Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono cztery sposoby zagęszczania modelowych próbek glebowych, podczas wyznaczania naprężenia granicznego gleby. Wyróżniono powszechny "stary" oraz zmodyfikowany "nowy" sposób pomiaru, a także uwzględniono występowanie możliwej i ograniczonej bocznej rozszerzalności. Badania przeprowadzono na glinie średniej, poddanej zagęszczaniu w metalowych cylindrach na maszynie wytrzymałościowej Instron 5582. Wyniki doświadczenia przedstawiono na wykresach krzywych odkształcenia gleby w funkcji nacisku wykazując, że w zmodyfikowanym sposobie nie występuje etap "dopasowania się" stempla do powierzchni próbki, przy przejściu z formowania pierwotnego w zagęszczenie wtórne. Miało to swoje odzwierciedlenie w wyznaczonych wartościach naprężenia granicznego gleby.
EN
Four methods of concentration of model soil samples during determination of ultimate bearing capacity of soil were presented. A popular "old" and a modified "new "method" of measuring was singled out and occurrence of a possible and a limited side expandability was included. The research was carried out at medium loam, subjected to compaction in metal cylinders in Instron 5582 testing machine. Results of the experiment were presented on diagrams of soil deformation curves as the function of pressure, proving that in the modified method there is no stage of "adjustment" of a punch to the surface of a sample at the transfer from original forming into secondary compaction. It was reflected in the determined values of ultimate bearing capacity of soil.
2
Content available Wpływ wysokości szklarni na zużycie ciepła
PL
W pracy przedstawiono analizę zużycia ciepła w obiektach szklarniowych o zróżnicowanej wysokości. Przeanalizowano dwa obiekty szklarniowe o podobnej konstrukcji, wyposażeniu oraz technologii uprawy pomidora. Określono zużycie ciepła oraz podano jednostkowe wskaźniki energetyczne dla poszczególnych obiektów. Przeprowadzono analizę czynników mających wpływ na wymienione wyżej wielkości energetyczne.
EN
The paper presents analysis of heat consumption in greenhouse objects characterised by diversified height. Two greenhouse objects of much the same construction, equipment and tomato growing technology have been put to analysis. The research allowed to determine heat consumption and to specify unit energy units for individual objects. The researchers completed an analysis of factors affecting the above-mentioned energy values.
PL
W pracy przedstawiono analizę reakcji wieloobwodowego systemu grzewczego na zmieniające się warunki zewnętrzne. Badaniami objęte zostały dwa obiekty zróżnicowane pod względem konstrukcji i wyposażenia oraz posiadające różne systemy grzewcze. Na podstawie przeprowadzonych badań dokonano oceny istniejących systemów grzewczych pod względem utrzymania optymalnej temperatury w strefie wegetacji roślin w zależności od sposobu sterowania systemami grzejnymi.
EN
The paper presents an analysis of a multi-circuit heating system reaction to changing outside conditions. The scope of the research covered two objects diversified as regards their structure and equipment, and possessing different heating systems. Completed research provided grounds for evaluating existing heating systems from point of view of maintaining optimal temperature within plant vegetation zone depending on heating system control method.
4
Content available Ograniczenie zużycia ciepła w szklarniach
PL
Objęty analizą obiekt stanowi punkt odniesienia oceny energetycznej dla szklarni nowej generacji będących przedmiotem kolejnych publikacji. W pracy przedstawiono analizę zużycia ciepła w szklarniach o wysokości 2,4 m wyposażonych w ekrany w postaci folii pojedynczej podwieszonej na wysokości okapu oraz folii komórkowej umieszczonej na zewnątrz ścian bocznych szklarni. Badania przeprowadzono przy różnych warunkach wietrznych. W pracy określono jednostkowe zużycie ciepła w odniesieniu do powierzchni uprawy oraz powierzchni osłony szklarni.
EN
The object covered by the analysis constitutes a reference point of energy evaluation for new generation greenhouses being the subject of successive publications. The paper presents heat consumption analysis for 2.4m-high greenhouses provided with screens in form of single foil suspended at eaves height and cellular foil placed outside greenhouse side walls. The tests were performed for different wind conditions. The paper specifies unit heat consumption with reference to cultivation area and total greenhouse cover area.
PL
Badaniami objęto uprawę pomidora w szklarni zblokowanej typu Venlo o powierzchni 1,6 ha. W badanym obiekcie określono wielkość jednostkowych nakładów materiałowych, energetycznych oraz robocizny. W końcowej analizie porównano uzyskane wyniki z innymi obiektami o analogicznej technologii i powierzchni. Objęty badaniami obiekt zaliczono do wzorcowych pod względem nakładów energetycznych jak też organizacji produkcji.
EN
The research covered tomato growing in a Venlo type block greenhouse with the area of 1.6 ha. The following values were determined for the examined facility: unit material and energy expenditures and labour. The final analysis compared obtained results to other facilities characterized by analogical technology and area. The facility covered by the research was ranked to be model as regards energy expenditures and production organisation.
PL
W artykule zobrazowano, w jakim stopniu korzystanie z funduszy strukturalnych wpływa na modernizację parku maszynowego w gospodarstwach rolnych. Zakresem pracy objęto 38 gospodarstw, które skorzystały z Sektorowego Programu Operacyjnego (SPO) - Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego i rozwój obszarów wiejskich 2004-2006, Działanie 1.1 Inwestycje w gospodarstwach rolnych. Uzyskane wyniki świadczą o zwiększeniu siły nabywczej producentów rolnych. Nasuwają jednak wniosek, iż każda decyzja o zakupie nowych maszyn rolniczych powinna być poprzedzona rachunkiem ekonomicznym.
EN
This paper shows how far the use of structural funds affected modernization of the machine equipment in agricultural farms. All of 38 farms, included in the test project, took advantage of the Sector Operation Program (SPO) - Restructuring and modernization of food processing industry and rural area development in 2004-2006. Activities 1.1 Investments in agricultural farms. Obtained results proved higher purchasing capability of farmers. However, they also suggest a conclusion that each decision pertaining to purchase of a new machinery and equipment should be first justified by running the economic calculations.
PL
W artykule przedstawiono charakterystykę lamp używanych do doświetlania roślin w szklarniach, oraz zaproponowano zastosowanie metody morfologicznej przy doborze urządzeń doświetlających.
EN
The article presents characteristics of lamps used to provide additional light for greenhouse plants, and proposes use of a morphological method when selecting this type of light equipment.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.