Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  zespół dworsko-parkowy
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Zespół dworsko-parkowy w Romanowie. Historia i obecny stan zachowania
PL
Zespół dworsko-parkowy w Romanowie jest siedzibą rodową rodziny Kraszewskich. W chwili obecnej zabytkowy dwór wraz z trzyhektarowym parkiem pełni funkcję Muzeum Józefa Ignacego Kraszewskiego. Celem artykułu jest przedstawienie historii oraz stanu zachowania zespołu rezydencjonalnego, jego przekształceń ze szczególnym uwzględnieniem obiektów małej architektury towarzyszących całości. Do czasów obecnych na terenie parku zachowały się bowiem dwa tego typu obiekty budowlane, którymi są kaplica parkowa fundacji Konstancji Mochorowskiej z 1810 roku oraz eklektyczna brama wjazdowa datowana na pierwszą połowę XIX wieku. W artykule przytoczone zostaną także opisy nieistniejących już obiektów parkowych między innymi neogotyckiej cieplarni oraz samotnej chaty stanowiącej niegdyś element romantycznego założenia.
EN
The Romanów complex is home of Kraszewski family. At the moment, the historic mansion works as the Museum of Józef Ignacy Kraszewski. The purpose of this article is to present the history and state of preservation of the residential complex, its transformation with special emphasis on objects of landscape architecture. To the present day two objects of small architecture exist in this residential complex. There are park chapel founded by Constance Mochorowska and eclectic gate dating from the first half of the nineteenth century. The article will present state of preservation of this objects and descriptions of park buildings that no longer exist: the neo-gothic greenhouse and lonely hut once constituting as an element of the romantic park.
PL
Tradycyjny krajobraz Zachodniego Pomorza stworzył szczególne formy własności wiejskiej i wsi folwarcznych, które w większości opierały się na średniowiecznej strukturze przestrzennej, w której folwarki i zespoły pałacowo-ogrodowe stanowiły główną dominantę krajobrazu kulturowego. Po II wojnie światowej wsie, jak i zespoły pałacowo-ogrodowe zostały przejęte i oddane pod administrację Państwowych Gospodarstw Rolnych. W referacie przedstawiono ocenę stopnia dewastacji krajobrazu kulturowego wsi, spowodowaną działaniami inwestycyjnymi prowadzonymi przez Państwowe Gospodarstwa Rolne (1949-1991). Ocena została dokonana w celu opracowania typologii zdegradowanych wsi folwarcznych.
EN
Traditional landscape of the Western Pomerania region has created peculiar forms of rural property and manor villages, which in their in majority were based on medieval spatial disposition, where manor farms along with palace and garden complexes were the main dominant of the culture landscape. After World War II villages, as well as palace and garden complexes were taken over and administrated by State Farms. The paper presents an evaluation of the degree of culture landscape devastation of manor farms, caused by investment activities conducted by State Farms (1949-1991). Evaluation was made in order to elaborate the typology of degradated manor villages.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.