Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Krajowy przemysł stalowy w obliczu zmian na rynku i wyzwań EU ETS

Talarek R.

Karbo

|

2011

|

Nr 1

19--22

PL

Przedstawiono wybrane informacje o wynikach zmagań polskiego hutnictwa żelaza i stali ze skutkami globalnego kryzysu gospodarczego oraz jego dostosowaniem do wyzwań EU ETS. Hutnictwo stali w Polsce, dzięki restrukturyzacji i zmianom własnościowym, stało się przemysłem nowoczesnym, zdolnym do konkurencji na otwartym rynku, z coraz lepiej dostosowaną ofertą wyrobów gotowych. Prywatyzacja zapewniła dopływ dodatkowych środków finansowych na inwestycje, umożliwiając realizację harmonijnych zmian organizacyjnych i technicznych, wspartych innowacyjnością, a niezbędnych dla umacniania konkurencyjności krajowych hut. Nowe i proekologiczne inwestycje w technologie i urządzenia uczyniły hutnictwo przemysłem perspektywicznym. Jego wyroby trafiają do wytwarzających dobra inwestycyjne, tj. budowle inżynieryjne na drogach, hale i obiekty przemysłowe, mieszkania i hotele, areny sportowe, a także do produkujących dobra konsumpcyjne z udziałem stali, tj. sprzęt agd i rtv, maszyny i urządzenia oraz samochody osobowe i inne środki transportu.

EN

The article presents selected coverage on the outcomes of Polish iron and steel industry fighting the global economic and financial crisis as well as its adjustments to EU ETS challenges. Polish steel making represents state-of-the-art operations owing to restructuring and privatization efforts. It is viable and able to stand the competition on an open market, which brought about higher productivity and better market match to customer requirements. Privatisation provided cost rationalization as well as injection of fresh funds for investments, harmonised organisational and technical changes, supported by innovative inputs, which are necessary to improve the competitive edge of domestic steel makers. New technologies and pro-environment projects ensure long term prospects for steel growth. Domestic steel products applications include capital and consumer goods such as: roads and related engineering infrastructure, industrial sites, residential areas and hotels, sports arenas, and home appliances, plant and equipment, automotive and remaining transportation vehicles.

2

Nowoczesne hutnictwo stalowe w Polsce, zorientowane na zaspakajanie potrzeb rynku lokalnego, wobec wyzwań globalnego kryzysu ekonomicznego

Talarek R.

Prace Instytutu Metalurgii Żelaza

|

2010

|

T. 62, nr 1

240-243

PL

W artykule przedstawiono wybrane informacje o wynikach zmagań polskiego hutnictwa żelaza i stali ze skutkami globalnego kryzysu gospodarczego. Krajowe hutnictwo jest przemysłem nowoczesnym dzięki restrukturyzacji i zmianom własnościowym. Jest zdolne do konkurencji na otwartym rynku, która wymusiła wzrost produktywności i coraz lepsze dostosowanie jego oferty do rynku. Prywatyzacja zapewniła racjonalizację kosztów i dopływ dodatkowych środków finansowych na inwestycje, umożliwiając realizację harmonijnych zmian organizacyjnych i technicznych, wspartych innowacyjnością, niezbędnych dla umacniania konkurencyjności krajowych hut. Nowe technologie i inwestycje proekologiczne czynią hutnictwo przemysłem perspektywicznym. Wyroby krajowych hut są stosowane w produkcji dóbr inwestycyjnych i konsumpcyjnych, tj.: dróg i towarzyszącej im infrastruktury, obiektów przemysłowych, mieszkań i hoteli, aren sportowych, a także sprzętu AGD i RTV, maszyn i urządzeń oraz samochodów i pozostałych środków transportu.

EN

The article presents selected coverage on the outcomes of Polish iron and steel industry fighting the global economic and financial crisis. Polish steel sector represents state-of-the-art operations owing to restructuring and privatisation efforts. It is viable and able to stand the competition on an open market, which brought about higher productivity and better market match to customer requirements. Privatisation provided cost rationalization as well as injection of fresh funds for investments, harmonised organisational and technical changes, supported by innovative inputs, which are necessary to improve the competitive edge of domestic steel makers. New technologies and pro-environment projects ensure long term prospects for steel growth. Domestic steel products applications include capital and consumer goods such as: roads and related engineering infrastructure, industrial sites, residential areas and hotels, sports arenas, and home appliances, plant and equipment, automotive and remaining transportation vehicles.

3

Prognozy rozwoju popytu i podaży na rynku stalowych wyrobów hutniczych w Polsce

Garbarz B., Szulc W., Rębiasz B.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2007

|

Vol. 74, nr 3

125-132

PL

W artykule scharakteryzowano popyt i podaż na rynku stalowych wyrobów hutniczych w Polsce w latach 1992-2006, przedstawiono prognozę zapotrzebowania na wyroby stalowe do roku 2020 i przewidywane kierunki rozwoju produkcji stali w Polsce. Na podstawie przedstawionej analizy stwierdzono, że istnieją korzystne warunki do stabilnego rozwoju sektora stalowego w Polsce. Z oceny atutów i ograniczeń rozwoju produkcji stali w Polsce wynika, że Polska nie stanowi uprzywilejowanego obszaru gospodarczego do budowy megahuty przyszłości. Można przewidywać, że rozwój będzie oparty na stosunkowo powolnym wzroście zdolności produkcyjnych metodą modernizacji i rozbudowy istniejących hut.

EN

Supply and demand on the finished steel market in Poland in the years 1992-2006 has been characterized. Forecast of finished steel demand till 2020 and predicted directions of steel production evolution in Poland have been presented. Basing on the presented analysis it was found that there are favourable conditions for a stable development of steelmaking in Poland. Estimation of advantages and limits of steelmaking development shows that Poland is not a favourable economic area for constructions of the mega steel plant in the future. It could be foreseen that the development will be based on a rather slow increase of production capacity by means of modernization and expansion of existing plants.