Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Chlorowce w wodach powierzchniowych zlewni górnej Odry

Drzymała M., Pluta I., Szczepańska-Plewa J.

Przegląd Górniczy

|

2013

|

T. 69, nr 4

32--39

PL

W pracy dokonano analizy zmian zawartości chlorowców (Cl-, Br-i I-) w wodach powierzchniowych zlewni górnej Odry z uwzględnieniem ich stanów: wysoki, średni i niski. Oceniono również stan chemiczny wód powierzchniowych badanego obszaru na podstawie następujących parametrów fizykochemicznych: Cl-, PEW, mineralizacja, SO4/2-i odczyn pH. Stwierdzono, że wody zlewni górnej Odry należy sklasyfikować jako nie osiągające dobrego stanu chemicznego dla całego okresu badań, jak i trzech analizowanych stanów.

EN

This paper presents an analysis of changes in halogens (Cl, Br and I) concentration in the surface waters of Upper Odra River Basin. Three water levels were considered: high, medium and low. Moreover, water’s chemical condition was assessed, on the basis of the following physical-chemical parameters: Cl, conductivity, mineralization, SO42 and pH. As a result, the surface waters of Upper Odra River Basin were attributed with bad chemical state in the period of study and for all levels of water.

2

Chlorowce w wodach słonych i solankach odprowadzanych z kopalń węgla kamiennego do zlewni górnej Odry

Pluta I.

Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie

|

2013

|

nr 11

3--7

PL

W artykule przedstawiono wyniki kompleksowych badań zawartości chlorowców (Cl, Br, I, F) w wodach słonych i solankach odprowadzanych z kopalń do zlewni górnej Odry. Największe ilości jonu chlorkowego stwierdzono w wodach odprowadzanych z kopalń: „Dębieńsko”, „Knurów-Szczygłowice” ruch Knurów i „Sośnica-Makoszowy” ruch Sośnica, natomiast bromu i jodu w solankach z kopalń: „Budryk”, „Dębieńsko” i „Sośnica-Makoszowy” ruch Sośnica. W wodach tych ponad dwudziestokrotnie przekroczona jest największa dopuszczalna zawartość jonu chlorkowego określona w rozporządzeniu Ministra Środowiska. z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie należy spełniać przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego Zawartości chlorowców (I, F) kwalifikowałyby te wody do wód leczniczych

EN

The paper presents the results of comprehensive studies in the content of halogens (Cl, Br, I, F) in salt water and brine discharged from mining facilities to the Upper Oder river basin. The highest concentrations of chloride ion were found in the discharge waters from the following mines: "Dębieńsko", "Knurów-Szczygłowice" Knurów Operations, and "Sośnica-Makoszowy" Sośnica Operations; the highest concentration of bromine and iodine were found in brine from the mines: "Budryk", "Dębieńsko", and "Sośnica-Makoszowy" Sośnica Operations. The highest permissible chloride ion concentration in the waters is exceeded by a factor of over twenty, as defined in the Regulation of the Polish Ministry of Environment dated 24 July 2006 concerning the requirements for discharge of sewage to water or soils and concerning substances of extreme aquatic toxicity. The halogen (I, F) concentrations may qualify the water concerned as medicinal water; however, such use will require selective intake and treatment.

3

Wpływ funkcjonowania kolektora "Olza" na jakość wód powierzchniowych zlewni górnej Odry

Przygrodzka J.

Zeszyty Naukowe. Górnictwo / Politechnika Śląska

|

2008

|

z. 285

241-247

PL

W niniejszej pracy przedstawiono funkcjonowanie kolektora "Olza", przeprowadzono analizę porównawczą projektowanego i rzeczywistego oddziaływania na wody powierzchniowe zlewni górnej Odry. Przeanalizowano etapy rozbudowy, rozwijający się monitoring wód powierzchniowych i kolektora, problemy nieprzewidziane w projekcie, pojawiające się podczas eksploatacji. Przedstawiono również efekty pracy po przeprowadzeniu modernizacji.

EN

In this paper there was described the running of "Olza" collector, comparative analysis of planned and practical influence on surface water in upper Odra River catchment and its running during work. There were carried analyses of each stage of its development, developing monitoring of surface water and the collector, the issues that were unexpected in the project, but appearing while its exploitation. There were also described the results of its work after modernization.