Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Aktywizacja gospodarcza rzek w świetle uwarunkowań formalno-prawnych polskiego systemu zarządzania gospodarką wodną. Artykuł dyskusyjny

Marciniak Ż., Wroński S., Turowski L.

Gospodarka Wodna

|

2016

|

Nr 1

7--11

PL

Autorzy artykułu podejmują problem obecnych uwarunkowań formalno-prawnych rządzących szeroko rozumianą gospodarką wodną w Polsce i starają się odpowiedzieć na pytanie czy jest możliwe zakończenie sektorowego działania w tym obszarze w celu gospodarczego wykorzystania zasobów polskich rzek. Obecnie mamy do czynienia z nowymi uwarunkowaniami na poziomie rządowym, szczególnie w związku z utworzeniem nowych ministerstw odpowiedzialnych za gospodarkę wodną. Z końcem 2015 r. przestają obowiązywać niektóre dokumenty strategiczne dla gospodarki wodnej. Jednocześnie odczuwalna jest ogromna presja społeczna kładąca nacisk na zaktywizowanie polskich rzek (transport i energetyka wodna) oraz konieczność odejścia od patrzenia na rzeki jedynie przez pryzmat powodzi czy suszy. Potrzeba zmian wymusza również konieczność opracowania narodowego programu określającego wizję rozwoju gospodarki wodnej w Polsce, będącego nadrzędnym dokumentem względem wszystkich pozostałych dokumentów strategicznych sektorowo traktujących gospodarkę wodną. Brak strategicznych decyzji, dających impuls do rozwoju spowoduje, iż nadal będziemy „białą plamą” na mapie Europy korzystającej i zarabiającej na gospodarce.

EN

The authors of the paper raise the subject of the current formal and legal conditions governing broadly understood water management in Poland and try to answer the question whether it is possible to end sectoral activity in this scope in order to use the Polish river resources for economic purposes. Currently, new circumstances appear at the governmental level, in particular due to establishment of new ministries responsible for water management. At the end of 2015, the term of some of the water management strategic documents comes to an end. At the same time, there is a huge social pressure to start exploitation of Polish rivers (transport and power generation), as well as a necessity to start seeing rivers in terms other than only floods or droughts. The need for a change requires also elaboration of a national programme defining the vision of the water management development in Poland, being a ma¬ster document with regard to all the remaining strategic documents treating water management in a sectoral way. If we do not make strategic decisions constituting an impulse for development, we will remain a “white spot” on the map of Europe, using and earning money on water management.

2

Gospodarka wodna w Polsce - perspektywy

Sumisławski W.

Gospodarka Wodna

|

2015

|

Nr 12

348--350

PL

Zarządzanie gospodarką wodną w Polsce nie jest zajęciem łatwym. To wielkie wyzwanie zmuszające do strategicznego myślenia i wymagające jasnej wizji, spójności działania, ciągłości myśli, systematyczności i żelaznej konsekwencji, czyli „towarów" w naszym kraju bardzo deficytowych i raczej nielubianych. Niska ranga gospodarki wodnej w świadomości społecznej i strategii państwa, sektorowe myślenie, brak poczucia współodpowiedzialności za stan wód, chroniczne braki środków, wieloletnie zaniedbania, stereotypowe myślenie o gospodarowaniu wodami i bezpieczeństwie powodziowym, luka kompetencyjna i niedostateczny poziom integracji „wodniaków" to nasze grzechy główne ostatnich dekad. Wszystko to zmieniamy, a zaczęliśmy od siebie tworząc solidne podstawy, łącząc doświadczenie i nową myśl. Zmiana świadomości społecznej i rozumienia wagi gospodarki wodnej wydaje się być najważniejsza. Dlatego zarządzanie tym obszarem w Polsce jest zadaniem równie niełatwym, co fantastycznym i ekscytującym wyzwaniem.

3

Gromadzenie, automatyczne przetwarzanie i udostępnianie danych w zarządzaniu gospodarką wodną na przykładzie zbiornika goczałkowickiego

Długosz J., Cofałka P., Bronder J., Grzegorek L, Szot M., Rzychoń M.

Gospodarka Wodna

|

2014

|

Nr 8

303--305

PL

W projekcie ZiZOZap wypracowano narzędzia pozwalające pozyskiwać wiedzę o procesach zachodzących w zbiorniku goczałkowickim i przełożenie jej na sprawne zarządzanie. Ma to szczególne znaczenie tam, gdzie sposoby realizacji poszczególnych funkcji zbiornika wykluczają się, generując obszary konfliktowe. Podstawą pozyskiwania wiedzy są zbiory danych i informacji o zbiorniku, które zgromadzono, uporządkowano, zweryfikowano, zmagazynowano w bazie danych, przetworzono i poddano interpretacji. Zbudowano system wspomagający podejmowanie decyzji (DSS) obejmujący dedykowaną bazę danych, geoportal i system informacyjny. System może zostać zaimplementowany jako narzędzie wspomagające zarządzanie innymi akwenami i pozwala na uzyskanie celów środowiskowych, co ma istotne znaczenie w kontekście zakończenia okresu przejściowego wdrażania Ramowej Dyrektywy Wodnej.

EN

The ZiZOZap project worked out tools enabling acquiring knowledge concerning processes taking place in the Goczałkowice reservoir and translating it into efficient management. It is ofparticular importance where the methods of realisation of different reservoir functions exclude each other, generating areas of confilict. The basis for acquiring the knowledge are the reservoir data and information sets, collected, organised, verified, stored in a database, processed and interpreted. The Decision Supporting System (DSS) was created, including a dedicated database, a geoportal and an information system. The system may be implemented as a tool supporting management of other water bodies and enables achieving environmental goals, what is of particular importance in the context of the end of the Water Framework Directive implementation transitional period.

4

Polish Hydrogeological Survey-the response to European Directive implementation

Sadurski A., Skrzypczyk L.

Przegląd Geologiczny

|

2010

|

Vol. 58, nr 9/1

797-802

EN

TheWater Framework Directive (WFD) established in 2000 expresses a general EU policy orientated towards protection, sustainable utilization and improvement of the quality of water bodies. Poland signed the accession treaty with the European Union in 2004. It was automatically obliged to comply with tasks specified in existing European directives. It was for that reason that in 2002, when Poland was preparing for accession to the EU, Poland transposed the requirements of the EU Water Framework Directive into the Polish legal document concerning the State’s water policy known as theWater Act. Fulfilment of the WFD’s objectives was defined in theWater Act through works of the Polish Hydrogeological Survey (PHS) established in 2002 within the Polish Geological Institute, following implementation of the Water Act. Since 2007, PHS received new duties resulting from the EU Groundwater Directive (2006/118/EU) on the protection of groundwater against pollution and deterioration (Official Journal EU L 372 from 12.12.2006). There are also hydrogeological obligations that result from another piece of national legislation called the Geology and Mining Act regarding thermal, saline and mineral waters, which are classified in Poland as mining resources. Fresh water resources are within the scope of the Water Act. At present, we observe a significant increase in usage of these resources, especially for geothermal energy and for recreational and therapeutic uses. Nevertheless, even curative waters must be considered in a systematic way, in connection with surface water and shallow groundwater, as their availability is controlled by infiltration from shallow groundwater or directly from infiltrating rivers and streams. Groundwater bodies delineated by the PHS have to be monitored and results of this monitoring are further transposed to river basin action plans. Some groundwater bodies are situated along the Polish boundary zones and these have to be controlled by both sides: PHS and the corresponding services of the neighbouring countries. The most important task for both sides is to achieve good groundwater status for trans-boundary groundwater bodies, water supplies for citizens and water dependent ecosystems. There are legal, organizational and research tasks within the monitoring schemes and water management planning projects, which belong to the duties of the PHS.

5

Hydrogeological cartography as a tool supporting water management, spatial planning and environmental protection

Herbich P., Woźnicka M., Witczak S.

Przegląd Geologiczny

|

2010

|

Vol. 58, nr 9/1

7460-753

EN

Hydrogeological cartography, intensively developed in Poland over the last several years, is an essential tool for conducting hydrogeological, economic and environmental analysis of the conditions of groundwater occurrence, undertaken for designing new projects and hydrogeological investigation, design work and hydrogeological studies, looking for areas with particularly favorable conditions for the recognition of groundwater, hydrogeological regionalization for economic needs, planning groundwater monitoring locations, assessing quantitative and chemical status of groundwater, planning and developing programs for the protection of groundwater. Cartographic data produced using digital GIS techniques, are the primary resource for information about the conditions of groundwater occurrence, together with their quantitative and qualitative characteristics. Information gathered in the database of Hydrogeological Map of Poland (MhP) is necessary for preparing analyses by the Polish Hydrogeological Survey, such as status assessments, forecasting changes in groundwater quantity and quality and identifying threats to groundwater resources.