W artykule przedstawiono opis systemu do monitorowania parametrów kryterialnych sieci elektrycznej oraz zużycia energii i wyznaczania profilu mocy dla systemów Przemysł 4.0. Opisano warstwę programową oraz sprzętową. Omówiono wykorzystane technologie z zakresu ICT oraz Przemysłowego Internetu Rzeczy IIoT.
EN
The article describes a system which allows its users to monitor power grid parameters, energy usage and to determine power profiles for Industry 4.0 systems. Software and hardware layers, as well as ICT and IIoT technologies involved have been described.
W artykule przedstawiono zdalne połączenie ze sterownikami automatyki zabezpieczeniowej IED z wykorzystaniem technologii sieci VPN. Opisano sposób konfiguracji przykładowych węzłów tej sieci.
EN
The article presents a remote connection with intelligent electronic devices IED with the use of VPN technology. The method of configuration of exemplary nodes of this network is described.
W artykule zaprezentowano system wbudowany dedykowany dla „inteligentnego budynku” wykorzystujący układ FPGA. W założeniach systemu skoncentrowano się na umieszczeniu w jednym układzie procesora programowalnego wspomaganego dedykowanymi układami logicznymi. Zapewniono w ten sposób równoległą i niezależną pracę urządzeń pomiarowych, wykonawczych oraz obsługujących komunikację bezprzewodową. Artykuł zawiera krytyczną analizę przedstawionego rozwiązania i porównanie z komercyjnie dostępnymi.
EN
The purpose of this paper is to present System-on-a-Programmable-Chip approach to design of a smart building control unit. It focuses on observed and potential profits as well as problems possible and encountered during realization of such a system. The discussed project utilizes an FPGA device as the basis of the embedded system consisting of both memory and logic elements along with intellectual property (IP) processor core and custom hardware. The main emphasis of the system concept was to incorporate wireless communication and to free processor resources by moving more demanding tasks to dedicated logic structures. Modules implemented in Hardware Description Language were designed to provide parallel and independent control, communications, measurements and data acquisition. This paper presents the critical analysis of SoPC [7] control units for building management systems in comparison to other possible solutions [2-5] and accepted standards [1].
W referacie zaprezentowano zagadnienia związane ze stanowiskami badawczo-dydaktycznymi dotyczącymi elektronicznych systemów bezpieczeństwa. Zwrócono szczególną uwagę na możliwości ich integracji poprzez wykorzystanie sieci LAN z zastosowaniem protokołu TCP. Wszystkie stanowiska są sterowane i nadzorowane komputerowo. Dzięki temu możliwe jest zdalne zarządzanie i nadzór nad nimi. W referacie przedstawiono to w ujęciu zarówno dydaktycznym, jak i badawczo-naukowym.
EN
The paper presents problems connected with security systems. In particular, it is considered the possibility of their integration by the application of the LAN using TCP protocol. That allows for the remote management and supervision. In the paper both teaching and research aspects of the problem are discussed.
In the following article the authors describe problems related to realization of the management system in last mile communications networks for managing Smart Grid systems. Like in other systems the way of the realization of the managing system in the last mile area has the major impact on the speed of implementation, costs, reliability of utilization and efficiency of used solutions, in this case the Smart Grid. Issues which are present in this work are a consequence of the two additional problems that doesn’t appear in the classic last mile networks. This issues are: shared transmission medium and the lack of separated management bandwidth which is used only for managing purposes. The proposed way, by the authors, of managing last mile communication networks in Smart Grid systems is based on regis-tration and interpretation of the RSSI and LQI values in selected nodes of network. In this work has been shown the possibility of using this information for: assess the transmission value, discovering anomaly and its potential source. The proposed method is based on proper interpretation of the matrixes created on the basis of long term and short term observations. The matrixes consists of PER values which are assigned to RSSI-LQI pairs. The matrix is the picture of the network being seen form the node perspective. This attitude allows for presentation and easy interpretation of the network state. It allows forecasting the traffic parameters both by maintenance personnel and automated experts systems.
PL
W pracy przedstawiono problemy realizacji systemu zarządzania w sieciach komunikacyjnych „ostatniej mili’ przeznaczonych do utrzymania systemów Smart Grid. Podobnie jak w innych systemach, sposób realizacji systemu zarządzania w obszarach „ostatniej mili” jest jednym z najistotniejszych czynników mających wpływ na szybkość wdroże-nia, koszty i niezawodność eksploatacji, jak również efektywność wykorzystania przyjętych rozwiązań, tu Smart Grid. Proponowany przez Autorów sposób zarządzanie sieciami komunikacyjnymi „ostatniej mili” w systemach Smart Grid oparty jest na rejestracji, a następnie interpretacji wartość RSSI i LQI w wybranych węzłach sieci. W pracy wykazano możliwość wykorzystania tych informacji do: oceny jakości transmisji, wykrywania anomalii i ich potencjalnych źródeł. Proponowany sposób polega na odpowiedniej interpretacji macierzy, tworzonych na podstawie długoterminowych i krótkookresowych obserwacji. Elementami macierzy są wartości PER przyporządkowane parom RSSI-LQI. Macierz stanowi obraz sieci widziany z węzła. Podejście takie pozwala na prezentację i łatwą interpretację stanu sieci, umożliwia prognozowanie parametrów ruchowych sieci zarówno przez personel utrzymania sieci jak i automatyczne systemy ekspertowe.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł przedstawia koncepcję systemu zdalnej diagnostyki napędów elektrycznych stosowanych w pojazdach trakcyjnych. Do oceny poprawności pracy układu i rozwiązywania ewentualnych problemów wykorzystano dane przesyłane w sieci CAN. W artykule przedstawiono ogólny sposób opisu wewnętrznych sygnałów układu wraz z ich wzajemnymi powiązaniami. Przedstawiono również ujęcie zależności czasowo - zdarzeniowych zjawisk poprzedzających awarię lub stan niepożądany. W artykule zawarto również wyniki badań uzyskanych z rzeczywistego systemu diagnostycznego.
EN
The article presents the concept of remote diagnosis system of electric drives primary used in traction vehicles. The basis for the troubleshooting and evaluating of the system status are information collected in tram CANbus network. A general description of the internal signals and their mutual coupling was also presented. The new interpretation of the time – event dependency preceding and following failure or undesirable condition was discussed. The article also includes the test results obtained from real diagnostic system.
W referacie zaproponowano rozwiązanie wykorzystujące do zdalnego monitorowana i sterowania elementów systemu KNX protokół SNMP. Przedstawiono opracowaną strukturę bazy danych informacji zarządzania (MIB) dostowaną do potrzeb instalacji KNX oraz sposób reprezentacji obiektów komunikacyjnych modułów KNX. Zaprezentowano prototyp opracowanego modułu rozszerzenia do standardowego agenta SNMP systemu Windows umożliwiający zdalne zarządzanie elementami instalacji za pomocą protokołu SNMP.
EN
The solution of remote monitoring and control of KNX hardware based on the usage of SNMP protocol are proposed in the paper. The developed structure of management information base (MIB) for KNX installation and the method of representing KNX communication objects were described. The prototype of the standard Windows SNMP agent extension for remote supervision of electrical installation hardware was also presented.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przedstawiono problematykę związaną z zarządzaniem systemem zaopatrzenia w wodę (SZW) wspomaganym komputerowo - CAM i analizę systemów zdalnego zarządzania mających na celu minimalizację zawodności funkcjonowania SZW. Omówiono strukturę systemów zarządzania oraz architekturę redundowanych układów. Zwrócono uwagę na bezpieczeństwo systemów informatycznych, co jest nową problematyką związaną z komputerowym zarządzaniem SZW. Przedstawiono również modyfikację obliczeń niezawodnościowych dla hybrydowego układu zasilania jednostek pompowych.
EN
In this work problems connected with computer-aided water supply system management - CAM and the analysis of remote management systems aiming to minimize water supply system operation unreliability have been presented. The structure of management systems and the architecture of the redundant systems have been discussed. For the first time the problem of computer system safety in computer-aided water supply system management has been noticed. Modification of reliability calculations for hybrid supply system of pump unit has been also presented.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.