Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  zanieczyszczenie przemysłowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Contamination of surface soil horizons with heavy metals is usually related to long-lasting air pollution and might potentially affect soil fauna, as well as plant growth, harvesting and health of plant consumer. In order to estimate potential health risk, we investigated surface and subsurface soil contamination with heavy metals in avable area in one of the most industrialized region of western Ukraine, western Podole Upland. In total 80 samples from the area of about 35 km2 were sampled and analyzed for content of zinc, nickel, copper, cobalt, lead, arsenic and quicksilver. The research revealed several anomalies, where the content of these elements exceed 3-5 Ukrainian quality guidance for avable soils. Soils are the most contaminated with arsenic and quicksilver, with maximum concentrations exceeding local geochemical background about 20 times. Maximum nickel and zinc concentrations are about 10 times higher than the background while the content of copper and cobalt is elevated up to several times.
PL
Zanieczyszczenie powierzchni gleb metalami ciężkimi jest zazwyczaj wiązane z długotrwałym zanieczyszczeniem powietrza i może wpłynąć na faunę glebową, a także na wzrost roślin oraz zdrowie konsumentów. W celu oszacowania potencjalnego zagrożenia dla zdrowa autorzy badali zanieczyszczenie metalami ciężkimi powierzchni gruntów ornych w jednym z najbardziej uprzemysłowionych regionów zachodniej Ukrainy - zachodnim Podolu. Z powierzchni około 35 km2 pobrano w sumie 80 próbek, które przebadano i przeanalizowano pod względem zawartości cynku, niklu, miedzi, kobaltu, ołowiu, arsenu i rtęci. Badania wykazały liczne nieprawidłowości. Zawartość tych pierwiastków przekracza 3-5 ukraińskich norm jakości gleb uprawnych. Gleby te są najbardziej zanieczyszczone związkami arsenu i rtęci, których maksymalne stężenia lokalnie przekraczają normy geochemiczne aż 20-krotnie. Stężenie niklu i cynku wynosi maksymalnie około 10 razy więcej, niż przewiduje norma, podczas gdy zawartość miedzi i kobaltu jest podwyższona kilkukrotnie.
PL
Badania zawartości Ni, Cd i Pb w glebach i w roślinach takich gatunków, jak: sałata i kapusta (cz. nadziemna) oraz ziemniak (bulwy) przeprowadzono na terenach uprawnych położonych przy zakładzie Bolmar S.A. Tłuszcze Roślinne. Zakład ten jest zakadem najbardziej uciążliwym dla środowiska regionu zamojskiego. Zawartości badanych metali ciężkich, tj. Ni, Cd i Pb, w badanych próbach gleb na ogół nie przekraczay dopuszczalnych zawartości określonych dla gleb uprawnych, jednakże były kilkakrotnie wyższe (głównie Ni i Cd) niż średnie ich zawartości notowane w glebach użytkowanych rolniczo w Polsce. Zawartości Ni, Cd i Pb we wszystkich badanych próbach roślinnych były niższe niż ich zawartości toksyczne. Jednakże były one wyższe (przede wszystkim Ni i Cd) niż prawnie zdefiniowane / przyjęte zawartości tych metali w roślinach konsumpcyjnych. Najwięcej metali (Ni, Cd, Pb) zanotowano zarówno w glebach, jak i w badanych gatunkach roślin w bliskiej (tj. 50-200 m) i dalszej (tj. 1000-1500 m) odległości od zakładu, najmniej w odległości 400-500 m od zakładu.
EN
Contents of Ni, Cd, Pb in investigated samples of soil and lettuce, cabbage and potatoes plants were lower than permissible limits, however were higher than avarage values for Polish soils and plants. Ni and Cd contents in plants were higher than permissible food limits, especially at the distance 50-200 m and 1000-150 m from the Bolmar industry facility.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.