Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Changes of species composition of the Poa pratensis-Festuca rubra plant communities in drainage peatland

Urban D., Grzywna A.

Journal of Water and Land Development

|

2017

|

no. 35

243--248

EN

The objective of this study was to examine the vegetation cover and describe the floristic diversity of selected plant communities of extensive and abandoned grasslands within the Forest of Parczew PLB060006 – a Natura 2000 protected area. Floristic surveys were conducted in the meadows in years 2001 and 2013 under the conditions of natural succession of the communities Poa pratensis-Festuca rubra. The area is situated in the northern part of the Lublin Voivodeship, in the physiographic mesoregion the Łęczna-Włodawa Lakeland. Those communities were characterized by average species richness and floristic diversity index values. The cover index decreased considerably in the case of 8 species, and increased for 12 species. A large increase in the cover index of Holcus lanatus, Deschampsia caespitosa, Galium mollugo, Anthriscus sylvestris and Polemonium caeruleae is particularly noteworthy. In 2001, 39 species of plants were recorded in all relevés, compared to 41 species recorded in 2013. Over 12 years, 11 species disappeared, but 13 new ones emerged. For the time being, the average species richness N increased from 12 to 16 per relevé. The biodiversity index H' increased from 2.8 to 3.6.

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań fitosocjologicznych na obiekcie Ochoża prowadzonych w 2001 i 2013 r. Z analizy danych wynika, że gatunkami występującymi na wszystkich badanych stanowiskach były głównie Poa pratensis i Festuca rubra oraz Urtica dioica. W 2013 r. na wszystkich badanych stanowiskach, oprócz gatunków omówionych wyżej, występowały także Rumex acetosa, Galium mollugo, Veronica chamaedrys i Cardaminopsis arenosa. Na podstawie analizy wyników badań stwierdzono, że w przypadku 15 gatunków klasa stałości w 2013 r. w porównaniu ze stanem z 2001 r. zwiększyła się, a w przypadku pozostałych się nie zmieniła. Odnotowano także zmiany współczynnika pokrycia. Uległ on znacznemu zmniejszeniu w przypadku 8 gatunków, a zwiększył się w przypadku 12 gatunków. Na szczególną uwagę zasługuje duże zwiększenie wartości współczynnika pokrycia Holcus lanatus, Deschampsia caespitosa, Galium mollugo, Anthriscus sylvestris oraz Polemonium caeruleae (w Polsce gatunek objęty ochroną prawną). W 2001 r. we wszystkich stanowiskach odnotowano 39 gatunków roślin, zaś w 2013 r. odnotowano 41 gatunków. Przez 12 lat zanikło 11 gatunków, ale pojawiło się 13 nowych. Przez 12 lat średnia liczba gatunków N zwiększyła się z 12 do 16. Zwiększył się także wskaźnik bioróżnorodności H’ z 2,8 do 3,6.

2

Różnorodność florystyczna oraz walory krajobrazowe muraw kserotermicznych na Pogórzu Przemyskim

Wolański P., Trąba C., Rogut K.

Przestrzeń i Forma

|

2016

|

nr 26

331--346

PL

Na podstawie 121 zdjęć fitosocjologicznych wykonanych w latach 2010–2014 w zbiorowiskach muraw kserotermicznych na Pogórzu Przemyskim oraz bogatej dokumentacji foto-graficznej dokonano charakterystyki tych ekosystemów pod względem różnorodności florystycznej oraz walorów krajobrazowych. Wyróżniono zbiorowisko Brachypodium pinnatum zróżnicowane na siedem wariantów. Występowało ono w urozmaiconych warunkach siedliskowych (zbocza wzniesień o zróżnicowanej wystawie i nachyleniu, wierzchowiny wzniesień). Wyróżnione fitocenozy były bogate florystycznie. Licznie występowały w nich rośliny dwuliścienne o barwnych kwiatach, które decydują o walorach krajobrazowych. Badane murawy kserotermiczne wyróżniały się kolorystycznie, szczególnie latem, na tle monotonnej barwy upraw rolniczych i roślinności leśnej. Bogactwo gatunków roślin w płatach muraw i ich aktualna faza rozwojowa to ważne elementy, które wpływają na estetykę krajobrazu rolniczego Pogórza Przemyskiego.

EN

On the basis of 121 phytosociological relevés taken in the years 2010–2014 in xerothermic grassland communities in the Przemyśl Foothills and rich photographic documentation, these ecosystems were characterized in terms of floristic diversity and landscape values. The community of Brachypodium pinnatum was distinguished and differentiated into 7 variants. It occurred in varied habitat conditions (slopes of varying exposition, angle, and altitude). The distinguished phytocenoses were floristically rich. Dicotyledonous plants with colourful flowers, which determine landscape values, occurred abundantly. The studied xerothermic grasslands could be distinguished by colour, especially in summer, against monotonous agricultural crops and forest vegetation. The richness of plant species in grassland patches and their current development phase are important elements that affect aesthetics of the agricultural landscape of the Przemyśl Foothills.

3

Flora łąk Zakładu Doświadczalnego Instytutu Zootechniki w Odrzechowej objętych programem rolnośrodowiskowym

Brągiel P., Trąba Cz.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2013

|

T. 13, z. 1

15--30

PL

Przedmiotem badań były łąki Zakładu Doświadczalnego Instytutu Zootechniki w Odrzechowej, objęte programem rolnośrodowiskowym, położone na górze Patria w gminie Zarszyn w województwie podkarpackim. Wykonano 46 zdjęć fitosocjologicznych na przełomie czerwca i lipca 2008 r. Na ich podstawie scharakteryzowano florę naczyniową pod względem systematyki botanicznej, obecności gatunków chronionych, frekwencji, podziału gospodarczego, czasu trwania cyklu rozwojowego, formy życiowej, przynależności do klasy fitosocjologicznej, pochodzenia, przydatności kulinarnej, miododajności i właściwości zdrowotnych. Badane łąki charakteryzowały się dużym bogactwem gatunkowym (118 taksonów z 28 rodzin botanicznych). Najliczniej były reprezentowane rodziny: Poaceae, Fabaceae i Asteraceae. Cztery taksony podlegają ochronie gatunkowej (podkolan biały (Platanthera bifolia (L.) Rich.), centuria pospolita (Centaurium erythraea Rafn), pierwiosnek lekarski (Primula veris L.) i wilżyna bezbronna (Ononis arvensis L.)). Uwzględniając podział gospodarczy, zioła i chwasty łącznie obejmowały prawie 62% stwierdzonych gatunków. Pod względem klasyfikacji fitosocjologicznej 50% stanowiły gatunki z klasy Molinio-Arrhenatheretea. Dominowały byliny, hemikryptofity oraz gatunki rodzime. Blisko 58% flory ogółem to rośliny jadalne lub o potencjalnym znaczeniu kulinarnym. Rośliny miododajne stanowiły prawie 31% flory ogółem, a gatunki o znaczeniu zdrowotnym dla zwierząt i ludzi - prawie 29%. Łąki badanego kompleksu cechowały się znacznymi walorami estetycznymi z uwagi na bogactwo gatunków o różnorodnych barwach i kształtach kwiatów, kwiatostanów i liści.

EN

The study objects were meadows that belong to the Institute’s Experimental Station in Odrzechowa involved in agri-environmental programme. The meadows are located on Patria Mountain in the commune of Zarszyn in Podkarpackie Province. At the end of June and in the beginning of July 2008, 46 phytosociological records were taken. On this basis, vascular flora of the studied locations was identified in terms of botanical taxonomy, occurrence of protected species, frequency, economic division, duration of the development cycle, life form, affiliation to phytosociological class, origin, culinary usefulness, melliferous and health properties. The studied meadows were characterised by the richness of their plant species (118 plant taxa from 28 botanical families). The families Poaceae, Fabaceae and Asteraceae occurred there in greatest numbers. Four taxa were under protection (Platanthera bifolia (L.) Rich, Centaurium erythraea Rafn, Primula veris L. and Ononis arvensis L.). In respect of economic division, herbs and Leeds constituted nearly 62% of the recorded taxa. In terms of phytosociological classification, the species from Molinio-Arrhenatheretea class made up 50% of the total flora. Most numerously represented species were those of native origin, perennial plants and hemicryptophytes. Approximately 58% of the species were edible plants or the plants of culinary values, followed by melliferous species – 31% and the species of healthful properties for people and animals alike - almost 29%. Meadows of the study area represent high aesthetic value due to the richness of plant species in a variety of colours and shapes of flowers, inflorescences and leaves.