Artykuł przedstawia analizę możliwości stosowania zdalnych aplikacji do monitoringu i sterowania procesem druku 3D. Opisane zostały rozwiązania programowane i konstrukcyjne stosowane obecnie w systemach wytwarzania przyrostowego. Przedstawiono możliwości implementacji modułów, pozwalających na przezbrojenie typowych drukarek 3D w urządzenia, mające możliwość prowadzenia wybranych operacji w sposób zdalny. Przeprowadzono również rozważania nad rozwojem procesów automatyzacji zdalnego sterowania systemami druku 3D.
EN
The article presents an analysis of the possibility of using remote applications for monitoring and controlling the 3D printing process. The program and design solutions currently used in additive manufacturing systems are described. The possibilities of implementing modules allowing for the conversion of typical 3D printers with devices capable of performing selected operations remotely were presented. Considerations were also made on the development of automation for remote control of 3D printing systems.
The article introduces the concept of fail-safety of devices of automation and telecontrol of railroad transport. It proposes a fail-safety indicator for a complex evaluation of device safety and reliability. A model scheme of a fail-safe device of railroad automation and telecontrol is developed. Markov models of devices are developed to evaluate the level of fail-safety of these device.
Pierwsze urządzenie do pomiaru pojemności baterii akumulatorów, przeznaczone do wbudowania w układ siłowni, Instytut Łączności zaprezentował już w 2004 roku, jednak dostępne wówczas rozwiązania techniczne okazały się zbyt kosztowne. Dopiero po 2011 roku wzrost cen akumulatorów ołowiowych i kosztów pracy oraz zaostrzenie wymagań niezawodnościowych dla siłowni przyniosły zainteresowanie takim rozwiązaniem, a uzyskanie rynkowego produktu o akceptowalnej cenie umożliwiły lepsze parametry elementów, doświadczenie nabyte przy opracowaniu i eksploatacji urządzeń przenośnych (TBA150-IŁ, TBA160-IŁ, TBA30-IŁ) oraz współpraca z producentem i dostawcą systemu zasilania. Dzięki uzyskaniu dofinansowania z NCBR realizacji projektu „System kontroli rezerwy energetycznej obiektów telekomunikacyjnych – SKOT” na lata 2014/15, będzie możliwa komercjalizacja tego rozwiązania. Artykuł przybliża szczegóły techniczne urządzenia TBA-ST opracowanego w Instytucie Łączności.
EN
Article presents the technical details of the TBA-ST device developed in the National Institute of Telecommunications for battery management on telecom sites. NIT has already presented such solution since 2004, however, the first solutions were proved too costly. It was not until after 2011, when the increase in prices of batteries and labor costs and higher reliability requirements brought interest in such a solution. By obtaining financing from the NCRD project entitled " System control energy reserves telecommunications facilities – SKOT" for the years 2014/15, it will be possible commercialization of this solution.
W artykule scharakteryzowano zasady eksploatacji baterii akumulatorów w obiektach telekomunikacyjnych, podano ogólne informacje o rodzinie urządzeń TBA-IŁ, przeznaczonych do pomiaru dysponowanej pojemności takich baterii w obiektach oraz opisano wprowadzoną w ostatnim okresie ich nową funkcjonalność – graficzną prezentację wyników badań w smartfonie na podstawie odebranych z tych urządzeń wiadomości SMS.
EN
The article describes the principles for battery management on telecom sites, technical data on the TBA-IŁ device family, which is designed for measuring capacity of such batteries on sites, and a recently developed feature of these devices - graphical presentation of measurement results on a smartphone based on text messages (SMS) received from these devices.
W publikacji przedstawiono problemy związane z dotępem do zasobów lokalnych i sieciowych systemów komputerowych ze stanowisk odległych, a w szczególności problem związany z szybkością przesyłu zawartosci pamięci obrazu (o różnym rozmiarze wynikającym z trybu karty graficznej), oraz przygotowania danych do transmisji w powiązaniu z przepustowością zastosowanego łącza transmisyjnego.
EN
In the paper some problems connected with the remote access to resources of the local and network computer systems were presented. We focussed on the display memory transfer rate and on preparing data to transmission, both with respect to the throughput of the transmission medium.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.