Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  zanieczyszczenie powierzchni
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Anomalous leakage currents on silicone rubber hollow insulators
EN
Leakage currents on silicone and porcelain housings were measured at a 110 kV substation (site pollution severity class heavy) for 7 months. Both types of housing had a similar geometry. The current on porcelain housings is usually up to 4,7 times higher than on silicone housings. However, significantly smaller currents (up to 2,6 times) were recorded on the porcelain insulators over a period of 8 days. Similar rare behavior was earlier seen at Glogow pollution test station and at Koeberg pollution test station on porcelain and silicone insulators with the same profiles. A better washability of porcelain during stronger rains plays a very important role in this phenomenon. It was shown that small leakage currents, usually in the range 4 -10 mA, cause surface erosion of silicone rubber housings.
PL
Przez 7 miesięcy mierzono prąd upływu na osłonach silikonowych I porcelanowych na rozdzielni 110 kV znajdującej się w III strefie zabrudzeniowej). Osłony miały podobny kształt. Prąd na osłonie porcelanowej był zazwyczaj większy niż na osłonie silikonowej (do 4,7 razy). Jednakże w ciągu 8 dni prąd na osłonie porcelanowej był mniejszy (do 2, 6 razy). Podobne takie rzadkie przypadki zauważono wcześniej na stacjach zabrudzeniowych w Koeberg i w Hucie Głogów na izolatorach o identycznym kształcie. Bardzo ważną rolę w tym zjawisku odgrywa lepsze oczyszczanie porcelany przez silniejsze deszcze. Wykazano, że niewielkie prądy upływu rzędu 4 –10 mA powodują erozję powierzchniową osłon silikonowych.
PL
Napawanie jest szeroko stosowaną metodą naprawiania powierzchni. Pozwala między innymi na uzupełnienie miejsc, w których uprzednio wystąpiły wżery korozyjne. Techniki napawania wykorzystywane są również do przywracania pierwotnego kształtu zużytych części. W pracy wykonano badania napoin wykonanych elektrodami otulonymi na czołowych powierzchniach cylindrycznych próbek ze staliwa LH14. Proces wykonywano dwoma rodzajami elektrod: Castolin 6601 (przeznaczoną do napawania staliwa) oraz Castolin Xuper NuceloTec 2222 (do łączenia elementów o dużych gabarytach wykonanych ze stali nierdzewnej, staliwa, bądź żeliwa). Niektóre powierzchnie przed wykonaniem procesu celowo zanieczyszczono, bądź napawano nieprawidłową techniką. Miało to na celu wywołanie niezgodności spawalniczych. Próbki poddano następnie badaniom wizualnym oraz penetracyjnym. Po badaniu penetracyjnym wykonano planowanie czoła na głębokość 1 mm. Wynikało to z faktu, iż po naprawach regeneracyjnych następuje najczęściej usunięcie nadmiaru napawanego materiału. Następnie wykonano drugie badanie penetracyjne, które miało na celu wskazanie obecności ewentualnych niezgodności. Wykazano, iż próbki napawane elektrodą przeznaczoną do tego procesu miały o 35% mniej niezgodności, niż wykonane elektrodą do spawania. Potwierdzono również, iż zanieczyszczenie powierzchni znacząco wpływa na powstanie niezgodności. Cześć z nich miała charakter powierzchowny i nie występowała po typowym dla tej metody naprawczej, usuwaniu nadmiaru materiału.
EN
Pad welding is one of the most common method to repair the surfaces. It helps to recover areas where corrosive wear occurred. It is also used as a method to restore the original shape of worn parts. In this work pad welding on the face on cylindrical specimens of LH14 cast steel made by coated electrodes were carried. For process two types of electrodes were used - Castolin 6601 for pad welding of cast steel and Castolin Xuper NuceloTec 2222 for welding large components made of stainless steel, cast steel or cast iron. Some surfaces were contaminated before the process and others were welded by wrong technique to occur imperfections in specimens. Than samples were subjected to visual and penetrant testing. After the penetrant testing, the forehead was 1 mm deep planned. This was due to the fact that after regeneration processes excess material is often removed. The second penetrant testing was then performed to demonstrate the presence of possible defects. It was found that the samples pad welded with the electrodes for pad welding have 35% less imperfections than the samples made by electrodes for welding. It has also been shown that surface contamination significantly affects to increase number of imperfections. Some of them were superficial and did not appear after the typical repair method, removing excess material.
PL
Przedstawiono przypadek silnego zanieczyszczenia powierzchni trzonu żelbetowego komina. Po zaledwie trzyletnim użytkowaniu konstrukcji właściciel zakładu zwrócił się do wykonawcy o zajęcie stanowiska wobec tej nieprawidłowości. Przedstawiono wyniki ekspertyzy, którą opracowano na postawie badań konstrukcji komina, oceny jego stanu, wykonanych pomiarów oraz analizy zarysowań.
EN
A case of cracked and stained surface of an industrial chimney is presented in this paper. In view of only three years of operation, the owner of the industrial plant approached the chimney builder to take a stand on the anomaly. The expertise produced in this context is described by use of the following logistics of the investigations: chimney structure, chimney condition, shield measurements, crack analysis, structure assessment.
4
Content available Adhesion control in the system of "wheel-rail"
EN
The paper reviewed the proposed promising method for jet-abrasive treatment of contact surfaces of wheel and rail. The mathematical model of metal removal and the depth of penetration of abrasive particles, which are used in the method for determining surface roughness profile formed by jet-abrasive processing. Concluded that the choice of parameters and treatment regimes for optimal profile of the surface roughness.
5
Content available remote Walka z grafitti wygrana?
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.