Zagospodarowanie komunalnych osadów ściekowych może być realizowane przy zastosowaniu procesu kompostowania, który jest formą recyklingu organicznego. Ze względu na wysokie uwodnienie osadów ściekowych, ich niską porowatość oraz niską proporcję węgla do azotu (C/N), uzyskanie odpowiedniego wsadu wymaga wprowadzenia materiałów strukturotwórczych i korygujących. W niniejszej pracy proces kompostowania osadów z materiałami lignocelulozowymi (słoma pszeniczna, zrębki drewniane) prowadzono w układzie dwustopniowym (1° — napowietrzany bioreaktor, 2° — okresowo przerzucana pryzma). Wykazano, że temperatura powyżej 55°C (warunki termofilowe) utrzymywała się do 6. dnia procesu, a po 2 tygodniach uległa obniżeniu do 40°C. W kompoście nie stwierdzono żywych jaj pasożytów jelitowych oraz bakterii z rodzaju Salmonella, co oznacza, że czas trwania fazy termofilowej był wystarczający do higienizacji osadów ściekowych. Mimo stosunkowo wysokiej zawartości materii organicznej w gotowym produkcie (766 g/kg s.m.), stabilny kompost uzyskano już po 60 dniach procesu, o czym świadczy wartość AT4 na poziomie około 10 g O2/kg s.m. Kompost charakteryzował się wysoką zawartością pierwiastków nawozowych (NPK), a stężenia metali ciężkich nie przekraczały wartości normatywnych.
EN
Composting, as a form of organic recycling, may be used for municipal sewage sludge treatment. Due to the high moisture of sewage sludge, and both its low porosity and the carbon to nitrogen ratio (C/N), to obtain the appropriate feedstock, bulking agents and amendments must be added. In the present study, the composting process of sewage sludge with the lignocellulosic materials (wood chips, wheat straw) was conducted in a two-stage system (1° — aerated bioreactor, 2° — periodically turned windrow). The temperature above 55°C (thermophilic conditions) maintained until the 6th day of the process, and after 2 weeks it decreased to 40°C. There were no live eggs of intestinal parasites and Salmonella bacteria in the compost. This means that the length of the thermophilic phase was sufficient for the sewage sludge hygienization. Compost had relatively high content of organic matter (766 g/kg dry matter), however, the product achieved stability only after 60 days of composting, as evidenced by the AT4 value on the level ca. 10 g O2/kg DM. Compost was characterized by a high content of nutrients (NPK) and heavy metals concentrations were below the normative values.
Results of experimental and numerical investigations of wood chips drying are described in the paper. Experiments are carried out on two test facilities: a small laboratory rig and a larger pre-prototype dryer. Both facilities are thorough-circulation convective air dryers. The first one is a batch dryer, whereas the second one is a continuous dryer with wood chips flowing down by gravity from a charging hopper to a gutter with the aid of screw-conveyor. The latter is considered a half scale model (preprototype) for professional drying installations. A low feeding rate of wood chips into the pre-prototype dryer makes the process quasi-stationary and the difference between it and a batch drying is negligible. So, most experiments at this facility were carried out as batch dryers with non-agitated packed beds. The investigations exhibit the same linear correlation between the mass of evaporated water from the packed bed and the drying air velocity for both facilities. Numerical analysis of the drying process is conducted using the Ansys Fluent software enriched in drying capabilities by means of self-written procedures – user defined functions. Simulations confirmed a phenomenon of a drying front observed in the small laboratory rig. A thin layer of wood chips comprises the whole heat exchange and moisture evaporation phenomenon. The drying front travels downstream in the course of the process separating the already dried layer and still wet layer.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.