Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wpływ zasięgu polaryzacji pręta zbrojeniowego na wyniki elektrochemicznych badań korozyjnych

Jaśniok M., Pamuła M.

Przegląd Budowlany

|

2016

|

R. 87, nr 5

28--31

PL

Podjęto próbę eksperymentalnej oceny wpływu na wyniki badań impedancyjnych polaryzacji różnych fragmentów pobocznicy walcowego pręta zbrojeniowego. Pomiary metodą EIS przeprowadzono w układzie trójelektrodowym w roztworze wodnym modelującym ciecz porową betonu. Elektrodą badaną był gładki pręt zbrojeniowy ze stali RB500, przeciwelektrodą prostokątna blacha ze stali odpornej na korozję, a elektrodą referencyjną Cl–/AgCl,Ag. W badaniach zasięg polaryzacji różnicowano po obwodzie pręta, a jako drugą zmienną wprowadzono odległość przeciwelektrody od elektrody badanej. Analiza badań zasadniczo nie wykazała istotnego wpływu na wyniki opisanego sposobu polaryzacji.

EN

An attempt of experimental evaluation of the impact on the impedance test results on polarization of different parts of the circumferential cylindrical rebar was made. EIS measurements have been conducted using three-electrode system in an aqueous solution which models the concrete pore liquid. Working electrode was a smooth rebar made of steel RB 500 grade. The counter electrode was a rectangular sheet made of corrosion-resistant steel, and the reference electrode was Cl–/AgCl,Ag. In the test the polarisation range was differentiated along the circumference of the rod, and as a second variable was introduced the distance between the counter electrode and working electrode. The analysis of the tests generally showed no significant effect on the results of described polarization method.

2

Ograniczenie zasięgu polaryzacji izolatorem w pomiarach elektrochemicznych szybkości korozji stalowego zbrojenia w betonie

Jaśniok T., Jaśniok M.

Ochrona przed Korozją

|

2016

|

nr 4

115--121

PL

Artykuł prezentuje autorski sposób ograniczenia zasięgu prądów polaryzacyjnych na stalowym zbrojeniu w betonie w trakcie pomiarów szybkości korozji. Badania przeprowadzono w wyciągu wodnym z rozdrobnionego betonu, który zobojętniono dwutlenkiem węgla, aby odwzorować beton silnie skarbonatyzowany. Pomiary wykonano w układzie trójelektrodowym dwiema metodami EIS i LPR. Elektrodą badaną był pojedynczy gładki pręt zbrojeniowy ze stali gatunku St3S, a elektrodą referencyjną Cl–/AgCl,Ag. Zastosowano dwa rodzaje elektrod pomocniczych – pasmową i kołową, obie wykonane ze stali odpornej na korozję. W celu ograniczenia zasięgu polaryzacji zbrojenia do roztworu wraz z elektrodą kołową wprowadzono izolator z rury PCV. Przyjęty pierścieniowy kształt izolatora jest odwzorowaniem w konstrukcji żelbetowej efektu nacięcia całej grubości otuliny zbrojenia i wypełnienia powstałej szczeliny izolatorem elektrycznym równocześnie sklejającym uszkodzony beton. Badania polaryzacyjne wykonano w trzech wariantach, tj. stosując elektrodę pasmową oraz elektrodą kołową z ograniczeniem i bez ograniczenia rurą PCV. Analiza porównawcza uzyskanych wyników wykazała, że zastosowany pierścieniowy izolator w około 50% ogranicza rozpływ prądów polaryzacyjnych w stosunku do elektrody kołowej bez ograniczenia, co może wskazywać na skuteczność proponowanej metody.

EN

This paper describes an original method for limiting the range of polarization currents over the steel reinforcement in concreto while measuring corrosion rate. The tests were conducted in the aqueous extract containing powdered concrete neutralised with carbon dioxide to model strongly carbonated concrete. The measurements were carried out in a three-electrode system using two methods: EIS and LPR. A single smooth rebar of St3S steel was a working electrode, and Cl–/AgCl,Ag was used as a reference electrode. Two types of counter electrodes were used, that is a disk and spade electrodes, both made of stainless steel. A nonconductive PVC pipe and a disk electrode were placed into the solution to limit the polarization range in reinforcement. Ring shape of a dielectric was to model the conditions of reinforced concrete structure when the reinforcement cover was cut through its thickness and the resulting crack was filled with an insulator which simultaneously fixed the damaged concrete. Three variants of polarization measurements were performed – with a spade electrode, and a disk electrode with or without a PVC pipe. The analysis of results demonstrates that the ring-shaped dielectric restricted the propagation of polarization current by ca. 50% compared to the the disk electrode without the PVC pipe, which could indicate that the proposed method is effective.

3

Badanie wpływu szerokości przeciwelektrody na zasięg polaryzacji w pomiarach impedancyjnych mierzony po obwodzie pręta zbrojeniowego

Jaśniok M., Pamuła M.

Ochrona przed Korozją

|

2016

|

nr 7

231--237

PL

Praca dotyczy badań polaryzacyjnych stalowego zbrojenia w roztworze modelującym ciecz porową betonu. Podjęto próbę oceny wpływu zasięgu polaryzacji mierzonego w sposób nietypowy, bo po obwodzie pręta, zamiast w kierunku jego długości. Badania zrealizowano w układzie trójelektrodowym metodą spektroskopii impedancyjnej. Elektrodą badaną był stalowy pręt o średnicy 22 mm ze stali zbrojeniowej RB500. Jako elektrodę referencyjną zastosowano Cl–/AgCl,Ag, natomiast przeciwelektrodę wykonano z blachy ze stali odpornej na korozję. W badaniach uwzględniono jako zmienne trzy parametry geometryczne układu: obwodowy zasięg polaryzacji, szerokość przeciwelektrody oraz odległość przeciwelektrody od badanego pręta. Efekt skokowej zmiany obwodowego zasięgu polaryzacji uzyskano dzięki stopniowemu obniżaniu poziomu roztworu wodnego wypełniającego pojemnik z elektrodami. Roztworem w pojemniku była syntetyczna ciecz porowa o pH = 13,4, w której oczekiwano pasywacji stalowego pręta. Analiza wyników badań wykazała, że szerokość przeciwelektrody może mieć wpływ na brak powtarzalności zależności liniowej między oporem przeniesienia ładunku a zasięgiem polaryzacji obwodowej pręta zbrojeniowego.

EN

This paper concerns the polarization tests on steel reinforcement in a solution simulating concrete pore solution. It describes an attempt to evaluate the effect of polarization range measured in an unusual way, that is, around the rebar circumference, and not along its length. Tests were conducted in a three-electrode system by impedance spectroscopy. A working electrode was a steel bar with a diameter of 22 mm, made of reinforcing steel of grade RB500. Cl–/AgCl,Ag electrode was used as a reference electrode, and a counter electrode was made of corrosion-resistant steel sheet. Three geometric parameters of the system: polarization of circumferential range, the counter electrode width and the counter electrode distance from the tested rebar were considered as variables during the tests. A discrete change in the circumferential range of polarization was achieved by decreasing gradually the level of an aqueous solution in a container with electrodes. The container was filled with synthetic pore solution with pH = 13.4, in which passivation of the steel bar was expected. The analysed test results indicated that the counter electrode width could have an impact on the fact that the linear relationship between charge transfer resistance and the polarization range around the rebar circumference was not repeatable.

4

Potencjodynamiczne badania polaryzacyjne w żelbecie przy pasywacji i korozji stali wywołanej karbonatyzacją betonu

Jaśniok T.

Ochrona przed Korozją

|

2009

|

nr 1

3-9

PL

Przedstawiono wyniki badań szybkości korozji zbrojenia w próbnych elementach betonowych w dwóch przypadkach: pasywacji prętów zbrojeniowych oraz korozji stali wywołanej karbonatyzacją otuliny betonowej. Badania przeprowadzono metodą potencjodynamiczną stosując przeciwelektrody o trzech różnych długościach. Wartości gęstości prądu korozyjnego uzyskane za pośrednictwem krótkich przeciwelektrod odniesiono do gęstości prądu wyznaczonego przy użyciu najdłuższej elektrody pomocniczej, o wymiarach zbliżonych do elektrody badanej (zbrojenia), zapewniającej polaryzowanie całego pręta. W ten sposób określono umowny zasięg polaryzowania podłużnych elektrod badanych, który pozwolił na oszacowanie rzeczywistej szybkości korozji zbrojenia w konstrukcjach żelbetowych.

EN

Potentiodynamic polarization tests in concrete structures for passivation and corrosion of steel caused by carbonatization of concrete The test results of reinforcement corrosion rate in concrete specimens have been presented for two cases: passivation of reinforcing bars and corrosion of steel which arose as a result of carbonatizaton of concrete cover. The tests were carried out by potentiodynamic method, using counter electrodes of three different lengths. The values of corrosion current density obtained by short counter electrodes were compared to corrosion current density determined via the longest counter electrode of dimension similar to working electrode (reinforcement), this counter electrode ensured polarization of the whole rod. In this way the assumed polarization range of the oblong working electrodes has been determined, which allowed to assess the real corrosion rate in concrete structures.

5

Analiza porównawcza badań zasięgów polaryzacji zmiennoprądowej na stali zbrojeniowej w warunkach pasywacji i korozji

Jaśniok M.

Ochrona przed Korozją

|

2008

|

nr 1

35-41

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań - metodą EIS - zasięgów polaryzacji zmiennoprądowej na modelach zbrojenia w roztworach symulujących ciecz porową betonu. Zbadano trzy najczęściej występujące w konstrukcjach żelbetowych stany elektrochemiczne zbrojenia otoczonego przez beton otuliny, tj. pasywację, korozję ogólną wywołaną utratą właściwości ochronnych przez całą otulinę oraz korozję lokalną występującą w zarysowanych strefach betonu. Ocenę zasięgów polaryzacji na modelach zbrojenia przeprowadzono stosując 3 elektrody pomocnicze. Stwierdzono zależności między długością elektrody pomocniczej a pomierzoną wartością rezystancji przeniesienia ładunku. Rzeczywistą szybkość korozji stali wyznaczono w naczynku pomiarowym. Praca stanowi kontynuację, w ujęciu zmiennoprądowym, badań [2] zasięgu polaryzacji stałoprądowej na zbrojeniu.

EN

Test results of alternating current polarization ranges on the reinforcement models in solutions simulating the concrete pore liquid - performed by EIS method - were presented in the paper. Three electrochemical states of the reinforcement surrounded with the concrete cover that occur frequently in reinforced concret: passivation, uniform corrosion caused by loss of protective properties by the whole concrete cover and the local corrosion occurring in the cracked zones of concrete were tested. Three counter electrodes were used to asses influence of polarization ranges on the reinforcement models. Dependencies between the length of counter electrode and the charge transfer resistance were found. A real value of corrosion rate of steel was determined in the measuring vessel. The paper is a continuation of the direct current polarization range tests [2] on the reinforcement, but in the alternating current version.