Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 13

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  zbiór kombajnowy
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Celem pracy było określenie jakości pracy jednorzędowego kombajnu Dewulf P3K zaopatrzonego w przenośnik załadowczy do skrzyniopalet, przy zbiorze marchwi odmiany Nerac. Badania kombajnu przeprowadzono w warunkach polowych na glebie bielicowej. Zdefiniowano typy uszkodzeń korzeni marchwi oraz ich procentowe udziały w zbieranej masie jak również określono straty korzeni. Zaproponowano również rozwiązanie pozwalające na zmniejszenie strat korzeni powstających podczas zbioru. W pracy zamieszczono wynik testu dotyczący niedokładności obcinania naci przez zespół obcinający kombajnu, a także określono wielkość zanieczyszczeń w zbieranym materiale.
EN
The objective of the research was to evaluate the performance of a one-row, tractor mounted Dewulf combine harvester with a P3K elevator in terms of the harvest quality of carrot roots of the Nerac variety. The field research of the combine harvester was conducted on podsolic soils. The types of root damages were defined, and their percentage share in the harvested material as well as the share of root losses were established. Moreover, a solution was suggested for reducing root losses during harvesting. The article presents the results of tests concerning the share of incompletely topped roots as well as the content of organic and inorganic impurities in the gathered material.
PL
W wyniku postępu technicznego do eksploatacji zostały wprowadzone kombajny zbożowe z automatyczną regulacją zespołów roboczych. Mając na uwadze problem jakości ziarna siewnego w artykule podjęto próbę przeprowadzenia analizy podstawowych procesów związanych ze zbiorem zbóż kombajnami z automatyczną regulacja zespołów roboczych. Artykuł zawiera również analizę porównawczą jakości pracy kombajnów z oraz bez automatycznej regulacji. Nie ulega wątpliwości, iż przeprowadzone analizy mogą przynieść wymierne efekty ekonomiczne i gospodarcze w wyniku ograniczenia strat ziarna, jak również uzyskania wyższych plonów.
EN
As a result of technical progress, new combine-harvesters with automatic control of working units were introduced for use. In consideration of the problem of quality of seed-grains in the article, an attempt was made to analyse the primary processes related to the harvesting of grains by means of harvesters with automatic control of working units. The article contains also a comparative analysis of the quality of work of combines with and without an automatic control system. Undoubtedly, the completed analyses may bring measurable economic results and contribute to the limitation of grain losses and the obtaining of higher yield.
PL
W pracy dokonano analizy wpływu zmiennych parametrów regulacyjnych zespołu młócącego kombajnu zbożowego na wielkość powierzchni uszkodzeń ziarniaków jęczmienia nagoziarnistego. Nie stwierdzono wpływu zmian wielkości szczeliny roboczej na powierzchnię uszkodzeń ziarniaków jęczmienia nagoziarnistego. Minimalną powierzchnią uszkodzeń wynoszącą średnio 20,63 cm2 na 100 g ziarna odznaczały się ziarniaki pochodzące ze zbioru przy 750 obrźmin-1 bębna młócącego i przy 8 oraz 10mm szczelinie roboczej. Największe uszkodzenia ziarniaków stwierdzono przy 950 obrźmin-1 bębna młócącego dla wszystkich zastosowanych w doświadczeniu wielkości szczeliny roboczej (8, 9, 10 mm). Średnia ich powierzchnia wyniosła 45,52 cm2 w 100 g próbach.
EN
The paper contains an analysis of the impact of variable control parameters in combine harvester threshing unit on the size of damage area in gymnosperm barley seeds. The research proved no impact of working gap size changes on damage area in gymnosperm barley seeds. Minimum damage area of 20.63 cm2 per 100 g of seeds on average was observed for seeds originating from crop carried out at threshing drum speed 750 rpm, and at working gap sized 8 and 10mm. Largest seed damage was observed at threshing drum speed 950 rpm for all working gap sizes used in the experiment (8, 9, 10 mm). Average damage area reached 45.52 cm2 in 100g samples.
PL
Celem pracy było przeanalizowanie wpływu parametrów techniczno eksploatacyjnych maszyny na wybrane wskaźniki energetyczne agregatu złożonego z ciągnika i kombajnu podczas zbioru korzeni marchwi. Stwierdzono, że wszystkie trzy czynniki: prędkość ruchu agregatu, prędkość przenośnika odsiewającego i szczelina między zgarniaczami separatora a taśmą przenośnika poprzecznego miały wpływ na moment obrotowy WOM. Zwiększające się ciśnienie oleju na wejściu do silników hydraulicznych napędzających separator i przenośnik stołu przebierczego było proporcjonalne do zwiększonych oporów ich ruchu, powiązanych ze zmniejszającą się szczeliną roboczą separatora. Prędkości ruchu agregatu i przenośnika odsiewającego miały wpływ na zużycie paliwa przez silnik ciągnika. Pozostałe mierzone wielkości fizyczne: prędkość obrotowa WOM, natężenie strumienia oleju w układzie hydraulicznym i siła na zaczepie ciągnika nie zależały od badanych czynników.
EN
The purpose of the work was to carry out an analysis of the impact of a machine technical and operating parameters on selected power indicators for a unit consisting of tractor and harvester during carrot root harvesting. The researchers found that all three factors: the unit running speed, sieving conveyor speed, and the gap between separator sweep and transverse conveyor belt, affected WOM torque. Growing oil pressure at inlet to hydraulic engines driving the separator and picking table conveyor was proportional to increased resistance of their movement due to narrowing working gap of the separator. Running speeds of the unit and sieving conveyor affected tractor engine fuel consumption. Other measured physical quantities: WOM rotational speed, strength of oil stream in hydraulic system and force at tractor coupling did not depend on examined factors.
PL
Przeprowadzono analizę jakości zbioru malin odmiany Polanka, kombajnem "Natalia", produkowanym w firmie Weremczuk. Stwierdzono, że kombajn, przy ustalonych parametrach roboczych, zebrał tylko 52,6% owoców z ogólnej masy możliwej do zebrania w dniu badań. Zanieczyszczenia organiczne stanowiły 0,6%. Podczas pracy kombajnu opadło na ziemię 0,9% owoców.
EN
The evaluation of the Polanka type of raspberries harvest quality by the "Natalia" combine, which is made by Weremczuk's firm, has been performed. It was observed that the combine, at the assumed working parameters, collected only 52.6% fruit from among general mass which was available to collect in the research day. The organic impurities content averaged 0.6%. As the result of the combine work, 0.9% of fruit felt on the ground.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań dotyczących oceny liczebności i charakteru uszkodzeń nasion dwóch odmian soczewicy jadalnej podczas zbioru kombajnowego. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzić można, że liczba uszkodzonych nasion kształtuje się w granicach od 0,3-1,4% plonu w zależności od odmiany i roku. Na powstawanie uszkodzeń ma wpływ wiele czynników, między innymi kształt i wilgotność nasion, grubość łupiny nasiennej, wzajemny układ liścieni. Analizując uszkodzone nasiona soczewicy, uwzględniono 4 stopnie uszkodzeń, oraz określono ich wpływ na wartość biologiczną nasion.
EN
Data related to the assessment of the amount and character of seed damages of two varieties of the edible lentil during the forage harvester were presented in this work. On the strength of the obtained data we can state that the number of damaged seeds is in the range of 0.3 to 1.4% of the crop depending on the variety and year. Damages depend on various factors such as the shape and the humidity of seeds, the thickness of the hull, the mutual layout of cotyledons. While analyzing the lentil seed damages, 4 degrees of damages were specified and their influence on the biological value of the seed was determined.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań wielkości uszkodzeń ziarna jęczmienia nago i okrytoziarnistego pochodzącego ze zbioru kombajnowego. Materiał badawczy pozyskano ze ścisłego dwuczynnikowego doświadczenia polowego. Zastosowano nagoziarnistą odmianę Rastik, oraz tradycyjną okrytoziarnistą odmianę Bies charakteryzującą się podobnym tempem rozwoju. Odmiany te wysiewano w zróżnicowanych gęstościach: 200, 350 i 500 nasion na 1 m2. Do oceny uszkodzeń mechanicznych ziarna jęczmienia zastosowano metodę kolorymetryczną z użyciem barwnika Fast Green. Za podstawową miarę określania wielkości uszkodzeń metodą kolorymetryczną przyjęto pole powierzchni odkrytego bielma wyrażone w cm2 na 100 g ziarna. Odmiana nagoziarnista Rastik charakteryzowała się większymi powierzchniami uszkodzeń dla każdej kombinacji w porównaniu do oplewionej odmiany Bies.
EN
The article presents test results for damage size of naked and covered barley grain resulting from harvester cropping. Test material was obtained from precise two-element field experiment. Naked variation Raster, and conventional covered variation Bies, characterized by similar growth rate, were used. These variations were sown in different densities: 200, 350 and 500 seeds per 1m2. For assessment of mechanical damages of barley grain a colorimetric method with Fast Green dye was used. A surface area of exposed film expressed in cm2 per 100g of grain was adopted as a basic measure for determining damage size by a colorimetric method. Naked variation Rastik was characterized by larger damage surfaces for each combination when compared to husked variation Bies.
PL
Przeprowadzono analizę kosztów produkcji marchwi w wybranych gospodarstwach, w których do zbioru korzeni stosowano jednorzędowe kombajny. Badania realizowano w Izdebnie Nowym (odmiana Joba) oraz w Długowoli (odmiany: Berlanda i Carotan). Stwierdzono wysoki udział kosztów robocizny (nawet do 43%), które wynikały głównie z konieczności pozbiorczego doczyszczania korzeni. Wskaźnik opłacalności produkcji korzeni marchwi w Izdebnie Nowym wyniósł 233% i odpowiednio w Długowoli: 174,5 i 192,1%.
EN
A cost analysis of carrot production was performed in the selected farms, where single row harvesters were used for root collecting. The research was done in Izdebno Nowe (Joba variety) and in Długowola (the varieties: Berlanda and Carotan). A high percentage share of labour cost was found (up to 43%), resulting mainly from the necessity of after-harvest root cleaning. The profitability indicator for carrot root production in Izdebno Nowe was 233% and in Długowola respectively: 174.5 and 192.1%.
9
Content available Opłacalność produkcji korzeni marchwi
PL
Przeprowadzono analizę nakładów i kosztów produkcji marchwi w wybranych gospodarstwach, w których do zbioru korzeni stosowano jednorzędowe kombajny. Badania wykazały wysoki udział robocizny w strukturze kosztów (około 40%). Koszty robocizny wynikały głównie z konieczności ręcznego doczyszczenia korzeni po zbiorze, przed dostarczeniem ich do punktu skupu. Najkosztowniejszym zabiegiem technologicznym był kombajnowy zbiór korzeni marchwi. Koszt zbioru kombajnem Alina wyniósł 1545,8 zł/ha, zaś kombajnem Simon 2885,5 zł/ha. Średni wskaźnik opłacalności produkcji korzeni marchwi w analizowanych gospodarstwach wyniósł około 167%.
EN
Paper presented the analysis of inputs and costs of carrot production on selected farms where one-row root harvesters were applied. The study showed high share of human labour costs (about 40%) in the structure of inputs. Labour costs resulted mainly from the necessity of thorough manual cleaning of roots after harvest, before their delivery to purchaser. Harvesting of carrot with a root harvester was the most expensive technological operation. The cost of carrot harvesting with Alina root harvester reached 1545.8 PLN/ha, while with the Simon root harvester as much as 2885.5 PLN/ha. Average profitability index at carrot root production on surveyed farms amounted roughly 167%.
10
Content available remote Strategia wyposażenia gospodarstwa rolnego w kombajny zbożowe
PL
Przedstawiona metoda wyboru optymalnej strategii wyposażenia gospodarstwa rolnego w kombajny zbożowe w zmiennym otoczeniu produkcyjnym w zależności od wielkości usyskiwanych plonów ziarna, pozwoli minimalizować jednostkowe koszty zbioru zbóż.
EN
Paper presented the method to selecting optimum strategy of fitting a farm with combine harvesters at variable production conditions, depending on the level of grain yields to be obtained. Selection of such an optimum strategy to fit a farm with the combine harvesters enables to minimize the specific costs of cereal harvesting.
11
Content available remote Analiza uwarunkowań jakości mechanicznego zbioru strąków fasoli szparagowej
PL
Przeanalizowano zasadnicze zagadnienia związane z mechanicznym zbiorem strąków fasoli szparagowej. Wskazano na korzyści płynące z jego wdrożenia do praktyki oraz omówiono problemy z tym związane. Wyjaśniono zasadę działania zespołów zrywających strąki, stosowanych w różnych typach kombajnów. Szczegółowo opisano wymagania stawiane fasoli szparagowej przeznaczonej do zbioru kombajnowego, a także główne czynniki wpływające na jego jakość.
EN
Basic problems concerning mechanical hervest of the French bean pods were analysed.The advantages from its practical application were indicated as well as some problems arising were discussed. The working principles of pod detachment mechanisms used in various types of the harvesters were explained. Requirements to be met by the French bean plants intended to combine harvesting were described in details as well as the main factors affecting the quality of this process were given.
12
Content available remote Analiza strat powstałych podczas zbioru soi kombajnem zbożowym Z056 Bizon Super
PL
Przedstawiono wyniki badań dotyczące jakości zbioru nasion soi odmiany Aldana i Mazowia kombajnem zbożowym ZO56 Bizon Super. Wymieniony kombajn powodował przy zbiorze Mazowii straty nasion wynoszące 5,4% i odpowiednio przy zbiorze Aldany 6,2%. Składały się na nie straty powodowane przez zespół żniwny w wysokośći 3,5% (Mazowia) i 3,6% (Aldana) oraz straty w młocarni odpowiednio w wysokośći 1,9% i 2,6%. Makrouszkodzenia nasion wynosiły przy zbiorze Mazowii 5,8% i Aldany 4,1%, zaś czystość nasion odpowiednio: 96,4% i 94,5%.
EN
The quality of harvesting soybean seeds, Aldana and Mazowia cultivars, with the Z056 Bizon Super combine harvester was investigated under field conditions. The losses of seeds were 5.4% for Mazowia and 6.2% for Aldana cultivars. Total losses consisted of the header losses amounting to 3.5% for Mazowia cv. and 3.6% for Aldana cv., and the threshing losses, 1.9 and 2.6%, respectively. The macrodamages of seeds were 5.8% for Mazowia cv. and 4.1% for Aldana cv., whereas the purity of harvested seeds was 96.4 and 94.5% respectively.
13
Content available remote Ocena jakości zbioru korzeni marchwi kombajnem Alina produkcji polskiej
PL
Celem badań było określenie jakości zbioru korzeni marchwi kombajnem jednorzędowym Alina produkcji krajowej. Badania przeprowadzono przy prędkości roboczej kombajnu 0,25m/s. Zgodnie z przyjętą metodyką badań określono wielkość strat i mechanicznych uszkodzeń korzeni marchwi powstających podczas kombajnowego zbioru. Badania wykazały, że całkowite straty korzeni marchwi wynosiły 5,3%, w tym straty powstałe w wyniku niewydobycia korzeni z gleby 1,5% i straty powstałe w wyniku gubienia korzeni 3,8%. Sumaryczne uszkodzenia korzeni wynosiły 22,0%, w tym uszkodzenia spowodowane pęknięciem korzeni 8,0% i złamaniem korzeni 14,0%.
EN
The investigations aimed at evaluating the quality of carrot root harvesting with a single-row harvester Alina of Polish production. The tests were carried out at harvester working speed 0.25m/s. The harvest losses and mechanical damages of carrot roots were determined according to assigned method. The results showed that in total losses of carrot roots amounting 5.3%, 1.5%were the losses of roots left in the ground whereas the remaining 3.8% losses of roots lost during harvest. Total root damages reached 22.0%, where 8.0% were because of cracking and 14.0% because of breaking carrot roots.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.