Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 18

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  zbiornik walcowy
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono wyniki analiz stanu odkształceń i naprężeń w stalowych dnach zbiorników na ciecze posadowionych na pierścieniowych fundamentach po wieloletniej eksploatacji. Naturalne zjawisko stałego narastania osiadań piaskowo-żwirowego podłoża pod dnami zbiorników w czasie długoletniej eksploatacji może spowodować znaczne wytężenie blach tych den nad krawędzią wewnętrzną pierścieniowego fundamentu. Pomiary osiadań den napełnionych zbiorników są w praktyce niemożliwe do wykonania, stąd autorzy przedstawili sposób oceny wartości tych osiadań i wytężenia blach den na podstawie prostych pomiarów wartości promieniowych deformacji dolnych krawędzi płaszczy. Zaprezentowano przykład zbiornika, w którym wystąpiło zagrożenie awaryjne wywołane nadmiernym osiadaniem środkowej części dna.
EN
In this paper analysis of deformations and stresses in steel bottoms of tanks for storing liquids supported on ring foundations after several years of usage is presented. Natural phenomenon of settling of sand and gravel layer under the bottom of the steel tank can cause significant stresses in steel sheets of this bottom near inner edge of foundation ring. Measurements of settling of bottoms of tanks are impossible in practice. This is why Authors presented a simplified method of estimating those settlements and stresses by measurement of radial deformation of lower part of cylindrical shell of the tank. A real tank example is presented in which deformation of the bottom caused a risk of failure of the structure.
PL
Omówiono cztery metody montażu: nadbudowy blach płaszcza, podbudowy blach płaszcza przy jego pionowym podnoszeniu, podbudowy blach płaszcza przy jego podnoszeniu metodą obrotu po linii śrubowej, rulonową. Dokonano wstępnej oceny technicznej wprowadzonej obecnie w Polsce szwedzkiej odmiany metody śrubowej, która została znacznie unowocześniona w porównaniu z metodą podbudowy blach płaszcza przy jego podnoszeniu metodą obrotu po linii śrubowej.
EN
Four methods of tank erection were presented: classical method (sheet by sheet), jacking-up method, spiral method, rolling method. The preliminary technical assessment of the Swedish spiral method launched in Poland has been made, which has been significantly modernized in comparison to the method listed as spiral method.
PL
Omówiono rozwój deformacji płaszcza stalowego zbiornika walcowego pionowego wywołany podciśnieniem od momentu wystąpienia pierwszej deformacji aż do wyrównania się wartości ciśnienia wewnątrz zbiornika z ciśnieniem atmosferycznym (np. w wyniku pęknięcia płaszcza). Ponieważ proces przebiegu deformacji jest w praktyce trudny do obserwacji w praktyce, przeprowadzono symulacją komputerową.
EN
The development of the cylindrical, vertical tank shell deformations caused by the underpressure has been discussed. That behaviour has been investigated beginning from the appearance of the first deformation up to the time when the inner and outer pressures become equal (for example due to shell cracks). As the deformation process is very difficult to observe in practice, the computer simulation has been applied.
EN
Steel thin-walled cylindrical shells are main structural elements of silos, tanks, chimneys and pipelines. They are characterized by high r/t ratio (where „r” is a radius of the shell, „t” thickness of its wall). This specific geometry makes them very sensitive to external pressure and imperfections. Due to the significant differences between the values of the buckling loads obtained using of two alternative methods proposed in the standard PN-EN 1993-1-6:2009 the experimental studies were carried out. This paper presents experimental research of steel cylindrical shells subjected to external pressure.
PL
Przedstawiono zagadnienia związane z projektowaniem stalowych zbiorników walcowych z cienkich blach skręcanych na śruby. Porównano wymagania w zakresie stateczności płaszcza zbiornika ujęte w normie amerykańskiej oraz normach europejskich. Stwierdzono, że podejście zastosowane w normie amerykańskiej wymaga najmniejszego nakładu pracy, a uzyskiwane wyniki są zbliżone, o ile nie takie same, jak uzyskane na podstawie eurokodów konstrukcyjnych czy też norm DIN-owskich. Wyniki zweryfikowano na podstawie obliczeń MES przy zastosowaniu programu ABAQUS.
EN
Aspects of design of steel cylindrical tanks made of thin bolted plates are considered herein. Comparison between requirements from American and European design codes is presented. Conclusions are that American specifications are more clear and less time-consuming than those in Europe. Rules used in the American code give similar results to those obtained for corresponding Eurocodes and DIN codes. Results are verified by computer simulations with application of ABAQUS software.
PL
Stalowe zbiorniki walcowe są niezwykle popularnymi konstrukcjami używanymi przy magazynowaniu produktów przemysłu naftowego i chemicznego. Ich bezpieczeństwo i niezawodność są kluczowe, ponieważ jakiekolwiek uszkodzenie może nieść za sobą poważne konsekwencje. Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie rezultatów badań eksperymentalnych na stole sejsmicznym dotyczących wyznaczenia parametrów dynamicznych modeli zbiorników stalowych z dachem stałym. W badaniach uwzględniono wpływ poziomu wypełnienia wodą. Wyniki badań wskazują, iż zwiększanie poziomu wypełnienia powoduje gwałtowny spadek częstotliwości drgań własnych oraz jednoczesny znaczny wzrost wartości współczynników tłumienia drgań.
EN
Liquid storage tanks are among the most commonly constructed structures used to store petroleum and chemical products. Their safety and reliability are crucial because any damage may cause serious consequences. The aim of the present paper is to show the results of the first stage of the study concerning the response of cylindrical steel tanks under mining tremors and earthquakes observed in Poland. This stage has been focused on experimental determination of the influence of the level of liquid filling on the dynamic properties (natural frequencies, damping ratios) of structures. The shaking table tests have been conducted on scaled models of tanks. The results of the study clearly indicate that the level of liquid is really essential in structural analysis. Increasing the level of liquid leads to a substantial decrease in the values of dominant natural vibration frequencies, whereas the values of damping ratios show a significant increase trend.
PL
Przedstawiono podstawowe rodzaje fundamentów zbiorników. Podano ich zalety i wady. Omówiono główne problemy związane z osiadaniem zbiorników.
EN
The paper describes basic types of tanks foundations. Provides their good points and flaws. Main problems connected with settlement of tanks were under consideration.
PL
Wstępne imperfekcje geometryczne walcowych stalowych zbiorników mogą znacznie zmniejszyć ich nośność, a więc powinny być uwzględnione w obliczeniach numerycznych. Wykazano, że pole imperfekcji geometrycznych nowo projektowanych zbiorników można zidentyfikować i wygenerować, określając jego maksymalną amplitudę oraz rozkład, na podstawie danych z pomiarów istniejących konstrukcji.
EN
Initial geometric imperfections of cylindrical steel tanks can reduce their load capacity. Thus, numerical calculations should include the discrepancies of the structure models. It has been demonstrated that the geometric imperfections can be identified and generated. The imperfection extreme amplitude and the most probable distribution of any tank under design can be defined on the basis of the measured data of existing constructions.
PL
Przedstawiono wyniki badań zbiornika naziemnego, w którym nastąpiło rozszczelnienie dna, a wskutek tego długotrwałe przenikanie cieczy do gruntu. Określono stan wytężenia dna zbiornika oraz zaproponowano sposób naprawy, w którym istotnym warunkiem było ograniczenie kosztów.
EN
The paper presents the results of steel tank untight bottom test, which showed that there it was a long-standing fluid infiltration into ground. The conceptions of modernizing works with essential conditions of costs limitation have been presented.
PL
Przedstawiono metodę analizy danych z pomiarów osiadania zbiorników oraz metodę wyznaczania nierównomiernego osiadania na obwodzie płaszcza. Przedstawiono wyniki analiz numerycznych MES rzeczywistego zbiornika oraz wyniki analiz parametrycznych wpływu parametru częstotliwości n i amplitudy Un nierównomiernego osiadania o postaci harmonicznej na obwodzie płaszcza na stan naprężenia i deformacji w konstrukcji zbiornika.
EN
A method of analysing settlement data of steel storage tank was presented. A method of calculating differential, harmonic seetlement on the periphery of tank shell was introduced. Results from numerical analyses of the influence of differential settlements on the real tank structure are given. Results from a parametric study of the influence of differential, harmonic settlement on stress level and deformation of the tank structure are presented.
11
Content available remote Imperfekcje stanu błonowego cienkościennych powłok zbiorników walcowych
PL
W pracy przedstawiono konsekwencje wpływu deformacji kształtu cienkościennej powłoki walcowej, wynikających z wad montażowych i eksploatacyjnych, na stan naprężeń w elementach konstrukcji zbiorników. Wykazano, że zmiana kształtu przekroju w analizowanym zakresie nie powoduje istotnej zmiany wartości sił osiowych, natomiast skutkuje wystąpieniem momentów zginających. Rezultaty analityczne zweryfikowano na przykładzie eksploatowanej konstrukcji zbiornika materiałów o konsystencji płynnej. Podano koncepcję wzmocnienia konstrukcji pracującej w stanie zagrożenia katastrofą.
EN
The paper presents the results of shape deformations influence on thin-walled cylindrical shell, which are caused by assembling and exploitating defects, on stress conditions in structural elements. It has been proved that the shape changes in analysed problems have not caused the increase of axial forces but the bending moments have occurred. Analytical results have been verified basing on the existing tank structure. The conception of reinforce of structure working in the failure condition has been presented.
PL
Przeanalizowano konsekwencje wpływu deformacji kształtu cienkościennej powłoki walcowej, wynikających z wad montażowych i eksploatacyjnych. Wykazano, że zmiana kształtu przekroju powoduje wystąpienie momentów zginających i istotną zmianę stanu wytężenia. Rozważania przedstawiono na przykładzie konstrukcji zbiornika eksploatowanego. Podano zastosowany sposób wzmocnienia.
EN
The results of shape deformation of thin-walled cylindrical tank caused by assembling and exploitation defects on stress conditions in structural elements are presented. It has been proved that the shape changes have not caused the increase of axial forces but the bending moments have occured. Analytical results have been verified basing on the existing tank structure.
13
Content available remote Specyfikacja styków spawanych w zbiornikach walcowych o dużej pojemności
PL
Omówiono dwa zagadnienia, które są specyficzne przy wykonywaniu styków spawanych w płaszczu i podwójnym dnie zbiorników walcowych pionowych o dużej pojemności. Zagadnieniami tymi są: - sposób scalania blach płaszcza zapewniający rozładowanie poprzecznego skurczu spawalniczego spoin pionowych, - szybkie wykonanie spoin łączących sekcję dna wewnętrznego z dnem zewnętrznym niezbędne ze względu na przeciwdziałanie inicjacji korozji w przestrzeni międzydennej.
PL
Współcześnie stosowane są znormalizowane dna elipsoidalne i toroidalno-sferyczne zbiorników walcowych, które różnią się między sobą przede wszystkim geometrią powierzchni środkowej. Geometria powierzchni tych den ma istotny wpływ na ich wytrzymałość a także stateczność. W pracy przedstawiono analizę porównawczą wartości współczynników spiętrzenia naprężeń dla obu typów den oraz wartości ciśnień krytycznych. Analizę przeprowadzono dla dwóch przypadków obciążeń równomiernym ciśnieniem wewnętrznym oraz zewnętrznym.
EN
In modern times standarized ellipsoidal and torispherical heads of cylindrical pressure vessels are used. The heads differ first of all in a middle surface geometry. The geometry of the heads brings an influence to their strength and stability. In the paper the comparative analysis of stress concentration factor values and of critical pressure values is presented. The analysis for two cases of loading by uniform internal or external pressure was carried out.
PL
Omówiono imperfekcje kształtu spowodowane złą geometrią blach, spawaniem i nierównomiernym osiadaniem fundamentu oraz imperfekcje materiałowe (rozwarstwienie blach) występujące podczas budowy cienkościennych zbiorników stalowych o dużej pojemności (50000-100000 m3).
EN
Imperfections in shape of steel cylindrical tanks caused by wrong geometry of plates non precized welding and non-uniform settlement of foundations as well as by material imperfections (non-metalic inclusions) in plates occuring in course of erection of thin walled steel tanks with capacities 50 000-100 000 m3, are discussed.
PL
Przedmiotem analizy jest poziomy zbiornik walcowy wypełniony cieczą, podparty na dwóch podporach . Rozpatrywany jest problem racjonalnego ukształtowania podpór oraz doboru grubość i ścianki zbiornika ze względu na wytrzymałość. Zastosowano metodę elementów skończonych , za pomocą której opracowano parametryczny model obliczeniowy konstrukcji . Analizę numeryczną przeprowadzono za pomocą systemu komputerowego COSMOS/M . Zaproponowano formuły określające najmniejszą grubość płaszcza zbiornika dla dowolnych proporcji pomiędzy ciśnieniem hydrostatycznym i ciśnieniem dodatkowym w zbiorniku .
EN
The analysis is aimed at designing of horizontal cylindrical vessel, filled with liquid and placed on two supports . The problem s o f choice of vessel shell thickness are considered , taking into account the strength of the system and assuming rational shaping of supports and their distribution . The finite element method was used, which served to elaborate a parametric analytical model o f the structure. Numerical analysis was performed by means of the COSMOS/ M computer software.
PL
Omówiono technologię wymiany uszkodzonego dachu walcowego zbiornika stalowego o pojemności 3200 metrów sześciennych. Zastosowano nietypowe rozwiązanie konstrukcji zbiornika i transportu elementów podczas montażu.
EN
Operation technique for replacement of the damaged roof of a cylindrical steel tank of 3200 cu.m of capacity is discussed. Hard conditions of the mobile crane to perform its work have made it necessary to employ atypical construction and transportation solutions.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.