Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Zastosowanie telemetrycznego monitoringu w czasie rzeczywistym jako podstawa Systemu Wspierania Decyzji dla Zbiornika Sulejowskiego

Chamerska Aleksandra, Skąpski Ksawery, Jarosiewicz Paweł, Izydorczyk Katarzyna, Biernacki Mariusz, Frątczak Wojciech

Gospodarka Wodna

|

2023

|

Nr 10

13--15

PL

Antropopresja wywiera znaczący wpływ na ekosystemy wodne, stwarzając pilną potrzebę skutecznego monitoringu i zarządzania wodami powierzchniowymi, zwłaszcza w kontekście postępującej eutrofizacji. Rozwiązaniem, które może przyczynić się do poprawy efektywności podejmowania decyzji w zarządzaniu zlewniowym, jest monitoring w czasie rzeczywistym (monitoring real-time). Wydłużony czas reakcji, brak ciągłości wyników i niepewność wynikająca z pracy próbkobiorcy to główne ograniczenia tradycyjnych metod monitoringowych. Dlatego technologie monitorowania wody w czasie rzeczywistym są obiecującym rozwiązaniem pozwalającym przezwyciężyć ograniczenia tradycyjnych metod. W artykule została przedstawiona koncepcja pilotażowej telemetrycznej sieci stacji monitoringu real-time w zlewni rzeki Pilicy, która powstała w ramach projektu LIFE Pilica. Monitoring w czasie rzeczywistym, współdziałający z ekohydrologiczną wiedzą naukową, umożliwia dogłębne zrozumienie „pulsacji” ekosystemów wodnych oraz dynamiki transportu zanieczyszczeń biogenicznych. Ta synergia może w przyszłości umożliwić podejmowanie bardziej świadomych decyzji w zakresie zarządzania zasobami wodnymi, zwłaszcza pod kątem zapobiegania eutrofizacji.

EN

Anthropopressure has a significant impact on water ecosystems, resulting in an urgent need for efficient surface waters monitoring and management, especially in the context of the progressing eutrophication. A solution that may contribute to the improvement of the catchment area management decision-making efficiency is the real-time monitoring. Extended reaction times, lack of continuity of results and incertitude related to the work of persons taking samples are the main limitations of the conventional monitoring methods. Therefore, real-time water monitoring technologies are a promising solution that may eliminate the constraints related to traditional methods. The article presents the concept of a pilot real-time telemetric monitoring stations network in the Pilica river basin under the LIFE Pilica project. Real-time monitoring combined with ecohydrological scientific knowledge allows for a deep understanding of the water ecosystems 'pulsations' and the biogenic pollutions transport dynamics. In the future, this synergy may lead to taking more informed decisions in the scope of water resources management, especially in order to prevent the eutrophication.

2

Procesy kształtowania się odpływu rzecznego jako podstawa do zarządzania zasobami wodnymi

Krężałek Katarzyna

Gospodarka Wodna

|

2022

|

Nr 3

28--33

PL

Odpływ rzeczny jest zjawiskiem złożonym i dokładny przebieg procesów, które zachodzą pomiędzy opadem spadającym na teren zlewni a odpływem, nie został do końca zbadany. Jest jednak wiele badań naukowych opisujących drogi, którymi woda zasila rzeki. Przegląd literatury z różnych stron świata pozwała zobaczyć szerszy obraz w stosunku do uproszczeń, które można znaleźć w badaniach i obliczeniach hydrologicznych. Stanowi też podstawę do rozważań o tym, które składowe odpływu są w danej zlewni dominujące i jakich narzędzi użyć w przyszłości do skutecznego opóźniania odpływu i zwiększania retencji.

EN

The river runoff is a complex phenomenon and the exact course of processes that occur between the precipitation falling in the basin and its runoff has not yet been entirely examined. However, there are many scientific researches describing the ways the rivers are supplied with the precipitation water. A review of literature from different parts of the worlds allows for elaboration of a broader picture as regards simplifications that can be found in researches and hydrological calculations. It also constitutes the basis for analysis of the dominating parts of the runoff in a given basin and the tools that can be used in the future to effectively delay the runoff and increase retention.

3

Applicability of machine learning techniques for multi-time step ahead runof forecasting

Bajirao Tarate Suryakant, Elbeltagi Ahmed, Kumar Manish, Pham Quoc Bao

Acta Geophysica

|

2022

|

Vol. 70, no 2

757--776

EN

Precise and reliable runoff forecasting is crucial for water resources planning and management. The present study was conducted to test the applicability of different data-driven techniques including artificial neural networks (ANN), support vector machine (SVM), random forest (RF) and M5P models for runoff forecasting for the lead time of 1 day and 2 days in the Koyna River basin, India. The best input variables for the development of the models were selected by applying the Gamma test (GT). Two different scenarios were considered to select the input variables for 2 days ahead runoff forecasting. In the first scenario, the output of 1 day ahead runoff (t+1) was not used as an input while it was also used as an input along with other input variables for the development of the models in the second scenario. For 2 days ahead runoff forecasting, the models developed by adopting the second scenario performed more accurately than that of the first scenario. The RF model performed the best for 1 day ahead runoff forecasting with root mean square error (RMSE), coefficient of efficiency (CE), correlation coefficient (r) and coefficient of determination (R2 ) values of 168.94 m3 /s, 0.67, 0.84 and 0.704, respectively, during the test period. For 2 days ahead runoff forecasting, RF and ANN models performed the best in the first and second scenario, respectively. In 2 days ahead runoff forecasting, RMSE, CE, r and R2 values were observed to be 169.72 m3 /s, 0.67, 0.84, 0.7023 and 148.55 m3 /s, 0.74, 0.87, 0.76 in the first and second scenarios, respectively, during the test period. Finally, the results revealed that the addition of 1 day ahead runoff forecast increased the forecast accuracy of 2 days ahead runoff forecasts. In addition, the dependability of the various models was determined using the uncertainty analysis.

4

Ograniczanie spływu powierzchniowego

Szkop Zbigniew

Zieleń Miejska

|

2021

|

Nr 11

54--55

PL

Nie ulega wątpliwości, że zieleń miejska może być istotnym elementem strategii zarządzania zasobami wodnymi w miastach. Może bowiem w znaczącym stopniu wpływać na ograniczanie oraz spowolnienie spływu wód opadowych do kanalizacji miejskiej, który nasila się w miarę zastępowania pokrytej roślinnością nawierzchni chłonnej nieprzepuszczalną powierzchnią budynków, dróg, chodników i parkingów.

5

Czy obecna technologia poradzi sobie z odzyskiem wody ze ścieków w obliczu nowego rozporządzenia UE?

Borowczyk-Kurasińska Anna

Technologia Wody

|

2020

|

Nr 3-4 (71-72)

10--12

PL

Ponowne wykorzystanie wody jest niezbędnym elementem zintegrowanego zarządzania zasobami wodnymi w celu zapewnienia odpowiedniego zaopatrzenia w wodę do celów przemysłowych, rolniczych, komercyjnych i mieszkaniowych.

6

Applying results of the chemical analyses in determining groundwater quality for drinking, agricultural and industrial uses: The case study Rafsanjan plain, Iran

Jahangir Mohammad Hossein, Soltani Keyvan

Journal of Water and Land Development

|

2019

|

no. 42

91--99

EN

Based on chemical analyses, the quality of ground waters for drinking, agricultural and industrial purposes was determined in Rafsanjan Plain-Iran. Samples for analyses were taken from 22 wells in 2012. Because of high water hardness and total dissolved solids content, water was found to be unsuitable for drinking purposes. Water quality for agriculture was determined with the use of the Wilcox method. Among the analysed water, 10.33% were attributed to C3-S1 class (high electrolytic conductivity and low sodium adsorption ratio), 59.5% to class C4-S1 (very high EC and low SAR) and 30.17% to class C4-S2 (very high EC and medium SAR). 89.67% of studied wells were unsuitable for agriculture. Because of corrosive water properties all but two wells on Rafsanjan Plain were undesirable for use in the industry. The results of qualitative analyses were presented in GIS and in databases to support making decision and management of groundwater on Rafsanjan Plain.

PL

Na podstawie analiz chemicznych w niniejszej pracy określono jakość wód gruntowych wykorzystywanych do celów spożywczych, w rolnictwie i przemyśle. Próbki do analiz pobrano z 22 studni w 2012 r. Z powodu dużej twardości i dużego stężenia substancji rozpuszczonych wody nie nadawały się do użycia jako źródła wody pitnej. Przydatność wód do zastosowań rolniczych określono za pomocą metody Wilcoxa. Spośród analizowanych studni 10,33% przypisano do klasy C3-S1 (duże przewodnictwo EC, mały współczynnik adsorpcji sodu SAR), 59,5% do klasy C4-S1 (bardzo duże EC, niski SAR), a 30,17% do klasy C4-S2 (bardzo duże EC i średni SAR). Z powodu właściwości korodujących wszystkie (poza dwiema) studnie na równinie zawierały wodę nienadającą się do celów przemysłowych. Wyniki analiz jakościowych przedstawiono w systemie GIS i w formie baz danych, które mogą wspierać podejmowanie decyzji i zarządzanie zasobami wody na Równinie Rafsanjan.

7

Efektywne zarządzanie zasobami wodnymi

Bujny J., Maśliński M.

Przegląd Komunalny

|

2018

|

nr 2

17--19

PL

Reforma Prawa wodnego dotyka m.in. regulacji związanych z ochroną przed powodzią. Zmiany w tym zakresie będą istotne z punktu widzenia jednostek samorządu terytorialnego.

8

Nowe Prawo wodne to ogrom problemów

Bujny J., Maśliński M.

Przegląd Komunalny

|

2017

|

nr 9

73--75

PL

Ustawa Prawo wodne 23 sierpnia zostala opublikowana w dzienniku Ustaw. Organizacja nowej struktury organów właściwych w sprawach gospodarowania wodami rozpocznie się już po kilku dniach od ogłoszenia ustawy. Co to oznacza w praktyce?

9

Farmers’ participation in Water User Association in western Iran

Gholamrezai S., Sepahvand F.

Journal of Water and Land Development

|

2017

|

no. 35

49--56

EN

One of the main challenges of water scarcity is the water consumption in the agriculture sector. Therefore, optimizing water consumption and applying an optimal management in the agriculture sector is necessary. The implementation of a participatory management of water resources in the rural areas and the creation of Water User Association (WUA) can be a successful approach towards this management. That requires the continuity of the management, the comprehensive participation of farmers, and the exploitation of water resources; however, this action needs to understand the factors affecting the behavior of consumers. Thus identifying the factors influencing farmers’ intentions towards participation in WUA is essential. The purpose of this study is to identify factors affecting farmers' intentions towards participation in water user association, by theory of planned behavior (TPB). There are 21 agriculture water pumping stations active in Lorestan Province. Farmers at each agriculture water pumping stations make up a Water User Association. The population of this study consisted of all WUAs in western Iran (N = 1990), and through a proportional stratified random sampling technique farmers were selected (N = 133) from the population. Moreover, the validity of the questionnaire was confirmed by a panel of experts. The reliability of the questionnaire was calculated at pre-test stage for different parts of the questionnaire ranging from 0.83 until 0.91. The collected data were analyzed using Statistical Package for the Social Sciences 20 software. The results revealed that there were effective variables including subjective norm, attitude, and extension training courses which contributed to the importance of participation in the water management, and that the educational level of farmer was a controlled variable that could affect farmers' attitudes towards participating in Water User Association; these factors could explain 53% of farmers' participation totally.

PL

Zużycie wody w sektorze rolniczym w warunkach jej deficytu stanowi główne wyzwanie. Konieczna jest zatem optymalizacja zużycia wody i właściwe gospodarowanie wodą w rolnictwie. Wdrożenie partycypacyjnego gospodarowania zasobami wody na obszarach wiejskich i tworzenie stowarzyszeń użytkowników wody może przynieść korzystne efekty. Wymaga to ciągłości gospodarowania, wszechstronnego udziału rolników i eksploatacji zasobów wody. Takie działanie wymaga jednak zrozumienia czynników wpływających na zachowanie konsumentów. Ważna jest więc identyfikacja czynników, które powodują zaangażowanie rolników w stowarzyszeniach. Celem tych badań było określenie czynników skłaniających rolników do udziału w stowarzyszeniach użytkowników wody z użyciem teorii planowanego zachowania (TPB). W prowincji Lorestan w Iranie istnieje 21 czynnych stacji pomp. Rolnicy skupieni wokół każdej z tych stacji tworzą Stowarzyszenie Użytkowników Wody. Populacja poddana badaniu obejmowała członków wszystkich stowarzyszeń w zachodnim Iranie (N = 1990). Wykorzystując technikę proporcjonalnego stratyfikowanego i losowego wyboru, wybrano z tej populacji 133 rolników. Poprawność stosowanej ankiety została potwierdzona przez panel ekspertów. Wiarygodność ankiety obliczana na wstępnym etapie badań dla różnych jej części wynosiła od 0,83 do 0,91. Uzyskane dane były analizowane za pomocą programu SPSS 20. Wyniki świadczą, że istnieją efektywne czynniki, takie jak subiektywne normy, nastawienie czy poszerzone szkolenia, które zwiększają znaczenie udziału w gospodarce wodnej oraz że poziom wykształcenia rolnika jest decydującym czynnikiem, który wpływa na jego stosunek względem udziału w stowarzyszeniu. Wymienione czynniki objaśniały 53% udziału rolników w stowarzyszeniach.

10

Assessing the suitability of extreme learning machines (ELM) for groundwater level prediction

Yadav B., Ch S., Mathur S., Adamowski J.

Journal of Water and Land Development

|

2017

|

no. 32

103--112

EN

Fluctuation of groundwater levels around the world is an important theme in hydrological research. Rising water demand, faulty irrigation practices, mismanagement of soil and uncontrolled exploitation of aquifers are some of the reasons why groundwater levels are fluctuating. In order to effectively manage groundwater resources, it is important to have accurate readings and forecasts of groundwater levels. Due to the uncertain and complex nature of groundwater systems, the development of soft computing techniques (data-driven models) in the field of hydrology has significant potential. This study employs two soft computing techniques, namely, extreme learning machine (ELM) and support vector machine (SVM) to forecast groundwater levels at two observation wells located in Canada. A monthly data set of eight years from 2006 to 2014 consisting of both hydrological and meteorological parameters (rainfall, temperature, evapotranspiration and groundwater level) was used for the comparative study of the models. These variables were used in various combinations for univariate and multivariate analysis of the models. The study demonstrates that the proposed ELM model has better forecasting ability compared to the SVM model for monthly groundwater level forecasting.

PL

Na całym świecie fluktuacje poziomów wód gruntowych stanowią ważny temat badań hydrologicznych. Rosnące potrzeby wodne, błędne praktyki irygacyjne, niewłaściwa gospodarka glebowa i niekontrolowana eksploatacja poziomów wodonośnych są powodami, dla których poziom wód gruntowych podlega fluktuacjom. Dla skutecznego zarządzania zasobami wód gruntowych istotne jest dysponowanie dokładnymi zapiskami i zdolność prognozowania poziomu tych wód. Rozwój technik komputerowych (modele wykorzystujące dane) w dziedzinie hydrologii ma istotny potencjał z powodu niepewnego i złożonego charakteru systemów wód gruntowych. W prezentowanych badaniach wykorzystano dwie techniki komputerowe: maszynę uczenia ekstremalnego (ELM) i maszynę wektorów nośnych (SVM – ang. support vector machine) do przewidywania poziomów wód gruntowych w dwóch studzienkach obserwacyjnych w Kanadzie. Do porównawczych badań modeli wykorzystano zestaw danych miesięcznych z ośmiu lat (2006–2014), składający się z danych hydrologicznych i meteorologicznych (opady, temperatura, ewapotranspiracja, poziom wody). Wymienione zmienne zastosowano w rozmaitych kombinacjach do jedno- i wieloparametrycznej analizy modeli. Wyniki dowodzą, że model ELM ma lepsze zdolności przewidywania miesięcznych poziomów wód gruntowych w porównaniu z modelem SVM.

11

Analiza korzystania z dostępnych w Polsce możliwości finansowego transferu ryzyka powodzi

Dubel A.

Gospodarka Wodna

|

2016

|

Nr 6

172--176

PL

Przedstawiono dostępne w Polsce możliwości transferu ryzyka powodzi, a także metodę i wyniki przeprowadzonego badania mającego na celu analizę korzystania przez mieszkańców z tych możliwości. Wyniki, dotyczące finansowego transferu tego ryzyka, ukazują preferencje mieszkańców terenów zagrożonych wystąpieniem średniego (raz na 100 lat) i wysokiego (raz na 10 lat) ryzyka powodzi. Bazując na rezultatach badań, wskazano najważniejsze wnioski mogące mieć znaczenie dla zarządzania zasobami wodnymi, zarządzania przeciwpowodziowego i zarządzania kryzysowego.

EN

The article presents flood risk transfer possibilities available in Poland, as well as the methodology and the results of a research study carried out in order to analyze the use of these opportunities by the residents. The outcomes depict the financial flood risk transfer preferences of local residents exposed at a medium flood risk (probability of flood once every 100 years) and a high flood risk (probability of flood once every 10 years). Based on the results, the most important implications that may be relevant for water, flood and crisis management were outlined.

12

Rzetelne pomiary przepływu wody i ścieków dzięki dedykowanym przepływomierzom Promag 400

Kantorek M.

Technologia Wody

|

2015

|

Nr 5 (43)

10--11

PL

Dynamiczny przyrost liczby ludności na świecie oraz szybko postępująca industrializacja i urbanizacja powodują, że woda staje się dobrem rzadkim, niezależnie od tego, czy mówimy o wodzie pitnej, przemysłowej, czy ściekach. Zatem, dla zrównoważonego zarządzania zasobami wodnymi jest niezwykle ważne.

13

Woda a zrównoważony rozwój

Majewski W.

Gospodarka Wodna

|

2015

|

Nr 3

73--78

14

Sisyphean Struggle or Pyrrhic Victory?

Venkatesh G.

Problemy Ekorozwoju

|

2014

|

Vol. 9, nr 2

73--77

EN

The first two words in the headline allude to a never-ending pursuit of something which is elusive – say sustainability, with this endless and dogged keeping-on taking the name sustainable development. The last two would indicate that what we are talking about could be a zero-sum game. Whether or not even a Pyrrhic victory would be attained when it comes to sustaining the water resources on Terra Firma, is difficult to say, realistically speaking. A struggle it promises to be, nevertheless… partly-Sisyphean. As the Norwegian explorer, scientist and environmentalist Thor Heyerdahl said, Life originated in the sea. All life on land is dependent on the unique hydrological cycle which has been designed so meticulously by Nature. Mankind needs to work together with Nature, so that both are saved.

PL

Pierwsza część tytułu pracy odnosi się do trwającego nieustannie poszukiwania czegoś co jest niedookreślone – tak, jak zrównoważoność, która w tym procesie przyjęła nazwę rozwoju zrównoważonego. Druga część tytułu wskazuje na to, że nie można wykluczyć, że to gra o sumie zerowej. Trudno jednoznacznie powiedzieć, czy możliwe jest choćby pyrrusowe zwycięstwo w kontekście utrzymania zasobów wody na naszej Terra Firma. Zapowiada się walka, która jednak… przynajmniej częściowo będzie miała charakter Syzyfowego trudu. Jak powiedział zajmujący się kwestiami środowiskowymi Norweski odkrywca i naukowiec Thor Heyerdahl, życie wywodzi się z morza. Wszystkie formy życia na lądzie są zależne od niezwykłego cyklu hydrologicznego, który został tak starannie zaprojektowany przez Naturę. Aby przetrwać, człowiek musi z Naturą współpracować.

15

Model ELCOM/CAEDYM dla zbiornika goczałkowickiego

Kliś Cz., Ulańczyk R., Szot M., Łozowski B.

Gospodarka Wodna

|

2014

|

Nr 8

306--307

PL

Zaprezentowano dwa współpracujące ze sobą modele ELCOM i CAEDYM, wykorzystane do modelowania ekosystemu zbiornika goczałkowickiego. Naszkicowano jak funkcjonuje hydrodynamiczny model ELCOM oraz pokazano jak zostały uzgodnione modelowane i obserwowane temperatury w zbiorniku w wyniku kalibracji parametru powierzchniowej wymiany ciepła. Następnie przedstawiono funkcjonowanie modelu CAEDYM, który opisuje zmienność w czasie stężeń wyselekcjonowanych substancji i organizmów w zbiorniku. Pokazano schemat przepływu materii między organizmami oraz uzyskane w wyniku kalibracji modelu dopasowanie modelowanych i obserwowanych stężeń chlorofilu a.

EN

The article presents two cooperating models, ELCOM and CAEDYM, used for modelling of the Goczałkowice reservoir ecosystem. It outlines the functioning of the ELCOM hydrodynamic model and shows how the modelled and observed reservoir temperatures were reconciled as a result of calibration of the surface heat exchange parameter. Next, it presents the functioning of the CAEDYM model, describing the variability in time of selected substances and organisms concentrations in the reservoir. The authors show a diagram of the matter flow between the organisms and the reconciliation of the modelled and observed chlorophyll a concentrations, obtained as a result of the model calibration.

16

Strategia zastosowania ekohydrologicznych metod i rozwiązań systemowych do redukcji toksycznych zakwitów sinicowych w zbiorniku sulejowskim

Izydorczyk K., Zalewski M., Frątczak W.

Gospodarka Wodna

|

2013

|

Nr 12

474--478

PL

W świetle obowiązujących dyrektyw wodnych Komisji Europejskiej konieczne staje się odejście od sektorowych, hydrotechnicznych rozwiązań na rzecz zrównoważonego zarządzania ekosystemami wodnymi. Strategia rekultywacji zbiornika sulejowskiego powinna zatem opierać się na systemowych rozwiązaniach w zarządzaniu zasobami wodnymi zlewni, dla których podstawą jest koncepcja ekohydrologii, stanowiąca jeden z sześciu tematów Strategii VIII Fazy Międzynarodowego Programu Hydrologicznego UNESCO (2014-2020). Analizy przeprowadzone przez Europejskie Regionalne Centrum Ekohydrologii PAN we współpracy z Regionalnym Zarządem Gospodarki Wodnej w Warszawie wykazały, że kluczowymi elementami w procesie rekultywacji zbiornika jest redukcja dopływu azotu i fosforu ze zlewni Pilicy oraz obszarów przybrzeżnych zbiornika przy równoległym podejmowaniu działań dla intensyfikacji procesów samooczyszczania w obszarze cofkowym zbiornika i ograniczenia zasilania wewnętrznego.

EN

In the light of the binding European Commission water directives, it has become necessary to abandon the sector hydro-technical solutions and choose sustainable management of water eco-systems instead. The strategy of the Sulejów reservoir reclamation should therefore be based on systemic solutions in the catchment area water resources management, based on the ecohydrology concept constituting one of the six to-pics of the 8thPhase Strategy of the UNESCO International Hydrological Programme. Analyses carried out by the European Regional Ecohydrology Centre of the Polish Academy of Sciences in cooperation with the Regional Board for Water Management in Warsaw indicated that the key elements in the process of the reservoir reclamation should be as follows: reduction of the inflow of nitrogen and phosphor from the Pilica catchment basin and from the reservoir coastal area with simultaneous actions for intensification of the self-cleaning processes in the reservoir’s backwater area and reduction of internal supply.

17

Hydroecological bases of the interstate agreement on rational use and protection of water resources of the Ile watershed (The Republic of Kazakhstan)

Myrzahmetov M. M., Kudzhibaeva G.

Ekonomia i Środowisko

|

2013

|

nr 2

59--69

EN

The principles of development of scientific and methodical provisions of schemes of complex use and protection of water resources of river ecosystems, and also recommendations about justification of the standard list of actions about protection and rational use of their water resources have the features for considered types and types of the rivers. Therefore the greatest interest is represented by the rivers which drain is formed in the territory of RK, protected in various climatic zones of Kazakhstan and falling into trailer reservoirs. In this regard for an exception of an aggravation of the problems connected with ecological disruption in river ecosystems and adjacent to them reservoirs, and also improvement of a control system by water resources were developed a number of scientific and methodological bases of environmental management in drainless pools of the South of Kazakhstan.

PL

Wnioski płynące z obserwacji ekologicznego ogólnokrajowego interesu Chin i Kazachstanu oraz koordynacja wspólnych działań na rzecz ochrony przyrody stwarzają możliwość wypracowania zrównoważonego rozwoju i racjonalnego zarządzania środowiskiem przyrodniczym. Ta droga prowadzi do zaspokojenia interesu samych odbiorców wody z zasobów dorzecza i jeziora Balkash.

18

Określenie przepływów niskich w zlewniach niekontrolowanych z wykorzystaniem regionalizacji

Cupak A.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2012

|

Nr 2

62-64

PL

Określenie modeli zależności regresyjnych dla przepływu niskiego o czasie trwania wynoszącym 95% czasu w całym okresie badawczym. Zależności regresyjne i korelacyjne określono dla regionów homogenicznych wyznaczonych na podstawie statystycznej metody grupowania - analizy skupień.

EN

Determination of dependency regression models for low flow with a duration of 95% of the time throughout the study period. Regression and correlation dependencies defined for the homogeneous regions identified on the basis of statistical methods- cluster analysis grouping.

19

Analiza wykorzystania zasobów wodnych województwa śląskiego z zastosowaniem modelowania input-outpu

Godyń I.

Czasopismo Techniczne. Środowisko

|

2012

|

R. 109, z. 1-Ś

69--85

PL

W artykule zaproponowano wykorzystanie modelowania input-output do sporządzania oceny wodochłonności gospodarki. Przedstawiono koncepcję oceny wodochłonności gospodarki na podstawie analizy pośredniego zużycia wody w poszczególnych sektorach gospodarki. Dla potrzeb analizy wodochłonności gospodarki województwa śląskiego opracowano regionalny model input-output, stosując technikę ilorazu lokacyjnego.

EN

In the paper an input-output modeling is proposed for working out an assessment of water use of the economy. It is presented the conception of the assessment of water requirements of the economy on the basis of an analysis of the indirect water use. For the purpose of water use analysis for Silesian voivodship the regional input-output model is carried out by using location quotient technique.

20

Podstawy zintegrowanego sterowania zasobami wodnymi na obszarach krasowych na przykładzie Wyżyny Dobrudży w Bułgarii

Radeva K.

Gospodarka Wodna

|

2011

|

Nr 11

458-462

PL

Przedstawiono wyniki badań i podstawy zintegrowanego zarządzania zasobami wodnymi na obszarach krasowych na przykładzie Wyżyny Dobrudży (w granicach Bułgarii), spełniające wymogi racjonalnej polityki wodnej z punktu widzenia nowego prawa wodnego, wprowadzonego w Bułgarii w 1999 r.

EN

The article presents the results of research and rudiments of the integrated water resources management in karstic areas on the example of the Dobrudja Upland (within the borders of Bulgaria), ful-filling the requirements of the rational water policy imposed by the new water law act, adopted in Bulgaria in 1999.