Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  zbiornik wody deszczowej
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule opisano systemy zagospodarowania wody deszczowej w instalacjach sanitarnych budynków oraz metody obliczeniowe doboru wielkości zbiornika magazynującego wodę. W czasach kiedy coraz więcej uwagi poświęca się oszczędzaniu wody pitnej ze względu na jej ograniczone zasoby, należy rozważyć możliwości wykorzystania wody deszczowej, która w znaczący sposób ograniczyć może zużycie wody wodociągowej. Ponieważ w polskim prawodawstwie nie ma przepisów czy wytycznych, które podawałyby metody obliczeniowe dla tego typu inwestycji, opisane metody zaczerpnięto z przepisów obowiązujących w Niemczech [9] i Wielkiej Brytanii [10].
EN
The article presents an overview of rainwater management systems in sanitary installation of buildings. Computational methods are also given for the determination of the required rainwater tank capacity. In the present day, when much emphasis is placed on saving drinking water due to its limited resources, consideration should be given to the use of rainwater, which can significantly reduce drinking water consumption. Polish legislation does not provide standards or guidelines that would describe computational methods for the selection of rainwater recovery systems, so the methods described in this article are taken from the German and UK regulations.
PL
Nowoczesne rozwiązania systemów kail nalizacyjnych, tworzone lub modernizowane w myśl idei rozwoju zrównoważonego, tzn. kładące istotny nacisk na lokalne zago- spodarowanie wód deszczowych poprzez i ich retencjonowanie i infiltrację do gruntu oraz wykorzystanie gospodarcze [3, 5] są powszechne w większości krajów wysoko rozwiniętych. Należy przypuszczać, że w najbliższej przyszłości znajdą one szerokie zastosowanie również w polskiej praktyce inżynierskiej.
EN
Modern solutions for sewage systems, created or modernised in accordance with the idea of sustainable development, i.e. stressing the importance of local management of rain waters through their storage and infiltration to the soil or economic use [3, 5], are popular in the majority of developed countries. We should expect that in the nearest future they will also be used in the Polish engineering practice.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.