Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Charakterystyka chemiczna wód powierzchniowych zlewni Potoku Dupniańskiego oraz Olzy w Beskidzie Śląskim

Małek S., Gawęda T.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski

|

2004

|

nr 131(12)

257-264

PL

Przedstawiona praca przedstawia różnice w wybranych właściwościach fizyko-chemicznych wód pomiędzy dopływem (Potok Dupniański - zlewnia zalesiona) a odbiornikiem (rzeką Olzą - zlewnia rolnicza i zurbanizowana). Jakość wód potoku poza okresami roztopowymi jest znacznie wyższa. Czynnikiem determinującym przynależność do poszczególnych klas czystości jest przeważnie odczyn ich wód. Wody odbiornika są gorszej jakości, o której decydują często zawartości nieorganicznych form azotu.

EN

Presented paper contain difference in chosen physic-chemical water parameters between inflow (Potok Dupniański - forest catchment) and outflow (Olza river - agricultural and urban catchment). The stream water quality, beside the snow melting period is higher. The main and determining element for water classifies is their reaction. Waters from Olza river are of pure quality, which is the effect of the inorganic nitric form.

2

Koncepcja uproszczonego modelowania relacji "Użytkowanie terenu - zanieczyszczenie wód" w małych zlewniach górskich

Kopacz M.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2004

|

T. 4, z. 2a

465-479

PL

Artykuł dotyczy modelowania relacji między jakością wód powierzchniowych a strukturą użytkowania terenu w małych zlewniach górskich. W procesach modelowania dużo łatwiejsze, a często także bardziej praktyczne, jest tworzenie modeli uproszczonych, uwzględniających jedynie wybrane wskaźniki hydrologiczne. W niniejszej pracy wyznaczono wskaźnik użytkowania terenu W będący średnią wagową reprezentującą skwantyfikowane typy użytkowania. Wyliczony wskaźnik porównano metodą analizy relacyjnej ze średnimi stężeniami badanych składników fizykochemicznych rejestrowanymi w wodach powierzchniowych. Wykazano wysoką korelację między charakterem użytkowania terenu a jakością wód powierzchniowych. Szczególnie wysokie współczynniki korelacji dotyczyły składników biogennych pochodzenia antropogenicznego, w tym ze ścieków bytowo-komunalnych. Najsłabsza korelacja dotyczyła składników pochodzenia naturalnego (Ca, Mg i SO4). Na podstawie tej analizy wyznaczono zależności regresyjne, które umożliwiają szacunkowe określenie jakości wód na podstawie znajomości struktury użytkowania terenu.

EN

The paper deals with modelling the relationship between the quality of surface waters and land use in small mountain catchments. Much easier and often more practical is to create simplified models that consider only selected hydrologic and infrastructural factors. The land use factor W which is a weighed average of quantified types of land use has been estimated to calculate the concentration of some pollutants in surface waters. A strong correlation has been found between the character of land use in the catchment and nutrients in surface waters. The concentration of natural components in surface waters (e.g. Ca, Mg and SO4) has not, however, correlated with the type of land use. Simple models are very practical to calculate approximate concentrations based only on the land use structure.

3

Hydrochemical evaluation of surface water in the mountain catchments

Twardy S., Kuźniar A., Kopacz M.

Journal of Water and Land Development

|

2001

|

no. 5

45-56

EN

This paper presents analysis of meteorological, hydrological and hydro-chemical records collected in the years 1995-1998 in the upper catchment of the Grajcarek (the Small Pieniny Mountains). It was found that irrespective of water stages, concentrations of chemical components were at an average level. The loads, however, were significantly diversified. At lower stages, they constituted 4-7 per cent of the annual load, and at extremely high stages 23-33 per cent. The lower loads of all components were flowing out of the catchment A. The authors link this fact with the high afforestation of this basin. From the above data the conclusion can be drawn that the land use of a catchment has an effect on the chemical components of the runoff. It has particular importance in the case of mountain areas in view of the threat of water erosion.

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań meteorologicznych, hydrologicznych i hydrochemicznych prowadzonych w latach 1995-1998 w Małych Pieninach, w zlewni potoku Grajcarka, prawobrzeżnego dopływu Dunajca. Stwierdzono, że przy zróżnicowanych charakterystycznych odpływach średnie stężenia badanych składników chemicznych były zbliżone do siebie. Natomiast odprowadzane ładunki były wyraźnie zróżnicowane. W czasie stanów niskich odprowadzane było ze zlewni od 4 do 7% ładunku rocznego, zaś przy stanach ekstremalnie wysokich aż od 23 do 33%. Niższe wielkości ładunków odnotowano w zlewni A. Autorzy wiążą ten fakt z dużym zalesieniem powierzchni tej zlewni. Z przedstawionych danych wynika, że sposób użytkowania zlewni wpływa na jakość wód, a w szczególności na ilość odprowadzanego ładunku zanieczyszczeń. Szczególnie istotne jest to w przypadku zlewni górskich, gdzie występuje zwiększona erozja wodna gleb.