Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Zmiany koryta potoku Trzebuńka powyżej obniżonej i zrewitalizowanej zapory przeciwrumowiskowej

Łapuszek M.

Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich

|

2018

|

nr I/1

151--162

PL

Na potoku Trzebuńka w miejscowości Stróża podjęto i zrealizowano projekt polegający na obniżeniu o 4.0 m i rewitalizacji istniejącej zapory przeciwrumowiskowej, przebudowując jej konstrukcję poniżej tworząc bystrza z głazów osadzonych w konstrukcji betonowej (tzw. „grouted rock”). Całość konstrukcji tworząca 12 małych zbiorniczków na wodę stanowi obecnie rodzaj przepławki dla ryb. W artykule przedstawiono wstępne wyniki analizy przebiegu procesów korytowych na potoku Trzebuńka powyżej przebudowanej zapory. W literaturze światowej opisane są lokalne przypadki zlikwidowanych lub obniżonych i przebudowanych wielu zapór różnej wielkości. Wciąż brakuje jednak odpowiedzi na wiele pytań dotyczących reakcji koryta na taką interwencję. Dyskutowany jest problem tempa przemieszczenia materiału zdeponowanego w zbiorniku i konsekwencji obniżenia bazy erozyjnej dla odcinka koryta powyżej zapory. Po dwóch latach od przebudowy zapory i uwolnieniu rumowiska z czaszy zbiornika, przeobrażenia nowo ukształtowanego koryta powyżej nowej konstrukcji mają przebieg dynamiczny. Wyniki pomiarów koryta Trzebuńki na odcinku o długości 180.0 m powyżej nowej zapory wskazują na zdecydowane migracje boczne koryta (erozja boczna). Dopiero powyżej 200.0 m od korony nowej konstrukcji koryto wykazuje stabilność.

EN

On Trzebuńka stream, in Stróża village, the project of lowering of 4.0 m and restoring the check dam has been executed. The structure downstream was redesigned to form rapids, made of stones embedded in the “grouted rock” construction. Now, the whole construction of 12 small water reservoirs forms a kind of long fish pass. The preliminary results of stream channel evolution on Trzebuńka stream above the restored check dam are presented in the paper. There are described the local cases of check dam liquidation or restoration in the World. However, there are still many questions concerning the response of stream channel to such technical intervention. The problem of rate of sediment displacement in the reservoir and the consequent erosion base reduction for the channel above is discussed. The field measurements and observation show that two years after check dam lowering and emptying the sediment reservoir on Trzebuńka stream the transformation of new formed channel upstream the new structure is dynamic. At the length of 180.0 m upstream the new dam the bank erosion is significant. Just above 200.0 m upstream from the structure the channel is stable.

2

Możliwości zastosowania elastycznych zapór przeciwrumowiskowych

Twaróg B.

Nowoczesne Budownictwo Inżynieryjne

|

2014

|

Nr 4

62--67

PL

W niniejszym artykule przedstawiono wybrane metody i rozwiązania ograniczające erozję, zmniejszające transport rumowiska wleczonego oraz poprawiające parametry geomorfologii fluwialnej cieków. Prezentowane rozwiązania są jednymi z częściej stosowanych metod zabezpieczenia koryt cieków. Technologia wykonania jest prosta i szybka, co skutkuje relatywnie niskim kosztem realizacji i eksploatacji. Głównym elementem elastycznych zapór są przyczółki oraz rozpięta pomiędzy nimi specjalna elastyczna siatka o dużych średnicach oczek. Rozwiązania te nie dokonują separacji koryt oraz nie ingerują w stan ekologiczny wód; są proekologiczne, skuteczne oraz równie funkcjonalne, jak stosowane obecnie.

EN

This article presents selected methods and solutions to limit erosion, reduce bed load transport and improve the parameters of fluvial geomorphology of watercourses. The solutions presented are some of the more commonly used methods of securing watercourse beds. The technology is simple and quick, resulting in a relatively low cost of implementation and operation.

3

Zastosowanie metody "opóźnianie dynamiczne" do określenia małej retencji w zlewni potoku Isepnica

Łapuszek M., Szczęsny J., Witkowska H.

Czasopismo Techniczne. Środowisko

|

2006

|

R. 103, z. 10-Ś

161-176

PL

W niniejszym artykule przedstawiono zastosowanie metody "Opóźnianie Dynamiczne" na obszarze zlewni potoku Isepnica, który jest dopływem rzeki Sofy, w dorzeczu górnej Wisły. Zastosowana metoda dotyczy zagospodarowania zlewni potoku na odcinku 1,5 km poprzez zaprojektowanie jednoczesnego zagospodarowania stoków oraz koryta wielkiej wody w taki sposób, aby spowolnić odpływ wody i okresowo rozprowadzić nadmiar wody do małych zbiorników (zbiorniki suche) oraz na obszary o małym zagrożeniu. Przedstawiono też wyniki symulacji pracy trzech suchych zbiorników, powstałych w wyniku adaptacji istniejących zniszczonych zapor przeciwrumowiskowych do celu spowolnienia odpływu. W celu przeprowadzenia symulacji efektywności wprowadzonych elementów metody OD na obszarze zlewni zbudowano dwa modele hydrologiczne, za pomocą których możliwe było określenie wielkości spływów z obszarów cząstkowych, tam gdzie wprowadzono budowle typu OD. Modele te zintegrowano z modelem głównym, który zastosowano do obliczeń przepływu w potoku. Wyniki obliczeń wykazały znaczne spowolnienie odpływu ze zlewni oraz dużą efektywność zastosowania suchych zbiorników. Na analizowanym odcinku potoku znajdują się stare, wypełnione rumowiskiem zapory. W celu wykorzystania ich pod katem suchych zbiorników przeanalizowano hipotetycznie możliwości ich opróżnienia z wykorzystaniem przepływów pojawiających się na odcinku. Symulacje wykonano dla przeplywu Q[1%].

EN

In a 1,5 km long reach of a mountain stream, the Isepnica in Poland, a strategy involving small structures throughout the catchment was assessed to mitigate the floods and curb erosion with limited side-impacts on the ecosystem. The use of "Dynamic SlowDown" concept promotes flood mitigation by slowing down, using transverse obstacles or temporary storage works distributed throughout the catchment. In accordance with Sustainable Development, it aims at reducing the use of the flood defence structures that damage riverine ecosystems. OD hydraulic projects must be planned at catchment scale and must take all the problems into account, including ecological issues. The authors carried out a OD feasibility study in a small mountainous Isepnica catchment. To deal with flood and erosion problems, they proposed small storage works on hillslopes and a dry reservoir. To assess their impact on design floods, they developed two simple distributed hydrologic models, and linked them with a hydraulic model built for the main torrent. They concluded that the proposed strategy was efficient. In order to use the old hydraulic structures which remain in the main riverbed and disrupt the sediment balance, these high sediment check-dams are now dangerously damaged and inefficient, and should be removed. We therefore propose a gradual removal, by lowering the overspill by stages. Numerical simulation was carried out to forecast sediment removal for different scenarios of overspill lowering. The effect of several floods (100 - year return period), is tested at three stages of lowering the crest.

4

Intensywność zalądowania zapór przeciwrumowiskowych

Ratomski J.

Gospodarka Wodna

|

2002

|

Nr 12

511-515

PL

Zapory przeciwrumowiskowe to często jedyny sposób niezbędnej zabudowy potoku. Autor - na podstawie własnych, szerokich badań - proponuje formuły obliczeniowe współczynnika załadowania, co pozwoli zracjonalizować gabaryty obiektów. Przekonujące.

EN

In many cases the anti-rubble dams are the only way for necessary building of streams. The Author - on the basis of his own comprehensive inwestigations - presents proposal fo formulas for calculation of the filling up index what will afford possibility for rational planning of the overall dimensions of the objects.