W artykule podano zasady sprawdzania stanu granicznego HYD – hydraulicznego unoszenia cząstek gruntu zgodnie z zaleceniami Eurokodu 7 i przykłady obliczeń projektowych dla różnych warunków filtracji wody przez zapory ziemne. W obliczeniach siedmiu schematów filtracji wody do określenia sił filtracji wykorzystano siatki hydrodynamiczne (filtracyjne) wykreślone za pomocą programu AutoCAD. Poza tym, w sprawdzaniu stanów granicznych HYD zastosowano metodę zaproponowaną przez Terzaghiego i Pecka (1961). Wyniki obliczeń wskazują na konieczność podania w załączniku krajowym Eurokodu 7 warunków stosowania wzorów podanych w Eurokodzie 7 jako równorzędne.
EN
This paper presents rules for verification of limit state HYD – hydraulic failure in accordance with the recommendations of Eurocode 7 and examples of design calculations. To determine the seepage forces the seven patterns of water flow through the dams were used. The seepage grids were plotted using AutoCAD. Moreover, in checking the limit state HYD the method proposed by Terzaghi and Peck (1961) was applied. The calculations presented in this paper showed different results. Therefore, the scope of proposed formulas for checking the limit state HYD should be specified in the national appendix.
W artykule przedstawiono zasady sprawdzania stanu granicznego wypiętrzenia dna wykopu według Eurokodu 7, z uwzględnieniem oddziaływań wynikających z obecności lub przepływu w podłożu wody podziemnej. Stan graniczny wypiętrzenia sprawdzono za pomocą obliczenia stopnia wykorzystania na podstawie obliczonej wartości siły filtracji (Sd) i ciężaru gruntu z uwzględnieniem wyporu (G’d) oraz obliczenia stopnia wykorzystania na podstawie obliczonej wartości ciśnienia wody w porach (ud) i całkowitego naprężenia pionowego (σvd), przyjmując schemat zabezpieczenia wykopu ścianką szczelną. Z obliczeń dla różnych wartości wysokości zwierciadła wody (ΔH) i zagłębienia ścianki szczelnej (d) wynika, że stopień wykorzystania określony ze wzoru (1) jest większy w stosunku do stopnia wykorzystania obliczonego ze wzoru (2). W obliczeniach projektowych należy sprawdzać stan graniczy wypiętrzenia dna wykopu, stosując wzór (1), który zapewnia dodatkowy zapas bezpieczeństwa.
EN
This paper presents the approaches used for limit state verification in case of hydraulic failure mode called in Eurocode 7 HYD (heave of excavation bottom), taking into account effects due to the presence or movement of ground water in the ground. Limit state were checked by calculating the degree of utilization based on the seepage force (Sd), and the weight of the soil (G’d), and based on the pore water pressure (ud) and total vertical stress (σvd). Calculations for different values of the water level (ΔH) and the piling depth (d) indicated the degree of utilization obtained using ud and σvd actions significantly greater in comparison to the second approach (Sd, G’d actions). Therefore, the approach with application of ud and σvd actions is recommended in geotechnical design.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono zasady sprawdzania stanów granicznych projektowanych budowli według Eurokodu 7 z uwzględnieniem oddziaływań wynikających z obecności lub przepływu w podłożu wody podziemnej. Wymagania normowe zastosowano do obliczeń projektowych budynku podpiwniczonego sprawdzając możliwość zniszczenia hydraulicznego przez wyparcie (UPL) i budowli hydrotechnicznej - jazu, sprawdzając możliwość zniszczenia hydraulicznego przez unoszenie cząstek gruntu, prowadzące do przebicia (HYD). Wyniki obliczeń wykorzystano do opracowania wniosków przydatnych w praktyce projektowania geotechnicznego budowli według Eurokodu 7.
EN
The paper presents the principles and rules of Eurocode 7 required for the verification of the design structures considering the hydraulic failure. Eurocode 7 requirements were applied in the design of two structures as follows: building with an underground basement and a concrete weir. Two limit states of the design structures were verified, mainly uplift and heave. Based on the calculation results the conclusions were drawn, which would be useful for the geotechnical design of structures regarding the hydraulic conditions.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.