Rozpoczęła się budowa suchego zbiornika (polderu) Racibórz Dolny na Odrze, w artykule przedstawiono szacunki kosztów środowiskowych dla rozpatrywanych wariantów eksploatacji zbiornika, obliczone metodą wskaźnikową. Wyniki potwierdzają najwyższą efektywność przyjętego ostatecznie wariantu III zatrzymywania wody 20-letniej, a przepuszczania mniejszych wezbrań.
EN
Construction of the Racibórz Dolny dry reservoir (polder) on the Oder River has begun. The article presents environmental costs estimated for the considered reservoir exploitation variants, calculated with the ratio method. The results confirm the highest efficiency of the finally adopted variant III, providing for retention of the 20-years water and letting lower water swellings through.