Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wpływ transportu drogowego na zanieczyszczenie gleb i roślin ołowiem i chromem

Dąbrowski P., Poniecka B., Baczewska A. H., Gworek B.

Przemysł Chemiczny

|

2016

|

T. 95, nr 3

384--388

PL

Badano zawartość ołowiu i chromu w próbkach gleb i roślin (Solidago virgaurea L.) pobranych w pobliżu dwóch tras komunikacyjnych w pobliżu Warszawy (odległość: 5, 10, 20, 50, 100 i 200 m od jezdni, próbki gleby pobierano z głębokości 0–20 cm i 80–100 cm). Największą zawartość całkowitą badanych metali stwierdzono w wierzchniej warstwie gleby przy trasie E30. Wartości te nie przekraczały jednak dopuszczanych prawem zawartości. W analizowanych glebach wzdłuż tras komunikacyjnych ołów i chrom związane były z frakcją III i IV.

EN

Pb and Cr contents in soil samples collected near 2 main roads in the Warsaw area (distance 5–200 m from the road at the depth of 0–20 cm and 80–100 cm) were analyzed by Tessier sequential method. The highest total contents of Pb and Cr (35.4 and 4.03 mg/kg, resp.) were found in the upper layer of the soil at the distance 5 m from the road. Pb in soil collected on both roads was bonded to Fe and Mn oxides while Cr to org. matter. For plants, the max. content of Pb and Cr were 1.8 mg/kg (at distance 5 m from the road) and 2.3 mg/kg (at distance 200 m from the road), resp.

2

Wpływ ruchu drogowego na zanieczyszczenia gleb i roślin rtęcią

Gworek B., Dąbrowski P., Poniecka B., Wrzosek J.

Przemysł Chemiczny

|

2011

|

T. 90, nr 2

267-270

3

Badania poziomu zanieczyszczeń metalami ciężkimi gleby i roślin na terenach przygranicznych w Rosówku koło Szczecina

Wybieralski J., Maciejewska M.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2001

|

Vol. 8, nr 7

741-748

PL

Praca stanowi etap obszernych badań dotyczących zanieczyszczenia środowiska naturalnego w rejonach szczególnego zagrożenia. Jednym z nich jest odcinek przygraniczny Polski z Niemcami w Rosówku, położonym 16 km od centrum Szczecina. Na przełomie pięciu miesięcy (czerwiec-październik) 1998 r. badano tam cyklicznie zawartość ołowiu, cynku i miedzi w próbkach gleby i roślin pobranych z odległości O, 100, 200, 500, 2500 i 5000 metrów od granicy oraz O, 100 i 250 metrów od drogi dojazdowej nr II7 wiodącej do przejścia granicznego. Analiza zawartości metali ciężkich w próbach wykazała wielokrotnie większe stężenia ołowiu (szczególnie w lipcu i sierpniu), przekraczające bezpieczne dla środowiska wartości. Stężenie cynku i miedzi w badanym materiale wskazuje iż zagrożenie tymi pierwiastkami gleby i roślin jest na razie niewielkie.

EN

This paper is part of extensive studies on environment pollution in regions of increased hazard. One of such areas is the part of Poland which borders with Germany, that is Rosówek, located 16 km off Szczecin. For 5 months (June-October) 1998, samples of soil and plants were taken from sites: O, 100, 200, 500, 2500, 5000 m from the border line, and O, 100, 250 m from road Nr 117 which leads to the border crossing. Analysis of the samples did show that the content of lead was several times higher than that considered as non hazardous, this was true particularly in July and August. The levels of zinc and copper in the samples were low which indicates that neither soil nor plants are so far threatened by these metals.