zagadnienia związane z procesem obróbki matematycznej i analizy wyników z badań dynamicznych zestawów przeciwlotniczych z użyciem, będącego na wyposażeniu WITU, trajektograficznego systemu pomiarowego.
EN
Trajectory recording systems are used to test the effectiveness of antiaircraft systems in dynamics by carrying out firing tests. Trajectography systems record the precise positions of flying target and missile at the same time. The antiaircraft missiles are tested at all stages of their life time starting from the research and development stage through prototype testing to the initial and finally serial manufacture lots testing. Moreover the trajectography systems are used to carry out technical expert investigations over the antiaircraft systems and other flying objects in both civilian and military applications. The trajectography system itself consists of stations that tract and record the position and the picture of a flying object (target or a missile). This data is the input information to curry out the mathematical calculations to produce the trajectory of the flying object. This trajectory creates the base to carry out the analysis and the evaluation of the effectiveness of the antiaircraft system. The initial processing of the measurement data received from the trajectography system and the final mathematical calculations and transformations of data and test results is a sophisticated process. Only general issues and mathematical relations used for the calculation and analysis of the flying trajectory are presented in the paper. The Military Institute of Armament Technology has at its disposal the trajectography system that is used for carrying the test and research and development work of flying objects.
PL
Artykuł omawia typy współczesnych systemów trajektograficznych używanych podczas badań obiektów latających techniki wojskowej i cywilnej do określania parametrów trajektorii ich lotu. Przedstawiono cechy charakterystyczne systemów, porównano ich zalety i wady.
EN
Main types of contemporary trajectory recording systems used in evaluation of flight characteristics for military and civilian aerial objects are presented in the paper. Their typical advantages and disadvantages are presented.
PL
Artykuł przedstawia problematykę dokonywania oceny dokładności i skuteczności działania zestawów przeciwlotniczych wyposażonych w System Kierowania Ogniem przy pomocy będącego na wyposażeniu Wojskowego Instytutu Technicznego Uzbrojenia Mobilnego Systemu Trajektograficznego. Przedstawiono, zasadę działania systemu trajektograficznego, jego możliwości techniczne oraz metody badań zestawów przeciwlotniczych wyposażonych w System Kierowania ogniem w warunkach poligonowych.
EN
Problems concerning the evaluation of accuracy and effectiveness of antiaircraft missile systems integrated with a fire control systems are presented in the paper. Technical characteristics of an optical-electronic mobile system to track trajectories owned by the Military Institute of Armament Technology and deployed for evaluation of antiaircraft systems are provided.
PL
W artykule omówiono koncepcję opracowania modelu systemu o przeznaczeniu wojskowym do wykrywania, lokalizacji i identyfikacji śmigłowców. Jest to system pasywny bazujący na analizie sygnałów akustycznych wytwarzany przez śmigłowiec będący w ruchu. W artykule przedstawiono wymagania dotyczące systemu lokalizacji i koncepcję jego rozwiązania technicznego. Omówiono strukturę poszczególnych zespołów wchodzących w skład systemu i jego funkcjonowanie. Artykuł jest kontynuacją zagadnień omówionych w artykule pt. "Koncepcja lokalizacji ródeł dźwięku z wykorzystaniem sondy wielomikrofonowej o sterowanej elektronicznie charakterystyce kierunkowości" - Biuletyn WITU "Problemy Techniki Uzbrojenia".
EN
A concept for development of the military designation system for detection, positioning and identification of gunships is presented in the paper. It is a passive system exploiting the analysis of acoustic signals generated by moving helicopter. The requirements for the positioning system and a proposed concept of its technical solution with description of particular sub-units are presented. The paper is a continuation of topics presented in "A Concept of Sound Sources Positioning by Using a Multi-microphone Probe with Electronically Controlled Directional Pattern".
PL
W artykule przedstawiono koncepcję lokalizacji źródeł dźwięku z wykorzystaniem sondy wielomikrofonowej o sterowanej elektronicznie charakterystyce kierunkowości. Sondy tego typu mogą być stosowane do pasywnego wykrywania i lokalizacji obiektów wojskowych będących źródłem drgań akustycznych np.: pojazdów kołowych i gąsiennicowych, śmigłowców, stanowisk artyleryjskich oraz wykrywania snajperów.
EN
A concept for positioning of sound sources by the exploitation of a multimicrophone probe with electronically controlled pattern is presented in the paper. Such probes may be used for passive detection and positioning of military objects which are the source of acoustic waves like tracted and wheeled vehicles, gunships, artillery emplacement and snipers.
9
Content available remote Analiza błędów technologicznych analizatorów tarczowych
PL
W artykule przedstawiono analizę dokładności analizatorów tarczowych stosowanych w głowicach optoelektronicznych pocisków samonaprowadzających się na cel w aspekcie jakości wykonania wzoru tarczy, jej współosiowości z układem optycznym oraz drgań tarczy modulacyjnej.
EN
An analysis of accuracy of disc analysers used in homing missile optic-electronic heads is presented taking into account the vibrations of modulation disc and also the workmanship quality of disc pattern and its adjustment against a system optical axis.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.