Naturalny układ pola hydrodynamicznego górnokredowego poziomu wodonośnego występującego w niecce lubelskiej jest często zaburzony przez uskoki. Podczas wykonywania szczegółowego zdjęcia hydrogeologicznego w okolicach Czekarzewic (woj. świętokrzyskie) odkryto liniowe zdepresjonowanie powierzchni piezometrycznej górnokredowego poziomu wodonośnego. Jest ono związane z uskokiem, który został wcześniej stwierdzony metodami kartograficznymi. Uskok ten jest przyczyną występowania tu lokalnej strefy drenażu, która jest w przybliżeniu prostopadła do głównej strefy drenażu związanej z rzeką Kamienną.
EN
The natural layout of hydrodynamic field of the Upper Cretaceous aquifer in the Lublin Trough is commonly disturbed by a fault system. A linear depression of the Upper Cretaceous aquifer was recognized during the hydrogeological mapping of the Czekarzewice region (Świętokrzyskie Voivodship). It is connected with a fault identified by geological field works. The hydrodynamic field layout shows that there is a drainage zone of the groundwater in this area. This zone is perpendicular to the main drainage zone associated with the Kamienna River.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.