Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  zbiornik paliw płynnych
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W pracy przedstawiono nowe rozwiązania stosowane w budowie zbiorników magazynowych na paliwa płynne oraz technologię modernizacji już istniejących, z uwzględnieniem obowiązujących norm i przepisów bezpieczeństwa. Zwrócono też uwagę na wymagane systemy kontroli i monitorowania zbiorników, ze względu na bezpieczeństwo człowieka i ochronę środowiska. Słowa kluczowe: zbiorniki paliw płynnych, przepisy bezpieczeństwa, bezpieczeństwo ludzi, ochrona środowiska
EN
New designs used in liquid fuel tanks and methods of modernization of existing ones according to standards and safety rules are presented in the paper. Attention is also paid to tank control and monitoring systems that take into account personnel safety and environmental protection.
2
Content available remote Skażenie mikrobiologiczne ropy naftowej i jej produktów
PL
Przedstawiono problem mikrobiologicznego skażenia paliw w zbiornikach magazynowych rafinerii i w sieci dystrybucji w Polsce. Omówiono przyczyny występowania zagrożeń mikrobiologicznych oraz konsekwencje obecności w zbiornikach drobnoustrojów, których rozwój uwarunkowany jest obecnością wody. Przedstawiono wyniki badań przeprowadzonych w Laboratorium Korozji Mikrobiologicznej GIG, polegające na ocenie poziomu skażenia i gatunkowego składu mikroflory obecnej w zbiornikach z frakcjami paliwowymi, benzynami i olejem napędowym. Omówiono wynikające z tego zagrożenie dla paliwa oraz blach wewnętrznych zbiorników. Przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych nad doborem preparatów skutecznych wobec planktonowej mikroflory skażającej zbiorniki w Polsce i drobnoustrojów tworzących błonę biologiczną.
EN
The paper presents the problem of microbiological contamination of fuels in the storage tanks of oil refineries and distribution network in Poland. The causes of occurrence of microbiological hazard, and consequences of the presence of micro- organisms in the tanks whose growth is conditioned by the presence of water has been discussed. The results have been presented of the investigations performed in the Central Mining Institute's Laboratory for Microbiological Corrosion, which relied on the assessment of the contamination degree and type composition of the flora in the tanks containing fuel fractions, petrol and Diesel oil. The hazard resulting from this to the fuel and to steel lining of the tanks has been discussed. The results of laboratory tests on the selection of preparations effective towards the plankton micro-flora responsible for contamination of the fuel tanks in Poland, and micro-organisms that form the biofilm are presented.
3
Content available remote Właściwości optyczne powłok farb na zbiorniki paliw płynnych
PL
Zdolność odbijania promieniowania słonecznego przez powłoki lakierowe jest właściwością optyczną, która decyduje o nagrzewaniu się podłoża. Jest to szczególnie ważne, jeżeli podłożem jest np. ściana zbiornika magazynującego paliwa płynne. Badano odbijalność powłok farb handlowych oraz zmianę właściwości optycznych powłok farb starzonych w warunkach przyspieszonych. Stwierdzono, dużą zależność właściwości optycznych od składu farb.
EN
The solar radiation reflecting power of coatings is the optical characteristic deciding about the heat build-up of surfaces. It is especially important in case of liquid fuel storage tanks. Optical properties of different coatings were tested after the exposure in the QUV cabinet. It has been found the strong relationship between the optical characteristics and the paint composition.
PL
Opracowano projekt wymagań technicznych dla wykonania i odbioru zabezpieczeń przeciwkorozyjnych zbiorników magazynowych na paliwa. Zawarto w nim wymagania dla materiałów stosowanych na wewnętrzną i zewnętrzną powierzchnię zbiorników naziemnych i podziemnych. Uwzględniono istniejące wymagania norm europejskich, USA oraz różnych instytucji zajmujących się tym problemem. Przyjęcie i przestrzeganie wymagań zapewni stosowanie wyrobów o odpowiednio dobranych właściwościach i wyeliminuje wykorzystywanie wyrobów o miernej jakości.
EN
The project of the technical requirements for making and receiving anticorrosion protection of fuel storage tanks was made. It consists of requirements for materials applied for external and internal tanks surface, which are ground and underground. The USA and European standard requirements and also requirements of another institutions working on the same problem were taken into consideration. The acceptation and obeying of the requirements ensure using lacquer products, which are of the right properties and eliminate using bad quality products.
PL
W artykule przedstawiono analizę zagrożeń korozyjnych zbiorników na ropę naftową, rurociągów dalekosiężnych i technologicznych do transportu ropy naftowej i produktów ropopochodnych oraz konstrukcji betonowych. Zaprezentowano również przedsięwzięcia Przedsiębiorstwa Eksploatacji Rurociągów Naftowych "Przyjaźń" Spólka akcyjna w Płocku w dziedzinie zabezpieczeń przeciwkorozyjnych.
EN
This paper presents analyses of corrosion hazard of crude oil tanks, transmission pipelines and piping for crude oil and oil product transportation and for concrete structures as well. It also presents remedies concerning corrosion protection carried out by PERN Oil Pipeline Operation Enterprise "Friendship" Inc from Ptock. This presentation is based on forty years experience of The Enterprise and other cooperating companies.
6
Content available remote Powłoki lakierowe na zbiorniki paliw płynnych
PL
Zbiorniki i inne obiekty eksploatowane w warunkach atmosferycznych są narażone m.in. na działanie promieni słonecznych i mogą gromadzić znaczne ilości ciepła. Temperatura osiągana przez pomalowane podłoże będzie zależeć przede wszystkim od zdolności odbicia przez powłokę promieni słonecznych. Emisja ciepła zależy z kolei od ilości energii zaabsorbowanej przez medium wewnątrz zbiorników. Przedstawiono badania właściwości optycznych powłok farb, pomiar temperatur w zbiornikach na stanowisku modelowym oraz emisję energii cieplnej w warunkach stałych i atmosferycznych.
EN
Tanks and other objects operating in atmospheric conditions are exposed among others on solar radiation and can absorb considerable quantity of heat. The temperature oj painted surface will depend mainly from solar radiation reflecting power of paint coat. Heat emission depends on heat capacity absorbed by medium stored in the tank. The optical characteristic of tested paint coatings, together with results of temperature measurements inside containers on test stand, and emmission of heat energy in constant and atmospheric conditions are presenteed.
7
Content available remote Korozja mikrobiologiczna występująca w zbiornikach paliw
PL
Zbadano skażenie mikrobiologiczne warstw przydennych 36 zbiorników magazynowych z olejem napędowym, Etyliną 94 i benzynami bezolowiowymi. We wszystkich zbiornikach stwierdzono wysoki poziom skażenia przez mikroorganizmy w tym SRB, inicjujące procesy korozji wżerowej metali. Zanalizowano wyniki bgdań zgodnie z kryteriami podanymi przez Instytut of Petroleum w Londynie. Analiza wykazała, że w większości zbadanych zbiorników występuje wysoki stopień zagrożenia wynikającego z obecności mikroorganizmów, zarówno dla magazynowanego paliwa jak i blach wewnętrznych zbiorników. Zagrożenie korozyjne potwierdziły badania działania, skażonych mikrobiologicznie prób, pobranych z warstw przydennych zbiorników, na stal ST3S, z której wykonana jest większość zbiorników magazynowych w kraju. Stwierdzony stan mikrobiologicznego skażenia warstw przydennych zbiorników wymaga podjęcia systemowych działań profilaktycznych.
EN
Microbial colonisation of bottom layer in 36 fuel storage tanks was investigated. The results were taken into analysis following procedures proposed by Institute of Petroleum (London). Oil, E94-benzine as well as Pb-benzine appeared highly contaminated by microorganisms, including SRB known as a factor of pitting corrosion of metals. There appeared real menace of fuel biodeterioration in most of tanks as well as microbial corrosion of steel coatings. Samples of microbially contaminated fuel collected from bottom layer of tanks were corrosive for ST3S steel. As ST3S steel is a common material for storage tanks in Poland, the problem of microbial contamination deserves systemic preventive measures.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.